What is the translation of " BACK IN TWO HOURS " in French?

• de retour dans deux heures
• revenir dans deux heures

Examples of using Back in two hours in English and their translations into French

I will be back in two hours.
Je reviens dans 2 heures.

I can be back in two hours with another warrant for the house but her Prius is parked on the street, and the license plate matches the one on the warrant.
Je peux être de retour dans 2 heures avec un autre mandat pour la maison mais sa Prius est garée dans la rue, et la plaque d'immatriculation correspond à celle du mandat.

We will be back in two hours.
On rentre dans 2 heures.

Be back in two hours.
Soyez de retour dans deux heures.

We will report back in two hours.
Nous ferons un rapport dans deux heures.

He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
Il sera de retour dans deux heures. En attendant préparons le dîner.

And if we aren't back in two hours.
Si on est pas de retour dans deux heures.

If I'm not back in two hours, you get everyone back to the city.
Si je ne suis pas de retour dans deux heures, vous pouvez repartir à la cité.

God willing, we will be back in two hours.
Nous serons de retour dans 2 heures.

I'll be back in two hours, I promise.
Je serai de retour dans deux semaines, promet-il.

Tell everyone I will be back in two hours.
Je reviens d'ici deux heures.

If I'm not back in two hours… make the jump to Earth.
Si je ne suis pas de retour dans deux heures… Faire le saut vers la Terre.

If I leave now, I will be back in two hours.
Si je pars maintenant. Je serai de retour dans deux heures.

Okay, guys, I will be back in two hours. And when I return, I want to see Jennifer Dennison's entrails hanging from that chandelier right next to Ms. Troy's.
Je vais revenir dans deux heures… et à mon retour, je veux voir les entrailles de Jennifer Dennison… suspendu à ce chandelier, juste à côté de celles de Mlle Troy.

Eldor: I'll be back in two hours.
Severus: Je reviens d'ici deux heures.

I'll be back in two hours.
Je reviens dans deux heures.

Gloria, I will be back in two hours, tops.
Gloria, je serai de retour dans deux heures au plus.

I will be back in two hours. tops.
Je reviens dans 2 heures. Pas plus.

I should be back in two hours.
Je serai de retour dans deux heures.

He wasn't back in two hours, okay?
Il n'était pas de retour après deux heures, oka?

I will be back in two hours.
Je serai de retour dans 2 h.

Have to be back in two hours.
Il faut revenir dans deux heures.

We will be back in two hours.
On est de retour dans deux heures.

I can be back in two hours.
Je serais de retour dans deux heures.

If I'm not back in two hours.
Si je ne suis pas revenu dans deux heures.

But if I'm not back in two hours, come call me.
Mais si je suis pas revenu dans deux heures, viens me chercher.