What is the translation of " BUFFER SYSTEM " in Portuguese?

• sistema tampão
• sistema de amortecimento

Examples of using Buffer system in English and their translations into Portuguese

Patents pending for buffer systems.
Patente de invenção dependente para sistemas tampão.

More specifically, when buffer systems® are applied to franks, cooked hams, cooked-in-bag products, etc.
Mais em particular, ao utilizar sistemas tampão em salsichas do tipo Frankfurter, fiambre cozido, produtos cooked-in-bag, etc.

PH: Refers to the acidity of the buffer system used.
PH: Refere-se à acidez ou basicidade do sistema tampão utilizado.

MPG: What effects do liquid buffer systems® exercise when applied to different meat products?
MPG: Qual são os efeitos que os sistemas tampão líquidos têm quando utilizados em diferentes produtos de carne?

Patent. Certificate. Patents pending for buffer systems.
Patente. Brevete. Patente de invenção dependente para sistemas tampão.

Buffer glucose technology: Buffer systems with higher added value for your production lines.
Tecnologia Bufferglucose: Sistemas tampão com um valor acrescentado mais elevado para as suas linhas de produção.

A growing coral thus withdraws a part of the buffer system from the water.
Assim, um coral em crescimento retira da água uma parte do seu sistema tampão.

The new absorber stop buffer system with the large, one-sided buffer is gentle on your wrists.
O novo sistema de amortecimento do batente de absorção, com o grande amortecedor de um só lado, protege os pulsos.

No delamination observed within accelerated screening study according USP 1660 with model buffer systems.
Nenhuma delaminação observada em estudo acelerado realizado de acordo com a USP 1.660, com sistemas tampão de referência.

Glycine, an amino acid, boosts the protein buffer system involved in regulating the body's acid-base balance;
A glicina, um aminoácido, reforça o sistema tampão proteico implicado na regulação do equilíbrio ácido-base do organismo;

The buffer system can be modified so that the antibody of interest is bound and released in a highly specific way.
O sistema do amortecedor pode ser alterado de modo que o anticorpo do interesse seja limitado e liberado em uma maneira altamente específica.

MPG: In a nutshell, when referring to your company's overall range of PH liquid buffer systems® and buffer films®, what type of products are we talking about?
MPG: Em substância, referindo ao sortimento geral de sistemas tampão PH líquido e filmes tampão, de que tipo de produtos falamos?

BUFFERGLUCOSE Syrup® for buffer systems in all heated meat and fish preparations as well as for the ketchup, mayonnaise, yoghurt and cheese industries.
BUFFERGLUCOSE Syrup® para sistemas tampão em todas as preparações de carne e de peixe aquecidas, bem como para as indústrias de ketchup, maionese, iogurte e queijo.

PH Liquid Organization is developing a worldwide strategy for buffer systems for the fish and meat industry, in cooperation with the R.
PH Liquid Organisation está a desenvolver um estratédia mundial para sistemas tampão destinados para preparaçotildees de peixe et de carne em cooperação com os laboratórios R.

The two component buffer system requires two bottles. Both components are present in high concentrations, which would not last when combined.
O sistema tampão de dois componen- tes encontra-se em duas garrafas, porque os dois componentes estão presentes em altas concentrações e em combinação não se po- deriam conservar.

PH Liquid Organization is developing a worldwide strategy for buffer systems for the fisch and meat industry, in cooperation with the R.
PH Liquid Organisation está a desenvolver um estratédia mundial para sistemas tampão destinados para preparaçotildees de peixe et de carne em cooperação com os laboratórios R.

D department, do contact us via e-mail in order to develop new or improved line productions, i.e. in terms of cost, quality and buffer systems.
D, chega contacta-nós por e-mail a fim de elaborar uma produção em cadeia nova e aperfeiçoada no que diz respeito ao preço de custo de fabricação, à qualidade e os sistemlas tampão.

MPG: In your advertisement messages, the"pH Liquid Extract Buffer System" is described as"the world's best and safest" for use with diverse meat products.
MPG: Nas mensagens de publicidade, o sistema"pH Liquid Extract Buffer system" é descrito como"o melhor e mais seguro do mundo" para utilização com diferentes produtos de carne.

We would like to invite your product manager, Mr Walther Van Kerrebroeck, for a conversation with regard to the product development and the application of buffer systems and buffer films.
Queríamos uma visita do product manager o senhor Walther Van Kerrebroeck para desenvolvimento e aplicação do produto para sistemas tampão e filmes tampão..

Thanks to our 35 years of practical experience, we are able to offer you, through the PH Liquid buffer system, the world's safest and best meat preparations for the following line productions.
Graça a nossa experiência de 35 anos, oferecemos através o sistema tampão PH Liquid as melhores preparações de produção mais seguras no mundo para as produções em cadeia seguintes.

The buffer system is effected by adding PH Liquid Extract to the adjusted buffer phosphate codes, thus enhancing the shelf life of your products as far as the preservation of colour, taste, smell and cutting properties is concerned.
O sistema tampão realiza-se pela adição do Extracto Liquido PH conjunto com os códigos de fosfato tampão adaptados, o que aperfeiçoa a conservação tanto no que diz respeito à conservação de cor como no que diz respeito ao sabor, ao cheio e à consistência ao cortar.

They also contain information on the enzymes, the total number of loci studied, the tissues and the buffer systems used, heterozygosity values and proportions of polymorphic loci.
Também contêm informação sobre enzimas, número total de loci estudados, tecidos e sistema tampão utilizados, valores de heterozigotia e proporções de loci polimórficos.

Application of the buffer system with regard to heated meat preparations that are sliced before packaging such as ham, bacon, freshly salted and/or smoked bacon ensures that there is no gas development and that the colour, taste and odour remain optimal during long-term storage, even in case of unfavourable temperature fluctuations.
A o aplicar o sistema tampão em preparações de carne aquecidas destinadas ao pré-embalamento em fatias, tais como presunto, bacon, toucinho salgado ou fumado, já não há desenvolvimento de gases e a cor, o sabor e o aroma permanecem ideais durante a conservação mais longa, mesmo em caso de mudanças adversas de temperatura.

The growth of pathogenic bacteria is slowed down substantially in the above preparations by using the buffer system consisting of PH Liquid and phosphate buffer 60152.
O crescimento de bactérias patogénicas está fortemente retardado nas preparações acima graças à utilização do sistema tampão, PH Liquid e fosfato tampão 60152.

To respond to this trend, PH Liquid has developed a buffer system and buffer film technology based on more than five decades of theoretical and practical research and applications.
Para responder a isso, a PH Liquid desenvolveu uma tecnologia que consiste em sistemas tampão e filmes tampão baseados em mais de cinquenta anos de investigações e aplicações teóricas e práticas.

The author designed the organizational model of working memory as a storage system consists of three components: a central executive and two slave systems, which are the phonological loop related to representation and recitation of verbal material and visuospatial buffer system imagistic equivalent of the phonological loop.
O autor idealizou o modelo de organização da memória operacional como um sistema de armazenamento constituído por três componentes: um executivo central e dois sistemas escravos, sendo estes a alça fonológica relacionada à representação e recitação do material verbal e um sistema tampão vísuo-espacial equivalente imagético da alça fonológica.

High vacuum system with 5-axis magnetically levitated turbopump and buffer system which allows switching off the primary pump during measurement so that pump vibration is minimized.
Sistema de alto vácuo com bomba turbo de 5 eixos e levitação magnética, e sistema de amortecimento que permite o desligamento da bomba primária durante a medição, para minimizar a vibração da bomba.

Modifications for an over-the-beach(OTB) capability such as drainage holes in the bolt carrier and buffer system are available to let the HK416 fire safely after being submerged in water.
Modificações para uma capacidade de over-the-beach(OTB), tais como furos de drenagem no parafuso transportador e sistema tampão estão disponíveis para que o HK416 possa disparar sem perigo depois de submerso em água.

The pegylated liposomes also have a low permeability lipid matrix and internal aqueous buffer system that combine to keep doxorubicin hydrochloride encapsulated during liposome residence time in circulation.
Os lipossomas peguilados possuem também uma matriz lipídica de reduzida permeabilidade e um sistema tampão aquoso interno que se combinam para manter o cloridrato de doxorrubicina encapsulado durante o tempo de permanência dos lipossomas em circulação.

One of these concepts is the dynamic balance by their ubiquity reduction potential, among other buffer system, and reversible reactions the direction of the concept of standard free energy, free energy, enzyme kinetics, allosteric regulation.
Um desses conceitos é o de equilíbrio dinâmico, pela sua ubiquidade sistema tampão, reversibilidade e sentido das reações, conceito de energia livre padrão e energia livre, cinética enzimática, regulação alostérica, potencial de redução, entre outros.