Examples of using Buffer system in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
PCB buffer system BBS 20.
Quickly start, strong buffer system.
Démarrer rapidement, système de tampon fort.Buffer system for 1000 doors.
Système de stockage pour 1000 portes.Images are acquired into the buffer system.
Les images sont enregistrées dans le système de tampons.Optimised buffer system guarantee pure DNA.
Un système de tampons optimisés garantit un ADN pur.Renal compensation can help the bicarbonate buffer system.
This important buffer system is highly regulated;
Ce système tampon important est très finement régulé;Providing a second system forming a buffer system;
On fournit Strong buffer system, guarantees a stable pH value.
Système tampon puissant garantissant une valeur de pH stable.A growing coral thus withdraws a part of the buffer system from the water.
Un corail qui pousse retire donc de l'eau une partie du système tampon.The buffer system is advantageously chosen from the following.
Le système tampon est avantageusement choisi parmi les suivants.Good tolerance thanks to the sodium bicarbonate-based buffer system.
La bonne tolérance grâce à son système tampon à base de bicarbonate de sodium.The two component buffer system requires two bottles.
Le système tampon à deux composants est disponible en deux flacons.In our sales department,we make use of a sales buffer system.
Dans notre département des ventes,nous avons recours à un système tampon de ventes.Exit is definitive. No buffer system or bracelets are provided.
La sortie est définitive, aucun système de tampon ou bracelets n'est prévu.Product is stored in a high-density case/tote buffer system.
Le produit est stocké dans un système de tampon An organic or inorganic buffer system maintaining the pH between 5 and 11.
Un système tampon organique ou inorganique maintenant le pH entre 5 et 11.The lungs remove CO 2:this is one of the openings in the bicarbonate buffer system.
Les poumons éliminent le CO2:c'est une des ouvertures du système tampon des bicarbonates.Proteins form a part of the buffer system to regulate the pH levels.
Les protéines font partie du système de tampon pour régler les niveaux The buffer system can also be integrated with anAutomatic Mat Unloader.
Le système de tampon peut également être intégré avec un déchargeur It provides a proprietary blocking buffer system to block endogenous human IgGs.
Il propose un système de tampon bloquant unique pour bloquer les IgG humains endogènes.Strong buffer system to keep steady PH value and conductivity of working fluid;
Système tampon puissant pour maintenir la valeur de pH et la conductivité du fluide de travail;AutoStore: Â Ultra-high density storage and buffer system ideal for piece picking.
AutoStore: stockage à ultra-haute densité et système de tampon idéal pour le prélèvement The buffer system in which carbon dioxide plays an important role is called the carbonate buffer. .
Système tampon dans lequel le CO2 joue un rôle important est appelé The arrester cable's connecting link attachments, as well as the mechanical/spring buffer system, were also damaged.
Les fixations de la tringlerie du câble d'arrêt, ainsi que le système tampon mécanique/à ressort sont endommagés.The buffer system in which carbon dioxide has a vital role known as the carbonate buffer. .
Le système tampon dans lequel le dioxyde d carbone joue un rôle important est appelé The medium according to the invention comprises a buffer system chosen fromTris, phosphate buffers and peptone media.
Le milieu selon l'invention comprend un système tampon choisi parmi les The buffer system used is a phosphate buffer adjusting the pH of the stain solution to a neutral value.
Le système tampon utilisé est un In order to be eliminated by the kidneys,these acids have to be neutralized by a buffer system that taps into our minerals reserves, including the famous calcium.
Pour être éliminés par le rein,ces acides doivent être neutralisés par un système tampon, qui fait appel à nos réserves de minéraux, dont le fameux calcium.The buffer system is advantageously chosen so that the pH value of the reagent is lower than 3 and preferably equal to 2.4.
Avantageusement, le système tampon est choisi pour que la valeur de pH du réactif soit inférieure à 3, et de préférence égale à 2,4.
