What is the translation of " CAN GET IN THERE " in Czech?

• se tam může dostat

Examples of using Can get in there in English and their translations into Czech

I can get in there.
Já tam prolezu.

It's not like we can get in there.
Ne, že bychom se tam mohli dostat.

Riley can get in there, tap some keys.
Riley se tam může dostat, zmáčkne pár kláves.

Can you guys please clear out so we can get in there.
Můžete prosím uhnout, abychom se tam mohli dostat?

Anyone can get in there.
Tam může přijet každý.

Maybe we can get that Scroll back. Now, Yo-Yo, if you can get in there.
Možná získáme svitek zpět. A Jo-Jo, jestli se tam dokážeš dostat.

Maybe we can get in there.
Možná se tam můžem dostat tudy!

Without arousing suspicion. I'm glad, because you're the only one who can get in there.
To mě těší, neboť jste jediný, kdo se tam může dostat, aniž vzbudí podezření.

Soon as I can get in there.
Jakmile se tam dostanu, pronesu ho.

If I can get in there, maybe I can shut it off and we can save Mom.
Když se tam dostanu, snad ji vypnu a osvobodíme mámu.

No way we can get in there.
V žádném případě se tam nemůžeme dostat.

If I can get in there, have a look around, maybe I can track him down.
Když se tam dostanu a porozhlédnu se, třeba ho najdu.

I need to get the family out so I can get in there and look.
Potřebuju dostat tu rodinu pryč, abych se tam mohl jít podívat.

And nobody can get in there. I mean nobody.
A nikdo se tam nemohl dostat, vůbec nikdo.

What kind of design is it if a piece of bamboo can get in there and break the fan?
Co je to za design když se tam může dostat bambus a zlomit to?

If Miller can get in there, close, with that warhead, he could kill it.
Mohl zabít. Je-li Miller může dostat se tam, zavřít, s tou hlavicí.

I'm glad, because you're the only one who can get in there without arousing suspicion.
To mě těší, neboť jste jediný, kdo se tam může dostat, aniž vzbudí podezření.

R原文字幕}then I can get in there and remove your dad's name from the evidence.{\r原文字幕}If you can teach me their systems.
Když mě naučíš jejich systémy, můžu se tam dostat a smazat tátovo jméno z evidence.

What kind of design is it if a piece of bamboo can get in there and break the fan?
Co je to za konstrukci, když se tam dostal kousek bambusu a zlomil lopatky na ventilátoru?

Not even I can get in there anymore.
Ani já se tam už nemůžu dostat.

No foreign aid at all can get in there without consent from the top.
Žádná zahraniční pomoc se tam nedostane bez souhlasu vlády.

He could kill it. If Miller can get in there, close, with that warhead.
Mohl zabít. Je-li Miller může dostat se tam, zavřít, s tou hlavicí.

If you can teach me their systems, then I can get in there and remove your dad's name from the evidence.
Když mě naučíš jejich systémy, můžu se tam dostat a smazat tátovo jméno z evidence.

Even if we could get in there.
I kdybychom se tam mohli dostat.

Like I could get in there.
Jako bych se tam mohla dostat.

Good thief could get in there.
Dobrý zloděj by se tam mohl dostat.

Many caves. Good thief could get in there.
Dobrý zloděj by se tam mohl dostat. Spousta jeskyní.

And it seems like somebody could get in there.
Mohl by se tam někdo dostat.

But the factory's security isn't exactly watertight, so anyone could get in there.
Ale tovární bezpečnost není vodotěsná, takže tam může kdokoliv.

But the factory's security isn't exactly watertight, so anyone could get in there.
Ale tovární zabezpečení není nic moc, takže se tam mohl dostat každý.