What is the translation of " BE AN EXAMPLE TO OTHERS " in French?

• être un exemple pour les autres
• soyez un exemple pour les autres

Examples of using Be an example to others in English and their translations into French

Be an example to others..
Être un exemple pour d'autres..

Let your life be an example to others.
Que votre foyer soit un exemple pour les autres.

Be an example to others, without seeking to be..
Être un exemple pour les autres, sans chercher à se mettre en avant.

May our lives be an example to others!
Puisse notre combat être un exemple pour les autres!

Be an example to others, but do not force them to follow it.
Soyez un exemple pour les autres mais ne les obligez pas à le suivre.

May our lives be an example to others too!
Puisse notre combat être un exemple pour les autres!

The city of Rotterdam takes its responsibility and can be an example to others.
La ville de Rotterdam prend ses responsabilités et peut être un exemple pour les autres.

Let this be an example to others.
Être un exemple pour d'autres..

What opportunities do the youth have to be an example to others?
Quelles occasions les jeunes ont-ils d'être un exemple pour les autres?

Can you be an example to others?
Peux-tu être un exemple pour les autres?

You, too, an old man who should be an example to others."!
Vous, un homme âgé, qui devriez être un exemple pour les autres!

Let young people be an example to others by their lives and let them give witness to Jesus.
Que tous les jeunes soient un exemple pour les autres par leur vie, qu'ils témoignent pour Jésus.

For only in this way can you be an example to others.
Ce n'est que dans ce cas que vous pouvez être un exemple pour les autres.

And be an example to others so not only this war, but every war waged may come to an end as well.
Et soyez un exemple pour les autres afin que soit mis un terme à cette guerre et à toutes celles qui font rage.

France should be an example to others.
La France doit être un exemple pour les autres.

If at all you want to influence anybody, you should be an example to others..
Le cas échéant si vous voulez influencer quelqu'un, vous devez être un exemple pour les autres.

Let all the young people be an example to others by their life and let them witness to Jesus.
Que tous les jeunes soient un exemple pour les autres par leur vie, qu'ils témoignent pour Jésus.

This time the decision has come from the top and should be an example to others.
Cette fois-ci la décision est venue des instances supérieures et doivent être un exemple pour les autres.

Be an example to others and help create a new energy of fairness and justice, and let it be seen in your everyday dealings.
Soyez un exemple pour les autres et aidez à créer une nouvelle énergie d'équité et de justice, et que cela soit vécu dans vos relations quotidiennes.

Do not let yourself be an example to others.
Il ne faut pas prendre soi comme exemple pour les autres.

So you have on one side this total darkness, on the other side, absolute light, your vibrant and pure existence which must be an example to others.
D'un côté, cette obscurité totale, de l'autre côté votre existence éclatante et pure qui doit être un exemple pour les autres.

For only in this way can you be an example to others.
C'est seulement de cette façon que vous pouvez être un exemple pour les autres.

Borough Manager Mario Leone Jr. not only embraces sustainability enhancements but believes his community can be an example to others.
Le directeur de l'arrondissement Mario Leone Jr. met l'accent sur les améliorations du développement durable et estime que sa communauté peut être un exemple pour les autres.

We must find balance in the way we live our own lives before we can be an example to others.
Nous devons trouver un équilibre dans la façon dont nous vivons notre propre vie avant de pouvoir être un exemple pour les autres.

The efforts made by the Government should be an example to other countries.
Cette attitude devrait servir d'exemple aux autres pays.

I am very honoured to be a person who is an example to others.
Je suis honoré d'être une personne qui est un exemple pour les autres.

You are an example to others because of your positivity, kindness and especially your altruistic side.
Vous êtes un exemple pour les autres de par votre positivité, votre bienveillance et surtout votre côté altruiste.

You are an example to others and can inspire them to do what you want.
Vous êtes un exemple pour les autres, et vous pouvez obtenir d'eux ce que vous voulez.

Their prayer carries the work of the Church; their love is an example to others.
Ils portent dans leur prière le travail de l'Église, leur amour est un exemple pour les autres.

Communicate World Vision's Christian ethos and demonstrate a quality of spiritual life that is an example to others.
Communiquer la philosophie chrétienne de Vision mondiale et démontrer une qualité de vie spirituelle qui est un exemple pour les autres.

How to use "be an example to others" in an English sentence

Be an example to others and they are bound to follow you!!!

We are able to be an example to others every single day.

Be an example to others by inspiring healthy living around the world.

A positive attitude can be an example to others with similar problems.

I thought I needed to be an example to others while I struggled.

Our long term goal is be an example to others companies and individuals.

Be an example to others around you and especially to children around you.

Let this be an example to others having camera issues in these threads.

Your child can be an example to others by being kind and respectful.

To be an example to others so we could draw them to Jesus.

How to use "être un exemple pour les autres, soyez un exemple pour les autres" in a French sentence

L'Italie peut être un exemple pour les autres pays Européens" a affirmé le député national français.

Et ceci doit être un exemple pour les autres peuples.

En effet, la création en Europe Occidentale de cette métropole pourrait être un exemple pour les autres Églises locales.

Vous pourriez être un exemple pour les autres malades et… – Je me fous d’être un exemple, Keyne !

Surtout si on doit être un exemple pour les autres ; là cela devrait être plutôt le contraire.

Et que nous puissions être un exemple pour les autres producteurs qui s’engagent sur cette voie. »

En ce qui me concerne, cela m’a conduit à enseigner et à être un exemple pour les autres »

Bref, voilà deux yazghis(menzli et toumi10) qui peuvent être un exemple pour les autres yazghis jeunes ou adultes.

“La France doit continuer à être un exemple pour les autres pays, notamment européens”, a-t-elle ajouté.

Soyez un exemple pour les autres joueurs et montrez pourquoi votre partie dans Dissidia Final Fantasy Opera Omnia est digne de reconnaissance !