What is the translation of " BENCHMARKS BASED " in French?

• repères fondés
• repères reposant
• benchmarks basés

Examples of using Benchmarks based in English and their translations into French

Benchmarks based on 125 missions performed for 90 customers.
Standards basés sur 125 missions réalisées pour 90 clients.

It even includes virtual PC benchmarks based on your hardware picks!
Il inclut même des benchmarks de PC virtuels basés sur vos choix de matériel!

Benchmarks based on technical and functional capabilities.
Benchmarks basés sur les capacités techniques et fonctionnelles.

The results are actionable benchmarks based on the data you enter.
Les résultats sont des points de référence exploitables basés sur les données que vous saisissez.

Note: Benchmarks based upon program defined consideration.
Remarque :«Points de référence» en fonction des«Considérations» du programme.

Estimates and population benchmarks based on 1986 Census data.
Les indicateurs démographiques et socio-économiques s'appuient sur les données du recensement de 1986.

Benchmarks based on realistic scenarios with JMeter.
Réalisation de tests de charge basés sur des scénarios réalistes avec JMeter.

Promote common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards;
Promouvoir l'utilisation d'outils d'évaluation et de suivi, d'indicateurs et de repères reposant sur des normes arrêtées d'un commun accord;

Get more benchmarks based on companies like yours.
Obtenez plus de benchmarks basés sur des entreprises similaires à la vôtre.

The majority of our products meet, or are better than, benchmarks based on national nutritional recommendations.
La majorité de nos produits respectaient ou dépassaient les critères de référence basés sur les recommandations nutritionnelles nationales.

Crafted fair benchmarks based on Java XML parsers to test multiple hardware platforms.
Crafted repères équitable fondée sur les parseurs XML Java pour tester de multiples plates-formes matérielles.

Action: Develop and promote common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards.
Action: mettre au point et promouvoir des instruments communs d'évaluation et de surveillance, des indicateurs et des repères fondés sur des normes arrêtées d'un commun accord.

International benchmarks based on scientific evidence.
Des références internationales fondées sur des données scientifiques.

Others praised the pilot approach as allowing UNDP to study the modality over time and to establish criteria and benchmarks based on its own experiences.
D'autres ont défendu l'approche pilote qui permettait au PNUD d'étudier les modalités dans le temps et d'établir des critères et repères fondés sur sa propre expérience.

Benchmarks based on solid industrial data, set once only at the beginning of a given period;
Établissement de référentiels fondés sur des données industrielles solides et définis une seule fois au début de la période considérée;

Final revisions were then made to the benchmarks based on the feedback from 142 respondents in 47 countries.
Après, on a fait les révisions finales des benchmarks basées sur les observations de 142 personnes qui avaient participé aux enquêtes appartenant à 47 pays.

UNDP indicated that it had analysed the transactions in Atlas for 2007 and that it would start developing benchmarks based on that analysis.
Le PNUD a indiqué qu'il avait analysé les transactions enregistrées dans le système Atlas pour 2007 et qu'il commencerait à mettre au point des normes à partir de cette analyse.

This synthesis results from 4 benchmarks based on converging sets of criteria(Netinup, CypressNorth, Pulse, Simplon.
Cette synthèse résulte de 4 benchmarks basés sur des ensembles convergents de critères(Netinup, CypressNorth, Pulse, Simplon.

Evidence of impact: promote and facilitate common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards;
Évaluation des résultats: promouvoir et faciliter l'utilisation d'outils d'évaluation et de contrôle, d'indicateurs et de repères fondés sur des normes arrêtées d'un commun accord;

Swiss Re selected benchmarks based on the MSCI ESG methodology for its equities and fixed income portfolios.
Swiss Re a notamment sélectionné des indices benchmarks basés sur la méthodologie MSCI ESG pour ses portefeuilles d'actions et d'obligations.

The development and promotion of common evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards remains a global challenge in the field.
La mise au point et la promotion d'instruments communs d'évaluation et de surveillance, d'indicateurs et de repères fondés sur des normes adoptées d'un commun accord demeurent un défi mondial à relever dans ce domaine.

This article proposes some benchmarks based on the experience of Psycom to support the public speaking of people affected by mental disorders.
Cet article propose quelques repères issus de l'expérience du Psycom d'accompagnement à la prise de parole publique de personnes concernées par des troubles psychiques.

In order to facilitate application of its provisions, the Protocol should provide checklists and benchmarks based on experiences and best practices.
Afin de faciliter l'application de ses dispositions, le protocole devrait fournir des listes de points à vérifier et des points de repère inspirés des données d'expérience et des meilleures pratiques.

Cyrix believes that non-synthetic benchmarks based on real-world applications better reflect the actual performance users will achieve.
Cyrix pense que les benchmarks non-synthétiques basés sur des applications du monde réel reflètent mieux la performance que les utilisateurs vont effectivement obtenir.

Action: Encourage and support evidence-based research, develop and promote universal evaluation and monitoring tools, indicators and benchmarks based on commonly agreed standards.
Action: encourager et appuyer la recherche fondée sur des informations factuelles, mettre au point et promouvoir des instruments communs d'évaluation et de surveillance, des indicateurs et des repères fondés sur des normes arrêtées d'un commun accord.

The majority of our portfolio already meets benchmarks based on national nutritional recommendations.
La majorité de notre portefeuille répond déjà aux critères de référence définis sur la base des recommandations nationales en matière de nutrition.

Recognizing the need for indicators and benchmarks based on commonly agreed standards to assist Governments to enable the consolidation of sport in cross-cutting development strategies and the incorporation of sport and physical education in international, regional and national development policies and programmes.
Considérant qu'il est nécessaire de mettre au point des indicateurs et repères reposant sur des normes arrêtées d'un commun accord pour aider les gouvernements à faire figurer le sport en bonne place dans les stratégies de développement intersectorielles et l'intégrer, avec l'éducation physique, dans les politiques et programmes de développement internationaux, régionaux et nationaux.

Creating or adapting standardised tools: adopting regulatory instruments and benchmarks based upon international references and adapted to the realities of SMEs and VSMs.
Créer ou adapter des outils normatifs: adopter des instruments réglementaires et des référentiels en se fondant sur les références internationales et en les adaptant aux réalités des PME et des TPE.

Recognizing also the need for indicators and benchmarks based on commonly agreed standards to assist Governments to enable the consolidation of sport in cross-cutting development strategies and the incorporation of sport and physical education in international, regional and national development policies and programmes.
Considérant qu'il est nécessaire de mettre au point des indicateurs et repères reposant sur des normes arrêtées d'un commun accord pour aider les gouvernements à fondre le sport dans des stratégies transversales de développement et à inclure le sport et l'éducation physique dans les politiques et programmes de développement nationaux, régionaux et internationaux.

Throughout this process, Canadians will be informed of governments' progress in reducing wait times with benchmarks based on rigorous research, access targets and comparable indicators.
Tout au long de ce processus, les Canadiennes et les Canadiens seront tenus au courant des réalisations du gouvernement relatives à la réduction des temps d'attente grâce à des points de repère fondés sur une recherche rigoureuse, des cibles d'accès et des indicateurs comparables.

How to use "benchmarks based" in an English sentence

Benchmarks based foreign fort lauderdale economics.

Establish realistic benchmarks based on peer performance.

You create benchmarks based on your feelings.

SAT benchmarks based on 3-regular graphs, 2005.

Front-Of-pack nutritional logo delivers benchmarks based on U.S.

performance benchmarks based on specific sectors or industries.

The report uses 15 benchmarks based on U.S.

Performance benchmarks based on your data and transaction volumes.

Funds usually choose benchmarks based on their portfolio attributes.

STAC has two benchmarks based on time series analysis.

How to use "repères fondés" in a French sentence

Utiliser des repères de temps, des repères fondés sur des évènements marquants vécus (les grands-parents)

Aujourd’hui notre opinion publique cherche des repères fondés sur le passé mais aussi porteur d’avenir

Elle offre à chacun la liberté de se situer dans sa relation avec le Dieu de Jésus-Christ en présentant des repères fondés sur les valeurs évangéliques.

Transmettre le sens du discernement des repères fondés sur le réel et l’envie de s’engager pour défendre l’essentiel : le respect de la vie humaine fragile.

Le conseil des maîtres de cycle devrait se donner des repères fondés sur les programmes et leur lecture attentive et s’appuyer sur des évaluations partagées.

La rencontre de Gab et Leïla va cependant bouleverser leurs deux univers en y installant de nouveaux repères fondés sur l'amour.

Pour lui, les repères fondés sur les habitus sont des dogmes frustrants.

La culture chrétienne répond à un besoin de compréhension des repères fondés sur notre environnement chrétien.