Before testing for leaks,make sure all burner knobs are in the OFF position.
Avant de faire des essais de détection de fuite,assurez-vous que tous les boutons du brûleur sont en position OFF.
On the single burner knobs line up the OFF markings before replacing the knobs..
Sur les boutons du brûleur simple, alignez les repères OFF(arrêt) avant de remettre les boutons en place.
Before testing for leaks,make sure all burner knobs are in the OFF position.
Avant de vérifier qu'il n'y a pas de fuite,assurezvous que tous les boutons de brûleurs soient en position OFF arrêt.
Be certain all burner knobs are in the off position before attempting to clean the burners.
Assurez-vous que tous les boutons des brûleurs sont en position OFF avant d'essayer de nettoyer lesbrûleurs.
When the electrical power connection has been activated at the first power up orreconnected after an outage, the igniters may spark once or twice even though all burner knobs are in the off position.
Lorsque la connexion électrique est activée lors de la première mise en marche ou rebranchée après une panne de courant,les allumeurs peuvent faire une ou deux étincelles, même si tous les boutons de brûleurs sont en position d'arrêt.
Make sure that all burner knobs are set to position“OFF.
Assurez-vous que tous les boutons des brûleurs soient placés en.
The power burner knobs have power settings and the griddle knob has temperature settings.
Les boutons de brûleur possèdent des réglages de puissance et le bouton de la plaque à frire des réglages de température.
Make sure that main burner knobs are turned to OFF position.
Assurez-vous que les boutons des brûleurs principaux sont à la position OFF.
Make sure all burner knobs are in their off position.
Assurez-vous que tous les boutons des brûleurs sont en position«OFF.
Bezels centered on burner knobs and knobs turn freely.
Les cadrans centrés sur les boutons de brûleurs et les boutons tournent librement.
Check that the grill's burner knobs are in the off position.
Vérifiez que les boutons de contrôle des brûleursdu gril sont en position fermée.
Turn any one of the surface burner knobs on to release air from the gas lines.
Allumer n'importe quel brûleur de surface pour libérer l'air des canalisations de gaz.
Turn on any one of the surface burner knobs to release air from the gas lines.
Allumez n'importe quel brûleur de surface afin de libérer l'air dans les conduites de gaz.
The blue signal light, between the burner knobs, will light when adjacent burners are lit.
Le voyant bleu, entre les boutons de brûleurs, s'allume lorsque le brûleur adjacent est allumé.
Make sure all oven and burner knobs are set to OFF before connecting range to gas supply.
Assurez-vous que tous les boutons du four et brûleurs sont réglés sur OFF avant plage de raccordement à l'alimentation en gaz.
Make sure all oven and burner knobs are set to OFF before connecting range to gas supply.
Assurez-vous que tous les boutons de four et brûleur sont réglés à OFF(ARRÊT) avant de raccorder la cuisinière à l'alimentation en gaz.
Clean the faceplate, plate shelf and burner knobs with a moist sponge and warm mild soap/degreaser water solution.
Nettoyer la face avant, la tablette et les manettes de brûleurs avec une éponge humide et une solution d'eau chaude et de savon ou dégraissant doux.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文