What is the translation of " CAN'T REPLICATE " in French?

ne peut pas reproduire
ne peuvent pas se répliquer
ne peuvent pas reproduire

Examples of using Can't replicate in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
IBG can't replicate every wine.
IBG ne peut pas reproduire tous les vins.
And one which machines can't replicate.
Et celui que les machines ne peuvent reproduire.
They can't replicate on their own.
Ils ne peuvent pas se répliquer par eux-mêmes.
This is something that a nutrient solution can't replicate.
C'est quelque chose qu'une solution nutritive ne peut pas reproduire.
HCV can't replicate in red blood cells. Can't get out.
Le VHC ne peut pas se répliquer, ni sortir.
Worried that Taiwan's ANKO Food Machine can't replicate your local taste?
ANKO Food Machine de Taiwan ne peut pas reproduire votre goût local?
You can't replicate the spark just by replicating the method.
Vous ne pouvez pas reproduire l'étincelle en copiant la méthode.
The new scenario means one thing: we can't replicate old habits.
La nouvelle donne veut dire une chose: on ne peut pas répliquer les vieilles habitudes.
It can't replicate the true dynamics of collective bargaining.
Ce modèle ne peut pas reproduire la vraie dynamique des négociations collectives.
Stop being upset at your team because they can't replicate past success.
Arrêtez d'être bouleversée à votre équipe, car ils ne peuvent pas reproduire le succès passé.
You can't replicate my work with the doses that I have given you.
Vous ne pouvez pas reproduire mon travail avec les doses que je vous ai données.
It also showed to stop the gene transcription process so cancer cells can't replicate!
Il a également montré pour arrêter le processus de transcription du gène de manière cellules cancéreuses ne peuvent pas reproduire!
These virtual systems can't replicate the empathy of human beings.
Ces systèmes virtuels ne peuvent pas reproduire l'empathie des êtres humains.
Participating in a YFU exchange to Australia is a dinky-di(genuine)experience that tourists can't replicate.
Participer à un échange YFU en Australie est une expérience(réelle)que les touristes ne peuvent reproduire.[+.
You can't replicate that sort of thing in the classroom,” Hazen said.
Vous ne pouvez pas reproduire ce genre de chose dans la classe", a déclaré Hazen.
What's unfair is when someone as a unique commercial monopoly(a patent for example)others can't replicate whatever they do.
Ce qui serait injuste serait que quelqu'un détienne un monopole commercial unique(un brevet par exemple)que les autres ne peuvent reproduire quoi qu'ils fassent.
No, but, uh… if JT can't replicate the healing properties in his blood, then.
Non, mais… Si JT ne peut pas reproduire les propriétés guérissantes de son sang, alors.
They can't replicate what other companies are doing so they go out and buy them.
Ils ne peuvent pas reproduire ce que d'autres sociétés font, alors ils les rachètent.
RESOLVED: This category comes with several options, if you can't replicate the bug, RESOLVED WORKSFORME is the appropriate STATUS, see HERE for more information.
RESOLVED- Cette catégorie vient avec plusieurs options, si vous ne pouvez pas reproduire le bug RESOLVED WORKSFORME est le STATUT approprié, voir ICI pour plus d'informations.
They can't replicate on their own: They need a host cell to do so, and they do so by essentially hijacking the host cell's replication machinery.
Ils ne peuvent pas se répliquer par eux-mêmes: ils ont besoin, pour cela, d'une cellule hôte, et en fait ils détournent la machinerie de réplication de la cellule hôte pour se répliquer..
And since she has already determined that the virus can't replicate when NS4B is experimentally deleted, the protein could also be the ideal target for future therapies.
Et puisqu'elle a déjà déterminé que le virus ne peut pas se répliquer lorsque la protéine NS4B est éliminée expérimentalement, cette protéine pourrait également constituer une cible idéale pour des thérapies éventuelles.
I generally can't replicate these issues on my phone because its up to date, which just leads to frustrated Verizon customers.
En général, je ne peut pas répliquer ces questions sur mon téléphone parce que sa mise à jour, qui conduit simplement à l'frustrés clients de Verizon.
Even though a node might return"PW val unsatisfied" when it can't replicate to the primary vnodes for a key, it may have been able to write to one primary vnode--or any number of fallback vnodes.
Même si un nœud peut retourner"PW val insatisfait"("PW val unsatisfied") quand il ne peut pas répliquer aux vnodes primaires pour une clé, il a peut-être quand même réussi à écrire sur un unique vnode primaire, ou sur n'importe quel nombre de vnodes de secours fallback vnodes.
With 198 rooms anda buzzing atmosphere, it can't replicate the laid-back coziness one finds at smaller spots like the charming, off-beach Oceana or even the next-door, 128-room Casa Del Mar.
Avec 198 chambres etune atmosphère animée, il ne peut pas reproduire le confort décontracté que l'on trouve dans des endroits plus petits comme le charmant Oceana, ou même la Casa Del Mar de 128 chambres.
With 198 rooms anda buzzing atmosphere, it can't replicate the laid-back coziness one finds at smaller spots like the charming, off-beach 63-room Oceana or even the next-door, 128-room Casa Del Mar.
Avec 198 chambres etune atmosphère animée, il ne peut pas répliquer le confort décontracté on trouve dans les petits endroits comme la charmante, hors plage de 63 chambres Oceana ou même la prochaine porte, 128 chambres Casa Del Mar.
Your body lacks these enzymes, and cannot replicate this breakdown process.
Votre corps manque de ces enzymes et ne peut pas reproduire ce processus de ventilation.
Machines cannot replicate style and tone.
Les machines ne peuvent pas reproduire le style et la tonalité.
A memory assembler cannot replicate all of these steps.
Un assembleur de mémoire ne peut pas reproduire toutes ces étapes.
Viruses cannot replicate without a host, so they are classified as parasitic.
Les virus ne peuvent pas se répliquer sans hôte, ils sont donc classés comme parasitaires.
Your competitors can copy a product, but they cannot replicate your workforce.
Les compétiteurs peuvent répliquer les produits, mais ils ne peuvent pas reproduire votre marque employeur.
Results: 30, Time: 0.036

How to use "can't replicate" in a sentence

Dynamic crystal color: discover an expanded world of colors where millions of shades hdtvs can t replicate make all the difference.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French