Examples of using Built-in applications in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gigaset operating system and built-in applications.
The built-in applications are much better, to the extent that they're worth using.
Les applications intégrées sont bien mieux, dans la mesure où elles valent l'utilisation.Each iPhone comes with a set of built-in applications.
Chaque iPhone est livré avec un ensemble d'applications intégrées.Zero clearance for built-in applications; maintenance-free operation.
Aucun espace nécessaire pour les applications intégrées; aucun.Some e-books, such as ONYX,have built-in applications.
Certains livres électroniques, tels que ONYX,ont des applications intégrées.HTC's built-in applications also go a long way in making the experience more unique.
Les applications intégrées de HTC contribuent grandement à rendre l'expérience plus unique.Model OG54 is designed for built-in applications only.
Le modèle OG54 est conçu pour les applications encastrées seulement.Many of the built-in applications have their own set of keyboard shortcuts, too; see a full list here.
De nombreuses applications intégrées ont également leur propre ensemble de raccourcis clavier; voir la liste complète ici.There are new icons for all the built-in applications, as well as.
Il ya de nouvelles icônes pour toutes les applications intégrées, ainsi que.It makes use of the built-in applications in Windows such as notepad etc to view the intercepted information.
Il fait usage des applications intégrées dans Windows tel que Notepad etc pour afficher les informations interceptées.Configure Windows Media Center, Windows Sidebar,and other built-in applications.
À configurer Windows Media Center, Windows Sidebar,et les autres applications intégrées.The file dialogs in built-in applications are now resizable.
Les dialogues de fichiers dans les applications intégrées sont maintenant redimensionnable.Overlay door models with articulated hinges are intended for built-in applications only.
Les modèles à revêtement de porte avec charnières articulées sont prévus pour des applications encastrées uniquement.Built-in applications include a text editor, spreadsheet(Lotus 1-2-3 compatible), phone book and time manager.
Les applications intégrées au système comprenaient un éditeur de texte, un tableur compatible avec Lotus 1-2-3, un annuaire et un agenda.You can finally remove Apple's built-in applications from your home screen.
Vous pouvez enfin supprimer les applications intégrées d'Apple à partir de votre écran d'accueil.The labor allowances provided, cover normal installation sites,not built-in applications.
L& 146;indemnité fournie pour la main-d& 146;oeuvre couvre les sites d& 146;installation normal,pas pour les applications intégrées.Intuitive balance with 4.5" touchscreen,multiple built-in applications, and impressive weighing performance.
Balance intuitive avec écran tactile de 4,5",nombreuses applications intégrées et performances de pesage impressionnantes.For built-in applications, stainless steel accessory doors and drawers are avail able through an authorized Wolf dealer.
Pour les applications encastrées, des portes et des tiroirs en acier inoxydable sont offerts par les dépositaires Wolf autorisés.A smart phone is a mobile phone with built-in applications and internet access.
Smartphone est un téléphone cellulaire avec des applications intégrées et un accès à Internet.ME-T Analytical Balances built-in applications and an intuitive user interface make the ME-T analytical balances convenient and easy to use, even for untrained operators.
Des applications intégrées et une interface utilisateur intuitive font de la ME-T une balance pratique et facile à utiliser, même pour les opérateurs novices.A smartphone is basically a cellular telephone with built-in applications and Internet access.
Smartphone est un téléphone cellulaire avec des applications intégrées et un accès à Internet.Multiple built-in applications such as FTP server, web server, remote replication, and file server, can be easily maintained without extra cost and professional IT knowledge.
Les applications intégrées multiples telles que serveur FTP, serveur web, réplication à distance ou serveur de fichiers, peuvent être facilement maintenues sans coût supplémentaire ni connaissances informatiques spécialisées.The Excellence balance range from METTLER TOLEDO offers many innovative features, built-in applications and useful accessories which have been carefully designed to meet the needs of our customers around the world.
La gamme de balances Excellence de METTLER TOLEDO offre caractéristiques innovantes, applications intégrées et accessoires pratiques minutieusement conçus pour répondre aux besoins de nos clients dans le monde entier.Windows Apps Microsoft introduces modern new applications available in the default mode in Start Screen andalso promises improvement all other built-in applications and adding New Sites feature thereof.
Microsoft introduit nouvelles Ease of use: Startup Wizard,PC Tool software, four built-in applications, diagnostics, local/remote button, removable keypad with copy/paste functionality.
Facilité d'emploi: guide intelligent,logiciel PC Tool, quatre applications intégrées, diagnostics, bouton local/à distance, clavier amovible avec les fonctions copier/coller.Smartphone A smartphone is a mobile phone that offers more advanced computing ability and connectivity than a contemporary feature phone, such as Web access,ability to run elaborated operating systems and run built-in applications.
Un smartphone est un téléphone portable qui offre des performances informatiques et de connectivité améliorée par rapport à un téléphone classique, comme par exemple l'accès à internet, etqui peut faire tourner un système d'exploitation élaboré et des applications intégrées.The mozaBook software, built-in applications, educational videos, interactive 3D scenes and their narrations are currently available in many languages, the number of which is constantly expanding.
Le logiciel mozaBook, les applications intégrées, les vidéos éducatives, les scènes 3D interactifs, et leurs narrations sont actuellement disponibles dans de nombreuses langues, dont le nombre ne cesse d'augmenter.A balance line featuring ergonomic design,a 4.5" touchscreen, multiple built-in applications, battery operation, and of course good weighing performance and robustness.
Balance compacte dotée d'une conception ergonomique,d'un écran tactile While smartphones still include built-in applications, a much greater proportion of the functionality that customers expect is provided by third-party applications downloaded from application markets or accessed via the more capable web browsers present on smartphones.
Même si les téléphones intelligents comprennent toujours des applications intégrées, une proportion beaucoup plus grande des fonctions que les clients s'attendent à trouver sont fournies par les In addition, the Start Screen came bundled with a range of options we both Customisation(Ability to set the picture on desktop ca background for Start Screen and a wider range of colors si backgrounds available customization), andfor functionality More sizes tile sites, more built-in applications feature Customize Without tile sites that can not be rearranged or deleted from the Start Screen.
En outre, l'écran de démarrage était livré avec une gamme de Options nous avons tous deux Customisation(Possibilité de définir l'image sur Desktop ca arrière-plan pour l'écran de démarrage et un large éventail de couleurs si milieux disponibles la personnalisation), etpour fonctionnalité Plus de tailles sites de tuiles plus applications intégrées caractéristique Personnaliser Sans les sites de tuiles qui ne peuvent être réarrangées ou supprimées de l'écran de démarrage.
