What is the translation of " AVOIDABLE VISUAL " in French?

• visuelles évitables
• visuelle évitable

Examples of using Avoidable visual in English and their translations into French

The aim of this plan is to reduce avoidable visual impairments by 25% by 2019.
L'objectif de ce plan est de réduire les déficiences visuelles évitables de 25% d'ici 2019.

Forum, congress, symposium: 2013/2014, 2 years of sharing and exchanging in order to eliminate the avoidable visual deficiencies.
Forum, congres, symposium: 2013/2014, 2 annees de partage et d'echange pour eliminer les deficiences visuelles evitables.

Cataracts remain the leading cause of avoidable visual impairment, affecting 50% in sub-Saharan Africa.
La cataracte reste la première cause de déficience visuelle évitable affectant 50% de la population en Afrique subsaharienne.

Progress towards the Global Action Plan target of a 25% reduction in avoidable visual impairment.
Le plan met en place une cible globale d'un réduction de 25% de la prévalence de la déficience visuelle évitable.

Further work on a cost-benefit analysis of prevention of avoidable visual impairment and rehabilitation is needed to maximize the use of resources that are already available.
Si l'on veut tirer le meilleur parti possible des ressources disponibles, il faut mener des travaux supplémentaires sur le rapport coûts/ avantages de la prévention des déficiences visuelles évitables et de la réadaptation.

While it is critical, as an example, for preventing visual impairment from diabetes and premature birth, it is true for the prevention and management of almost all causes of avoidable visual impairment.
Une telle démarche est indispensable, par exemple, pour prévenir les déficiences visuelles liées au diabète ou aux naissances prématurées, mais elle est aussi nécessaire pour prévenir et prendre en charge pratiquement toutes les causes des déficiences visuelles évitables.

Their aim is to achieve a reduction of 25% of avoidable visual impairments by 2019.
Baisse mesurable de 25% du nombre de cas de déficience visuelle évitable d'ici à 2019.

In 2013, the World Health Assembly approved the 2014-19 Action Plan for the universal access to eye health, a roadmap for Member States, WHO Secretariat and international partners with the aim of achieving a measurable reduction of 25% of avoidable visual impairments by 2019.
En 2013, lâ Assemblée mondiale de la Santé a approuvé le Plan dâ action mondial 20014-2019 pour la santé oculaire universelle, une feuille de route destinée aux à tats Membres, au Secrétariat de lâ OMS et aux partenaires internationaux, avec pour objectif dâ obtenir une réduction mesurable des déficiences visuelles évitables de 25% dâ ici 2019.

Their aim is to achieve a reduction of 25% of avoidable visual impairments by 2019.
La volonté est de réduire de 25% les cas de déficiences visuelles évitables d'ici 2019.

The global eye health action plan 2014-2019 aims to reduce avoidable visual impairment as a global public health problem and to secure access to rehabilitation services for the visually impaired.
Le plan d'action mondial 2014-2019 pour la santé oculaire vise à réduire les déficiences visuelles évitables, en tant que problème mondial de santé publique, et à assurer l'accès des personnes atteintes de déficience visuelle aux services de réadaptation.

This means that 4 out of 5 people have an avoidable visual impairment!
Cela signifie que 4 personnes sur 5 ont une déficience visuelle qui aurait pu être évitée!

The content and structure of the action plan was built on experiences in prevention of avoidable visual impairment gained through major international partnerships and alliances along with lessons learnt in implementing comprehensive eye health interventions at district and national levels.
Le contenu et la structure du plan d'action se sont inspirés des expériences acquises dans la prévention des déficiences visuelles évitables dans le cadre des principaux partenariats et alliances au niveau international, ainsi que des enseignements tirés lors de la mise en œuvre d'interventions de soins oculaires complètes au niveau des districts et à l'échelle nationale.

There are competing priorities for investing in health care, nevertheless, the commonly used interventions to operate on cataracts and correct refractive errors- the two major causes of avoidable visual impairment- are highly cost effective.
Même s'il faut arbitrer entre des priorités concurrentes pour investir dans les soins de santé, les interventions courantes d'opération de la cataracte et de correction des vices de réfraction- les deux causes principales de déficience visuelle évitable- présentent un très bon rapport coût/efficacité.

As described above, cataract and uncorrected refractive errors are the two principal causes of avoidable visual impairment, representing 75% of all visual impairment, and are more frequent among older age groups.
Comme il a été dit plus haut, la cataracte et les vices de réfraction non corrigés sont les deux principales causes de déficience visuelle évitable- ils représentent 75% de l'ensemble des déficiences visuelles- et ils sont plus fréquents dans les tranches d'âge supérieures.

Following the request of Member States at the Sixty-fifth World Health Assembly in 2011, the Secretariat, in close consultation with Member States and international partners, developed a draft action plan for the prevention of avoidable visual impairment for the period 2014-2019.
À la suite de la demande formulée par les États Membres à la Soixante-Cinquième Assemblée mondiale de la Santé en 2011, le Secrétariat a, en étroite consultation avec les États Membres et les partenaires internationaux, élaboré un projet de plan d'action pour la prévention des déficiences visuelles évitables pour la période 2014-2019.

Their aim is to achieve a reduction of 25% of avoidable visual impairments by 2019.
L'objectif de ce plan est de réduire les déficiences visuelles évitables de 25% d'ici 2019.

Their aim is to achieve a reduction of 25% of avoidable visual impairments by 2019.
Il a pour objectif d'obtenir une réduction mesurable des déficiences visuelles évitables de 25% d'ici 2019.

Cataract Outside developed countries, cataracts remain the leading cause of avoidable visual impairment, affecting 50% in sub-Saharan Africa.
En-dehors des pays développés, les cataractes demeurent la principale cause de déficience visuelle évitable, avec une incidence de 50% en Afrique sub-saharienne.

The mobilization of adequate, predictable and sustained financial resources can be enhanced by including the prevention of avoidable visual impairment in broader development cooperative agendas and initiatives.
On pourrait ainsi mobiliser des ressources financières adéquates, prévisibles et durables en incorporant la prévention des déficiences visuelles évitables aux initiatives et programmes globaux de coopération pour le développement.

Canada is a signatory to the World Health Organization's Universal Eye Health: A Global Action Plan 2014-2019, urging member states to take action to prevent avoidable visual impairment and to better integrate eye health into national health plans and health service delivery.
Le Canada est signataire de la résolution intitulée: Vers la santé oculaire universelle: Plan d'action mondial 2014-2019 de l'Organisation mondiale de la Santé, exhortant les états membres à prendre des mesures d'actions pour prévenir les déficiences visuelles évitables et mieux intégrer la santé oculaire dans les régimes de santé nationaux et la prestation des services en santé.