What is the translation of " BREAKAGE DETECTION " in French?

• détection de bris
• détection de rupture

Examples of using Breakage detection in English and their translations into French

Fast and reliable breakage detection.
Détection de cassure rapide et fiable.

Glass breakage detection and signaling devices.
Détection de rupture et dispositifs de verre de signalisation.

Measurement of tool length and tool breakage detection.
Réglage d'outil et détection de bris d'outils.

Reliable tool breakage detection under the most adverse conditions.
Contrôle de bris d'outil fiable dans les conditions les plus hostiles.

Probes for tool setting and breakage detection.
Sondes pour le réglage d'outils et ladétection de bris d'outils.

Measurement and breakage detection of sensitive and very small tools.
Mesure et de contrôle de bris d'outils sensibles et d'outils très petits.

Measurement of tool length and tool breakage detection.
Mesure de la longueur d'outils et détection des bris d'outils.

The breakage detection means COMP 2 are activated according to the following plan.
Les moyens de détection de rupture COMP2 sont activés selon le schéma suivant;

Tool setting and breakage detection in 3 axes.
Réglage de l'outil et détection de bris en 3 axes.

Probe for tool length measurement and breakage detection.
Sonde de mesure de longueur d'outil et détection de bris.

Tool breakage detection monitoring drill bit breakage, engraving tools, etc.
Contrôle de bris d'outil contrôle de bris de foret, burin, etc.

With SensCheck function for glass breakage detection.
Avec fonction SensCheck pour la reconnaissance de la rupture du verre.

The modules support lead breakage detection and short circuit detection..
Les modules détectent les ruptures de câble et les courts-circuits.

Laser measuring system for tool measurement and tool breakage detection.
Système de mesure laser pour la mesure d'outil et le contrôle de bris d'outil.

The primary load path breakage detection device 13 is able to detect such faults.
Le dispositif 13 de détection de la rupture de la voie primaire est apte à détecter de telles pannes.

Safe operation by sensor check function for glass breakage detection.
Fonctionnement plus sûr grâce à la fonction Sensor-Check de reconnaissance de rupture de verre.

New processes: Automatic cell breakage detection via EL, lamination alternative to EVA.
De nouveaux procédés: détection automatique de ruptures dans les cellules par EL, laminage alternatif à l'EVA.

P111724 00002 Bracket kit for mounting FPA1 photocells for leaf breakage detection.
P111724 00002 Kit pattes pour le montage des cellules photo-électriques FPA1 de détection du défoncement des vantaux.

Precise tool length measurement and tool breakage detection provide certainty during machining.
La détection précise de la longueur d'outils et du bris d'outils procurent toute la sécurité d'usinage voulue.

Not having tool breakage detection during a machining process, can potentially produce devastating effects on production.
L'absence de détection de bris d'outil au cours d'un processus d'usinage risque d'avoir des conséquences dévastatrices sur la production.