What is the translation of " CAN GET IN THERE " in French?

• peut y entrer
• puissent y trouver

Examples of using Can get in there in English and their translations into French

I can get in there.
Je peux y aller.

Sweetie, you think you can get in there?
Mon cœur, tu peux aller là-dedans?

We can get in there.
On peut entrer là-bas.

It's not like we can get in there.
Ce n'est pas comme si on pouvait y entrer.

I can get in there without any trouble.
Je peux y entrer sans problème.

I think we can get in there.
Je crois qu'on peut y entrer.

You can get in there and have a match with a broomstick.
Vous pouvez y aller et avoir un match avec un manche à balai.

Do this only if you can get in there.
Ne le faites que si vous pouvez y entrer.

Water can get in there, too.
L'eau peut y entrer, aussi.

I bet not even a rabbit can get in there.
Donc je doute que le lapin puisse rentrer dedans.

If I can get in there, follow where it goes.
Si je peux y entrer, suivre où elle va.

I know how hot it can get in there!
J'imagine à quel point ça pouvait empester, là dedans!

No one can get in there without the key.
Personne ne peut y avoir accès sans posséder la clé.

Is there any way that we can get in there?
Il y a un moyen pour qu'on puisse y entrer?

Anyone can get in there.
Tout le monde peut y entrer.

Cassie, you got to back away so I can get in there.
Cassie, tu dois reculer afin que je puisse y aller.

Nothing can get in there.
Rien ne peut entrer là-bas.

This building is used as a library so you can get in there!
Ce bâtiment sert de bibliothèque pour que vous puissiez y entrer!

Finally we can get in there, scope it out.
Finalement, on pourra y aller, jeter un oeil.

I really don't see how we can get in there.
Cependant je ne vois vraiment pas comment je pourrai tomber là-dedans.

But at least they can get in there and preach.
Ils peuvent ainsi collecter des points en y entrant et en priant.

VHF frequencies are foreclosing the market, nobody can get in there.
Les fréquences VHF ferment le marché, personne ne peut y entrer.

Distract him so i can get in there before he barks again.
Ca le distraira et je pourrais entrer la dedans avant qu'il aboie de nouveau.

If you are a fan of cider, you can get in there.
Si vous êtes amateur de cidre fermier, vous pourrez vous en procurer sur place.

Cause a chain reaction of events so that you can get in there and get your hands on exactly what you need.
Cause une réaction en chaîne d'événements afin que vous puissiez y entrer et de mettre la main sur ce qu'il vous faut.

Can't you make that curtain right there, so they can get in there?
Ne pouvez-vous pas… ce rideau juste là afin qu'ils puissent entrer là?

Remember, you're sailing in one little boat, and there's nobody can get in there with you but you and Jesus.
Rappelez-vous, vous voguez dans une petite barque, et personne ne peut y entrer avec vous, excepté vous et Jésus.

Pentecostals, are coming up out from the side streets, and things like that, and they're trying to build the biggest buildings, and get the best educated preacher they can get in there.
Des pentecôtistes, sortent des rues transversales et des choses comme cela et essaient de bâtir les plus grands bâtiments et d'avoir là-dedans le prédicateur le plus instruit qu'ils puissent y trouver.

When I make Tofu Scallops, I cut circles of tofu with a biscuit cutter, slice an"X" into each disc so the flavor can get in there, and then marinate it for at least half an hour but more is better.
Quand je fais Tofu Pétoncles, Je ai coupé cercles de tofu avec un emporte-pièce, découper une"X" dans chaque disque pour la saveur peut y entrer, puis laisser mariner pendant au moins une demi-heure, mais plus ce est mieux.

Pentecostals, are coming up out from the side streets, and things like that, and they're trying to build the biggest buildings, and get the best educated preacher they can get in there.
Des pentecôtistes, sortent des rues transversales et des choses comme cela et essaient de bâtir les plus grands bâtiments et d'avoir là- dedans le prédicateur le plus instruit qu'ils puissent y trouver.

How to use "can get in there" in an English sentence

You can get in there and have more access.

another program can get in there and use it.

Other bugs can get in there of different types.

Especially since dust can get in there so easily.

Nobody can get in there and take your escrow.

I just hope we humans can get in there first!

does this mean we can get in there soon then?

I can get in there and do what I want.

Maybe Sony can get in there first with Project Morpheus?

He can get in there and do the right thing.

How to use "peut y entrer" in a French sentence

On peut y entrer gratuitement pour admirer l’intérieur.

Aucun navire ne peut y entrer fans pilote.

n'importe qui peut y entrer sans papiers !

est-ce que tout le monde peut y entrer ?

Chacun peut y entrer ou sortir à son gré.

J’ai entendu dire que l’on peut y entrer gratuitement.

On ne peut y entrer que par permission spéciale.

On peut y entrer par une petite ouverture.

Personne ne peut y entrer sans leur accord.

Heureusement qu'on peut y entrer par le balcon !