What is the translation of " AUTOMATICALLY SO " in French?

• automatiquement afin
• automatiquement de sorte

Examples of using Automatically so in English and their translations into French

(Auto) Adjusts the white balance automatically so that the colors appear.
Règle la balance des blancs automatiquement afin que les couleurs.

Automatically so as to prohibit the chains from exceeding for safety.
Automatiquement afin d'interdire les chaînes de dépasser pour la sécurité.

Joomag will renew them automatically so your readers won't have to.
Joomag les renouvellera automatiquement pour que vos lecteurs n'aient pas à.

Cooking at home can be healthier, but it isn't automatically so.
Cuisiner à la maison peut être en meilleure santé, mais il ne est pas automatiquement de sorte.

The maps are inserted automatically so that you don't have to embed them.
Les cartes sont insérées automatiquement pour que vous n'ayez pas à les intégrer.

In most cases, UnInstaller will even detect the beginning and end of installations automatically so you won't have to do a thing!
Dans la plupart des cas, UnInstaller détectera même le début et la fin de l'installation automatiquement de sorte que vous n'ayez rien à faire!

Malware is detected automatically so you are protected at all times.
Les logiciels malveillants sont détectés automatiquement afin que vous soyez protégé à tout moment.

It facilitates you to download and fix any issues related to your computer either manually or automatically so that your system is always up to date.
Il vous permet de télécharger et de résoudre tous les problèmes liés à votre ordinateur soit manuellement ou automatiquement afin que votre système est toujours à jour.

The material is rotated automatically so that it can be milled on all sides.
Le matériau pivote automatiquement de manière à permettre un fraisage de tous les côtés.

When you move the photos from Photo library to the app, it will sort and manage the photos automatically so that you can search them with ease.
Lorsque vous déplacez les photos de la bibliothèque de photos à l'application, il triera et gérer les photos automatiquement de sorte que vous pouvez les rechercher facilement.

DISTRONIC PLUS brakes automatically so that the set speed is not exceeded.
Le DISTRONIC PLUS freine le véhicule automatiquement pour que la vitesse réglée ne soit pas dépassée.

Just like viruses, you will be unable to install Trojan automatically so users need to install.
Tout comme les virus, vous ne pourrez pas installer de Troie automatiquement afin que les utilisateurs doivent installer.

This will be done automatically so you can chat with your friends whenever you want.
Cela sera fait automatiquement afin que vous puissiez discuter avec vos amis quand vous le voulez.

Manual and intelligent induction button control light to work on or off automatically so to save battery when wheels stop.
Manuel et intelligent voyant de contrôle du bouton d'induction pour travailler ou désactiver automatiquement afin d'économiser la batterie lorsque les roues arrêtent.

Batteries are exchanged automatically so that the Volocopter can start again soon after.
Les batteries seront remplacées automatiquement afin que le volocoptère puisse repartir peu de temps après.

The app can take a picture of the intruder and save it to your photo album automatically so that you will know when you open the album.
L'application peut prendre une photo de l'intrus et l'enregistrer sur votre album photo automatiquement de sorte que vous saurez quand vous ouvrez l'album.

It does it all automatically so you can be off doing something else with your time.
Il fait tout automatiquement, de sorte que vous pouvez être hors de faire autre chose avec votre temps.

If you fill out the form again at a later date, these data will be retrieved automatically so that you do not need to re-enter the data.
Si vous remplissez de nouveau le formulaire ultérieurement, ces données s'afficheront automatiquement de sorte que vous n'aurez pas à les saisir de nouveau.

Run stealthily and automatically so that nobody will notice the existence of the keystroke logger except you.
Xécutez furtivement et automatiquement afin que personne ne remarque l'existence du journal des frappes, sauf vous.

Here's how to make Windows 10 clear it out automatically so you don't need to think about it.
Voici comment faire Windows 10 effacez-le automatiquement afin que vous n'ayez pas besoin d'y penser.

It even updates automatically so once configured and installed, you don't need to do anything else.
Elle a même mises à jour automatiquement de sorte fois installé et configuré, vous n'avez pas besoin de faire autre chose.

The first assignment is fulfilled automatically so that the second becomes the most important.
La première mission est remplie automatiquement, afin que la seconde devienne la plus importante.

Updates are pushed automatically so your device is always up to date with the latest features and performance improvements‡‡ R 798.99.
Les mises à jour sont appliquées automatiquement de sorte que votre appareil soit toujours prêt et équipé des dernières fonctionnalités et améliorations de performances‡.

Tips: Remember to set the inserted audio and video to Start Automatically so that they will play properly in the output MP4 video.
Conseils: N'oubliez pas de régler l'audio et de la vidéo insérée à Démarrer automatiquement afin qu'ils puissent jouer correctement dans la vidéo MP4 sortie.

The machine is controlled automatically so that there will not be any safety problem.
La machine est commandée automatiquement de sorte qu'il n'y ait pas aucun problème de sécurité.

All orders are processed automatically so delivery is instant after payment is done.
Toutes les commandes sont traitées automatiquement afin que la livraison soit instantanée après le paiement.

The first assignment is fulfilled automatically so that the second becomes the most important.
La première mission est exécutée automatiquement de sorte que la seconde devient la plus importante.

New channel lists are reported automatically so that the channel list is always current.
Nouvelles listes de canaux sont signalés automatiquement de sorte que la liste des chaînes est toujours en cours.

The expenses are separately calculated automatically so that they can be checked before order confirmation.
Les frais d'expédition sont calculés automatiquement afin que vous puissiez les vérifier avant de confirmer la commande.

This email confirmation will be produced automatically so that you have confirmation of your Order details.
Cet email de confirmation sera envoyé automatiquement afin que vous ayez confirmation des informations figurant dans votre commande.