What is the translation of " BE SUBMITTED IN THE FORM " in French?

• être présentée sous forme
• être soumis sous forme
• être remis sous forme
• être adressée sous la forme

Examples of using Be submitted in the form in English and their translations into French

Applications must be submitted in the form of“projects..
La demande devra être présentée sous forme de« projet.

However, in order to be debated at Convention, all issues or concerns must be submitted in the form of a resolution.
Toutefois, pour être soumise à un débat du congrès, toute question doit être présentée sous forme de résolution.

It must be submitted in the form prescribed by Articles 76 to 78.
Elle est présentée dans les formes prescrites aux articles 76 à 78.

The completed Master Project will have to be submitted in the form of a master thesis.
Le travail de master devra être présenté sous forme d'un mémoire de master écrit.

It must be submitted in the form prescribed by Articles 45 and 50 of these Rules.
Elle est présentée dans les formes prescrites aux articles 45 et 50.

An application for interpretation shall be submitted in the form prescribed by Articles 76 to 78.
La demande en interprétation est présentée dans les formes prescrites aux articles 76 à 78.

They can be submitted in the form of sketches, drawings, photographs, moodboards and collages.
Elles peuvent être présentées sous forme de croquis, dessins, photographies, collages d'inspirations.

After completing the registration, the official documents must be submitted in the form of pictures, as follows.
Après l'inscription, les documents officiels doivent être présentés sous forme de photos, comme suit.

All requests must be submitted in the form of a letter addressed to.
Toutes les demandes doivent être soumises sous forme de lettre et adressées à.

Article 3.400 of the Rules(former article 7403) stipulates that the Application must be submitted in the form prescribed by the Bourse.
L'article 7403 des Règles stipule que la Demande doit être soumise dans la forme prescrite par la Bourse.

The application shall be submitted in the form prescribed in Articles 76 to 78.
Cette demande est présentée dans les formes prescrites aux articles 76 à 78.

He was of the view that those documents should not be discussed by the GHS SubCommittee; only the outcome of the TDG Sub-Committee's deliberations should be submitted in the form of proposals.
Il a ajouté que ces documents n'avaient pas à être examinés par le SousComité SGH, seuls les résultats des travaux du SousComité TMD devant être soumis sous forme de proposition.

This should be submitted in the form of mock-ups or working prototype creative's.
Le projet devra être présenté sous la forme d'une maquette ou d'un prototype créatif.

Back to the top Can the bid security be submitted in the Form of a Bond, LC or Cash?
La garantie de l'offre peut-elle être soumise sous la forme d'un cautionnement, d'une lettre de crédit ou d'un paiement en espèces?

They can be submitted in the form of sketches, drawings, photographs, moodboards and collages(the 6 creative ideas might also be a mix of these);
Elles peuvent être présentées sous forme de croquis, dessins, photographies, collages d'inspirations les 6 idées créatives peuvent aussi être un mix de cela.

The application to file separate returns must be submitted in the form of a letter at the time of registration.
La demande d'autorisation de produire des déclarations distinctes doit être présentée sous forme de lettre au moment de l'inscription.

Updates may be submitted in the form of an addendum to the existing common core document or a new revised version, depending on the extent of the changes which need to be incorporated.
Ces mises à jour peuvent être présentées sous la forme d'un additif au document de base existant ou d'une nouvelle version révisée, en fonction de l'ampleur des modifications à apporter.

Updated information regarding the change should be submitted in the form of a cover letter and any supporting documentation.
Des renseignements à jour concernant les changements doivent être soumis sous forme de lettre d'envoi, accompagnée de tout document à l'appui.

The Work Deposit must be submitted in the form of an irrevocable standby letter of credit, a bank draft, money order or certified cheque made payable to the“Receiver General for Canada”, or any other negotiable financial instrument approved in advance by the Rights Administrator.
Iii Le dépôt de garantie d'exécution doit être remis sous forme de crédit documentaire de soutien irrévocable, de traite bancaire, de mandat ou de chèque certifié payable au« Receveur général du Canada» ou encore de tout autre instrument financier négociable préalablement autorisé par l'administrateur des droits.

An informal request for previously released information can be submitted in the form of a signed letter stating clearly what information is being requested.
Une demande informelle pour une demande déjà complétée peut être adressée sous la forme d'une lettre signée, en indiquant clairement les renseignements requis.

The Work Deposit must be submitted in the form of an irrevocable standby letter of credit, certified cheque or other negotiable financial instrument in a form satisfactory to the Minister.
Le dépôt de garantie d'exécution doit être remis sous forme de lettre de crédit de soutien irrévocable, de chèque certifié ou encore de tout autre instrument financier négociable jugé satisfaisant par le ministre.

Ideas across these or any other topics relevant to central bank investors, sovereign wealth funds, or public pension plans are welcome, and may be submitted in the form of an abstract with preliminary findings and a supporting outline, or a working paper.
Les idées concernant ces sujets ou d'autres sujets pertinents pour les investisseurs des banques centrales, les fonds souverains ou les régimes de retraite publics sont les bienvenues et peuvent être soumises sous forme d'un résumé contenant des résultats préliminaires et un plan général, ou d'un document de travail.

The documentation should be submitted in the form of scanned electronic copies, included with the application.
La documentation doit être soumise sous la forme de copies électroniques numérisées, jointes à la demande.

Final results from confirmatory trials must be submitted in the form of an SNDS-C within the agreed-upon timeframe Footnote 12.
Les résultats définitifs des essais de confirmation doivent être présenté sous la forme d'un«SPDN-C» dans les délais convenus Note de bas de page 12.

Employment letter should be submitted in the form of a letter(in English or French)[providing the time period the applicant was employed, total hours worked with your clinic], areas of practice, the hours worked in each area and if it was paid employment.
Les lettres d'emploi doivent être présentées sous la forme d'une lettre(en français ou en anglais) expliquant les domaines de pratique, les heures travaillées dans chaque domaine, en mentionnant s'il s'agissait d'un emploi rémunéré.

A pre-auction deposit must be submitted in the form of an irrevocable letter of credit.
Un dépôt précédant une enchère doit être présenté sous forme d'une lettre de crédit irrévocable.

Iv The work deposit must be submitted in the form of an Irrevocable Standby Letter of Credit, a bank draft, money order or certified cheque made payable to the Receiver General for Canada, or any other negotiable financial instrument approved in advance by the Rights Administrator.
Iv Le dépôt de garantie d'exécution doit être remis sous forme de crédit documentaire de soutien irrévocable, de traite bancaire, de mandat ou de chèque certifié payable au receveur général du Canada ou encore de tout autre instrument financier négociable préalablement autorisé par l'administrateur des droits.

Can the bid security be submitted in the Form of a Bond, LC or Cash?
La garantie de l'offre peut-elle être soumise sous la forme d'un cautionnement, d'une lettre de crédit ou d'un paiement en espèces?

An Informal request can be submitted in the form of a signed letter stating clearly what information is being requested.
Une demande informelle peut être adressée sous la forme d'une lettre signée, en indiquant clairement les renseignements requis.

NOTE: The above information and scantlings should preferably be submitted in the form of plans, however, it may also be submitted as a list, or as a combination of both methods.
Remarque: Les renseignements et l'échantillonnage ci-dessus doivent de préférence être présentés sous forme de plans, même s'ils peuvent l'être sous forme de nomenclature, ou d'une combinaison des deux.