What is the translation of " BASED ON TESTING " in French?

• basé sur des tests
• en fonction d'essais
• basés sur des essais
• basés sur des tests
• basée sur des tests
• basées sur des tests
• d'après des essais

Examples of using Based on testing in English and their translations into French

Admission is based on testing in Italian.
L'admission est basée sur des tests en italien.

Based on testing with MobileMark 2014.
Chiffre basé sur des tests réalisés avec MobileMark 2014.

Admission to the course is based on testing in Italian.
L'admission est basée sur des tests en italien.

Results based on testing conducted on a representative lot of product.
Résultats basés sur des essais effectués sur un lot représentatif de produit.

There are also programs which rate the safety of new vehicles based on testing.
Il existe également des programmes qui évaluent la sécurité des nouveaux véhicules en fonction d'essais effectués.

Battery life based on testing with MobileMark 2014.
Autonomie basée sur des tests réalisés avec MobileMark 2014.

Artec and other 3D scanner manufacturers provide accuracy specifications based on testing done while the hardware is"cool.
Artec et d'autres fabricants de scanners 3D indiquent des spécifications de précision basées sur des tests réalisés alors que le matériel est« froid.

HDMI RJ45* Based on testing with MobileMark 2014.
HDMI RJ45* Chiffre basé sur des tests réalisés avec MobileMark 2014.

Up to 10.7 hours of battery life with 48 Whr*Based on testing with MobileMark 2014.
Jusqu'à 10,7 heures d'autonomie* avec la batterie 48 Wh* Chiffre basé sur des tests réalisés avec MobileMark 2014.

Based on testing three different product configurations with MobileMark 2014.
Chiffre basé sur des tests réalisés sur trois configurations différentes avec MobileMark 2014.

These notes are based on testing with Arkeia 4.2.
Ces notes sont basées sur des tests effectués avec Arkeia 4.2.

Based on testing, Strategy Multi Period Stochastic gives a very good performance results, so worthy of attention and testing..
Basé sur des tests, Période stochastique Multi Strategy donne un résultat très bonnes performances, aussi dignes d'attention et de test..

Prev Next** Battery life based on testing with MobileMark 2014.
Prev Next** Chiffre basé sur des tests réalisés avec MobileMark 2014.

Based on testing and discussions with the producer car officer, a railway car is spotted(delivered by the railroad company) as close as possible to the requested week.
D'après des essais et des discussions avec l'agent des wagons de producteurs, un wagon est placé le plus près possible de la semaine demandée.

Donor screening test kits are licensed based on testing that has been conducted in a population with a low disease prevalence e.g.
Les trousses de dépistage pour l'évaluation préliminaire du donneur sont homologuées en fonction d'essais menés dans une population où la prévalence de maladies est faible p. ex.

Selection criteria for the reliability assessment input data and subsequent updates, based on testing, surveillance and other experience.
Les critères de sélection des données d'entrée pour l'évaluation de la fiabilité et les mises à jour subséquentes, basées sur les essais, la surveillance et d'autre expérience.

This is based on testing in four independent, highly reputable laboratories around the world.
Ceci est basé sur des tests dans quatre laboratoires indépendants et hautement réputés dans le monde.

Awards are presented for the most fuel-efficient vehicles for the current model year and are based on testing that simulates 20,000 km annually, 55% city/ 45% highway.
Les prix sont présentés aux véhicules ayant le meilleur rendement énergétique pour l'année-modèle en cours et sont basés sur des essais simulant un parcours annuel de 20 000 km, 55% en ville et 45% sur l'autoroute.

Efficiency ratings based on testing performed by Ecova per the requirements of the 80 Plus program.
Taux d'efficacité basés sur des tests réalisés par Ecova conformément aux exigences du programme 80 Plus.

Awards are presented for the most fuel-efficient vehicles for the current model year and are based on testing that simulates 20,000 km annually, 55% city/ 45% highway.
Les prix sont présentés aux véhicules ayant le meilleur rendement énergétique pour l'année- modèle en cours et sont basés sur des essais simulant un parcours annuel de 20 000 km, 55% en ville et 45% sur l'autoroute.

Numbers are based on testing conducted by the USB-IF and your computers are required to also support USB 3.0.
Les chiffres sont basés sur des tests effectués par l'USB- IF et vos ordinateurs doivent également prendre en charge l'USB 3.0.

Eligible Korean manufacturers wishing to export to North American markets would be able gain the globally recognized CSA certification based on testing carried out locally at a qualified KTC laboratory.
Les fabricants coréens éligibles souhaitant exporter vers les marchés nord-américains seraient en mesure d'obtenir la marque de certification CSA reconnue mondialement en fonction d'essais menés localement dans un laboratoire accrédité de KTC.

In contrast, diagnostic test kits are licensed based on testing conducted in a symptomatic population, with an emphasis on test specificity.
À l'opposé, les trousses de diagnostic sont homologuées en fonction d'essais menés dans une population symptomatique, l'accent étant mis sur la spécificité de l'essai.

Based on testing and discussions with the producer car officer, a railway car is spotted(delivered by the railroad company) as close as possible to the requested week.
D'après des essais et des discussions avec l'agent des wagons de producteurs, un wagon est placé(livré par la compagnie de chemin de fer) le plus près possible de la semaine demandée.

CCI's Conservation Science Division carries out projects aimed at broadening the understanding of the composition, aging and deterioration of heritage materials; develops improved techniques for conservation treatments; and provides advice on the choice of conservation materials based on testing and research.
La Division de la science de la conservation de l'ICC mène des projets visant à approfondir la compréhension de la composition, de l'âge et de la détérioration des matériaux à valeur patrimoniale, met au point des techniques améliorées pour les traitements de conservation et offre des conseils sur le choix des matériaux de conservation en fonction d'essais et de recherches.

Claims are based on testing performed under standard laboratory condition according to NSF/ANSI 42 and 53 for reduction of the substances listed.
Les chiffres annoncés sont basés sur des tests effectués dans des conditions standard de laboratoire, conformément aux normes NSF/ANSI 42 et 53 pour la réduction des substances énumérées.

Note: The temperature curve presented in these graphs is based on testing performed on furnaces without chimneys, for furnaces coming with chimney option, temperature ramp-up time will increase by 15.
Note: Les courbes de température présentées dans ce graphique sont basées sur des tests effectués sur nos fours sans cheminée; pour les fours équipés avec l'option cheminée, augmenter de 15% les valeurs de montée.

The type testing normally will be based on testing no more than one unmodified representative sample of each equipment type for which certification is sought.
Les essais de type, normalement, seront basés sur des essais d'au maximun un seul équipement témoin non modifié et représentatif de chaque type d'équipement dont la certification est demandée.

Selection criteria for the reliability assessment input data and subsequent updates, based on testing, surveillance and other experience The applicant should demonstrate that all SSCs important to safety have been designed with sufficient quality and reliability to meet the design limits.
Les critères de sélection des données d'entrée pour l'évaluation de la fiabilité et les mises à jour subséquentes, basées sur les essais, la surveillance et d'autre expérience Le demandeur devrait démontrer que tous les SSC importants pour la sûreté ont été conçus pour être suffisamment fiables et de bonne qualité afin de répondre aux limites de conception.

How to use "based on testing" in an English sentence

Creativity must be based on testing and experience.

Table values based on testing in SPF lumber.

Remark: The result is based on testing environment.

Ratings will be updated based on testing results.

This method is based on Testing and Checking.

Based on testing so far, the yield looks fantastic!!

Based on testing by an independent third party lab.

That's based on testing ALL the available free space.

You must solve many exercises based on testing techniques.

Table based on testing conducted in accordance with AC233.

How to use "basé sur des tests" in a French sentence

* Basé sur des tests d’ingénierie YI.

[1] Basé sur des tests HP internes.

Basé sur des tests internes HP au moyen du logiciel d'analyse comparative CrystalDiskMark.

* Basé sur des tests internes Samsung.

* Chiffre basé sur des tests réalisés avec MobileMark 2014.

Cet article décrit la complexité du dépistage basé sur des tests génétiques.

Il serait basé sur des tests effectués à la fin de l’année dernière.

l’allergène était basé sur des tests de screening individuel.

Basé sur des tests internes à l'aide d'un 3.0hôte compatible USB.

Le diagnostic de laboratoire était basé sur des tests sérologiques.