What is the translation of " BACKGROUND AND SCOPE " in French?

• contexte et portée
• contexte et la portée
• contexte et champ d'application
• généralités et portée
• contexte et étendue

Examples of using Background and scope in English and their translations into French

Background and scope.
Contexte et portée.

Section 2 BACKGROUND AND SCOPE 1.
Section 2 CONTEXTE ET PORTÉE 1.

Background and scope.
Généralités et portée.

O 2.2 Objectives, Background and Scope.
O 2.2 Objectifs, contexte et portée.

II. Background and scope.
II. Généralités et portée.

Ii. neighbourhood statistics web project: background and scope.
Ii. projet sur le web: historique et portée.

Background and scope.
Contexte et champ d'application.

Stock management in PrestaShop: 1.7.2 Background and Scope.
Gestion des stocks dans PrestaShop: historique et périmètre 1.7.2.

Background and scope.
Généralités et portée du rapport.

Ii. neighbourhood statistics web project: background and scope.
II. PROJET <<NEIGHBOURHOOD STATISTICS>> SUR LE WEB: HISTORIQUE ET PORTÉE.

Background and scope.
Historique et champ d'application.

The Secretary-General mechanism has its own historical background and scope of application.
Le mécanisme placé sous l'égide du Secrétaire général se situe dans un contexte historique et a un champ d'application particulier.

Background and scope.
Aperçu général et champ d'application.

See the response to recommendation 13 for a more complete discussion of the background and scope of the third party review of the Carp River Restoration EA.
Voir la réponse à la recommandation 11 pour une explication plus exhaustive du contexte et de la portée de l'examen, par une tierce partie, de l'évaluation environnementale(EE) relative à la restauration de la rivière Carp.

II. Background and scope.
II. Généralités et portée du rapport.

The contract between the RCMP and EKOS included clauses relating to RCMP Security Requirements and the Handling of Personal Information as well as a detailed Statement of Work outlining the objective, background and scope of the survey.
Le contrat entre la GRC et EKOS comprenait des articles ayant trait aux exigences en matière de sécurité de la GRC et au traitement des renseignements personnels ainsi qu'un énoncé des travaux détaillé décrivant l'objectif, le contexte et la portée du sondage.

O Background and Scope of the Review?
O Contexte et étendue de l'examen?

O 1.1- Background and scope of work.
O 1.1- Contexte et étendue du travail.

Background and scope of the note 1- 3 3.
Généralités et objet de la note 1- 3 2.

Legislative background and scope of the proposed Directive.
Historique législatif et champ d'application de la proposition de directive.

Background and scope of the guideline 1.3.
Contexte et portée de la ligne directrice 1.3.

What is the Background and Scope of the IOM Development Fund?
Quels sont le contexte et la portée du Fonds de l'OIM pour le développement?

Background and Scope The Global Fund has made commitments under nine grants and through five Principal Recipients to Niger.
Contexte et champ d'application Le Fonds mondial a pris des engagements envers le Niger au travers de neuf subventions et de cinq Récipiendaires Principaux.

Chapters 1 to 3 of these guidelines present a background and scope of very low-volume roads(VLVR) in the United States, explaining that these types of roadways account for a large portion of the American highway system.
Les chapitres 1 à 3 de ces lignes directrices présentent le contexte et la portée des routes à très faible débit(RTFD) aux États-Unis, en expliquant que ces types de routes représentent une large portion du réseau routier américain.

Background and Scope The Global Fund has made commitments to the Republic of Mali under 12 grants and through seven Principal Recipients.
Contexte et champ d'application Le Fonds mondial a pris des engagements envers le Mali au travers de 12 subventions et par l'intermédiaire de sept Récipiendaires Principaux.

It describes the background and scope of the assessment and outlines its main findings.
On y décrit le contexte et la portée de l'évaluation et on y présente ses principales conclusions.

Ii. BACKGROUND AND SCOPE OF THE ISSUE.
Ii. contexte général et portée de la question.

Background and Scope In March 2015, the Office of the Inspector General(OIG) received a complaint from a whistleblower alleging irregularities in the Global Fund malaria grant in Guyana.
Contexte et portée En mars 2015, le Bureau de l'Inspecteur général(BIG) a reçu une plainte d'un lanceur d'alerte alléguant des irrégularités dans la subvention Paludisme du Fonds mondial au Guyana.

Background and Scope In April 2015, an OIG audit of Global Fund grants to the Republic of South Sudan identified possible misuse of resources by Caritas Torit, a sub-recipient of funds.
Contexte et portée En avril 2015, un audit du BIG des subventions du Fonds mondial à la République du Soudan du Sud a révélé qu'il était possible que le sous-récipiendaire Caritas Torit utilise les ressources de façon abusive.

Background and Scope As of 1 July 2015, the Global Fund has made commitments to Ukraine under fifteen grants totaling US$ 486.5 million, of which US$ 429.16 million has been disbursed.
Généralités et portée de l'audit Au 1er juillet 2015, le Fonds mondial avait engagé des fonds au profit de l'Ukraine dans le cadre de 15 subventions pour un montant total de 486,5 millions USD, dont 429,16 millions USD ont été décaissés.