What is the translation of " BOTH DEVELOPERS " in French?

• deux développeurs
• deux promoteurs

Examples of using Both developers in English and their translations into French

Both developers belong to Square Enix.
Les deux développeurs adhèrent à Square Enix.

This is beneficial to both developers and consumers.
Cela bénéficie aux développeurs comme aux consommateurs.

Both developers are sticking to Square Enix.
Les deux investisseurs vont à Square Enix.

Drupal 8: better for both developers and users.
Drupal 8: mieux pour le développeur, mais aussi pour l.

Both developers are sticking to Square Enix.
Les deux développeurs adhèrent à Square Enix.

A great advantage for both developers and coding amateurs.
Un avantage pour les développeurs et amateurs de codage.

Both developers have something to lose.
Les deux Acadiens avaient donc quelque chose à perdre.

A cooperation that bodes well for both developers.
Une coopération qui est de bon augure pour les deux développeurs.

We wish both developers to have a nice time!
Nous souhaitons beaucoup de plaisir à ces deux développeurs!

What Drupal 8: better for both developers and users.
Drupal 8: mieux pour le développeur, mais aussi pour l'utilisateur.

Both developers and files are represented as moving elements.
Les développeurs et les fichiers sont ici représentés par des éléments mobiles.

It is available to both developers and public.
Elle est disponible pour les développeurs aussi bien que pour le public.

Confirmation: by a third party in conjunction with both developers.
Confirmation: par une tierce partie de concert avec les deux créateurs susmentionnés.

James and I are both developers, not marketers.
Tom et moi sommes deux growth marketers mais pas vraiment des développeurs.

This departure from the punishing difficulty of FTL is going to be contentious, both developers suspect.
Ce départ de la pénible difficulté de FTL va être litigieux, les deux développeurs soupçonnent.

It's available to both developers and the public.
Elle est disponible pour les développeurs aussi bien que pour le public.

Both developers do great in this area, with a bit of a bonus for the titles that come out of Playtech's labs.
Les deux développeurs de faire dans ce domaine, avec un peu de bonus pour les titres qui sortent de Playtech's labs.

This is a real benefit for both developers and their users.
C'est un réel avantage pour leurs développeurs comme pour leurs utilisateurs.

Both developers distinguished themselves in the competition organised by the French Federation of Property Developers(FPC) in PACA(Provence-Alpes-Côte d'Azur) and Rhône-Alpes regions.
Les deux promoteurs se distinguent aux concours organisés par la Fédération des Promoteurs Constructeurs(FPC) en régions PACA et Rhône-Alpes.

It is easy to use for both developers and end-users.
Il est facile à utiliser pour les développeurs et les utilisateurs finaux.