What is the translation of " CAN BE USED TO INFORM " in French?

• peuvent être utilisées pour informer
• peuvent être utilisés pour éclairer
• peuvent servir à éclairer
• peut servir à orienter
• peuvent être utilisés pour guider
• peuvent être utilisées pour orienter
• peut servir à informer
• peut être utilisé pour informer
• peuvent être utilisées pour éclairer
• peut être utilisée pour informer
• peuvent être utilisés pour informer
• peuvent servir à orienter
• peut être utilisée pour éclairer
• pourront servir à éclairer
• peuvent être utilisées pour guider

Examples of using Can be used to inform in English and their translations into French

This manual can be used to inform all participants.
Le présent manuel peut servir à informer tous ces intervenants.

The Internet provides a powerful tool for sharing and communicating information and can be used to inform and involve the public.
L'Internet, outil efficace pour le partage et la communication d'informations, peut être utilisé pour informer et faire intervenir le public.

Children's rights can be used to inform the language used..
Les droits de l'enfant peuvent être utilisés pour éclairer le langage employé.

All TAs are involved at this stage because each channel is a possible source of information that can be used to inform and influence the end-user.
À cette étape, tous les PC participent, puisqu'ils constituent tous une source possible d'information qui peut être utilisée pour informer et influencer l'utilisateurs.

In addition, the information can be used to inform you of the progress thereof.
En outre, les informations peuvent être utilisées pour vous informer de son évolution.

It can be used to inform mail that the listed addresses are really you.
Elle peut être utilisée pour informer mail que les adresses listées sont en fait à vous.

The results from the VDR process can be used to inform licensing activities.
Les résultats du processus d'ECF peut servir à orienter les activités d'autorisation.

This can be used to inform users about issues but also to authenticate users should the need arise.
Ceci peut être utilisé pour informer les utilisateurs sur les problèmes, mais aussi d'authentifier les utilisateurs en cas de nécessité.

The results from the VDR process can be used to inform licensing activities.
Les résultats du processus d'ECF peuvent être utilisés pour informer les activités de délivrance de permis.

ICT can be used to inform people about the work of parliament, and offers an opportunity to re-engage with electors.
Les TCI peuvent être utilisées pour informer les citoyens du travail du Parlement et offrent un moyen de renouer le dialogue avec les électeurs.

Demonstrate how various quantitative indicators can be used to inform their decision-making.
Démontrer comment les différents indicateurs quantitatifs peuvent être utilisés pour éclairer leur prise de décision.

Assessments can be used to inform policy decisions and better target resources.
Les évaluations peuvent être utilisées pour éclairer les décisions politiques et mieux cibler les ressources.

Many economic assessments have been undertaken at the national level, and can be used to inform national decision-making.
Un grand nombre de ces évaluations ont été menées au niveau national et peuvent être utilisées pour informer la prise de décisions à ce niveau.

Assessment results can be used to inform policy and law-making processes.
Les résultats obtenus peuvent être utilisés pour éclairer les politiques et les processus législatifs.

In particular, we describe how systemic risk analysis through early warning models[EWM] can be used to inform the design of the adverse scenario.
En particulier, nous décrivons comment l'analyse des risques systémiques au moyen de modèles d'indicateurs avancées(EWI) peut être utilisée pour éclairer la conception du scénario défavorable.

This knowledge can be used to inform the population or monitor policies.
Ces connaissances peuvent être utilisées pour informer la population ou pour faire le suivi de mesures politiques.

The understanding gained from the expertise of those who contributed to the GLSLS Study can be used to inform Canadian and U.S. decision-makers.
Les connaissances acquises grâce au savoir-faire de ceux qui ont contribué à l'étude sur le réseau GLVMSL pourront servir à éclairer les décideurs canadiens et américains.

Collectively, they can be used to inform assessments of progress towards this target.
Collectivement, ils peuvent être utilisés pour éclairer l'évaluation des progrès dans la réalisation de cet objectif.

These insights, along with information about the factors that help explain patterns and variations, can be used to inform health system improvements.
Ces données, de même que l'information sur les facteurs qui contribuent à expliquer les tendances et les variations, peuvent être utilisées pour orienter l'amélioration du système de santé.

The Secretariat's list of counsel can be used to inform claimant counsel of the change in process.
La liste d'avocats du Secrétariat peut être utilisée pour informer les avocats des demandeurs des changements au processus.

Org can be used to inform the LTS team of undisclosed vulnerabilities so that security updates can be prepared in advance of their public disclosure.
Org peut être utilisé pour informer l'équipe LTS de vulnérabilités non divulguées afin que les mises à jour de sécurité puissent être préparées préalablement à leur divulgation publique.

There are various forms of free or very cheap publicity that can be used to inform numbers of computer users about something like GNU.
Il existe plusieurs formes de publicité gratuite ou bon marché qui peuvent être utilisées pour informer de nombreux utilisateurs au sujet de GNU.

This knowledge can be used to inform policy development and improve prevention initiatives and programs.
Cette connaissance peut servir à informer les décideurs et à améliorer les initiatives de prévention et les programmes.

In addition to informing environmental performance measurement, this indicator can be used to inform reduction strategies, adaptation plans and risk assessments.
Outre la mesure du rendement environnemental, cet indicateur peut servir à orienter les stratégies de réduction, les plans d'adaptation et les évaluations des risques.

This information can be used to inform prevention efforts to improve women's health in the future..
Ces informations peuvent être utilisées pour orienter les efforts de prévention visant à améliorer la santé des femmes à l'avenir..

The indicators discussed in Chapter 4 of Towards Green Growth provide high-level measures which can be used to inform a diagnosis of constraints to green growth.
Les indicateurs présentés dans la chapitre 4 du Vers une croissance verte correspondent à des mesures de haut niveau qui peuvent être utilisées pour éclairer ce diagnostic.

Describe GBA+ and how it can be used to inform federal government policies, programs and initiatives?
Décrire l'ACS+ et la façon dont elle peut servir à orienter les politiques, programmes et initiatives du gouvernement fédéral?

Example: Physical accessibility standards for women's shelters The following strategies and guidelines from the United States can be used to inform the planning and design of shelters with improved physical accessibility.
Exemple: les normes d'accessibilité physique pour les refuges pour femmes Les stratégies et les lignes directrices suivantes des États-Unis peuvent être utilisés pour guider la planification et la conception des abris avec une meilleure accessibilité physique.

Those data can be used to inform screening processes in the context of planned renewable energy infrastructure.
Ces données peuvent être utilisées pour éclairer les processus d'inspection dans le contexte de la planification des infrastructures en matière d'énergie renouvelable.

Additionally, knowledge gained through completing measures under Objective 6 can be used to inform the development of new recovery measures to reduce the impacts of threats.
En outre, les connaissances acquises grâce aux mesures prévues dans le cadre de l'objectif 6 peuvent servir à éclairer l'élaboration de nouvelles mesures de rétablissement visant à réduire les répercussions des menaces.

How to use "can be used to inform" in an English sentence

This information can be used to inform ad targeting.

This analysis can be used to inform pitch selection.

Pop-ups can be used to inform and engage users.

All of these can be used to inform experimentation.

They can be used to inform and to entertain.

What information can be used to inform these acquisition decisions?

phenology that can be used to inform public health issues.

This data in turn can be used to inform reimbursement.

This can be used to inform users of synchronization progress.

Findings can be used to inform private and general practice.

How to use "peuvent servir à éclairer, peuvent être utilisés pour éclairer, peuvent être utilisées pour informer" in a French sentence

Ainsi, des fontaines ou des feux de Bengale sont lancés au niveau du sol et ils peuvent servir à éclairer des monuments.

Les néons de t° de couleur comprise entre 6000-10000°K peuvent être utilisés pour éclairer nos plantes.

Les invitations peuvent être utilisées pour informer vos invités attendus au sujet de ce qui serait le thème de votre parti.

Les chandeliers vintages ou l’abat-jour antique peuvent être utilisés pour éclairer la lumière diffuse.

Ces distinctions peuvent servir à éclairer certaines différences entre la législation linguistique de la Catalogne et celle du Québec.

OptiFlood LED est une gamme de projecteurs élégants et extrêmement efficaces qui peuvent être utilisés pour éclairer de vastes zones.

Nous explorons ensuite l’environnement, afin de découvrir les différentes sources de lumière qui peuvent servir à éclairer les scènes.

Un point de vue unique me paraît parfois un peu pauvre et les destins croisés peuvent servir à éclairer les choses de plusieurs points de vue.

De grandes dimensions, ils peuvent être utilisés pour éclairer de larges surfaces telles que des magasins, des entrepris...

Les invitations peuvent être utilisées pour informer vos amis anticipés sur ce qui pourrait bien être le thème de votre réunion.