What is the translation of " CANNOT BE COMPENSATED " in French?

• ne peut être compensée
• ne peut pas être compensée
• ne peut être indemnisée
• ne peut être compensé
• ne peuvent être compensées
• ne peut pas être compensé
• ne peuvent pas être compensés
• ne sont pas indemnisés

Examples of using Cannot be compensated in English and their translations into French

You cannot be compensated twice!
On ne peut pas être indemnisé deux fois!

Variable vapour cannot be compensated.
La vapeur variable ne peut pas être compensée.

This cannot be compensated by regulations.
Cela ne peut être compensé par une réglementation.

There are some damages that cannot be compensated.
Des dégâts qui ne peuvent être indemnisés.

This error cannot be compensated in any way.
Cet avantage ne peut être compensé d'aucune manière.

Here again, this bias error cannot be compensated.
Là encore, cette erreur de biais ne peut pas être compensée.

You cannot be compensated twice for the same thing.
On ne peut pas être indemnisé deux fois pour la même chose.

Material damage cannot be compensated for.
Les dommages matériels ne peuvent être indemnisés.

It cannot be compensated for by strengths in other specified qualifications.
Elles ne peuvent être compensées par d'autres points forts.

A badly balanced diet cannot be compensated by sport!
Une alimentation mal équilibrée ne peut être compensée par le sport!

It cannot be compensated for by strengths in other specified qualifications.
Elle ne peut pas être compensée par des forces dans les autres qualités indiquées.

Loss of certain animals cannot be compensated financially.
La perte de certains animaux ne peut être indemnisée financièrement.

The performance is then improved but the 3 dB loss at the differential detection level cannot be compensated for.
Les performances sont alors améliorées mais la perte de 3dB au niveau de la détection différentielle ne peut être compensée.

The aperture cannot be compensated for RGB input signals.
L'ouverture ne peut pas être compensée pour les signaux d'entrée RVB.

The Commission considers that this harm cannot be compensated for.
Le Conseil estime que ce préjudice ne peut pas être compensé.

Absences cannot be compensated with extra classes later on.
Les absences ne peuvent être compensées par des cours supplémentaires plus tard.

The starting and braking behavior of the web cannot be compensated.
Le démarrage et le freinage de la bande ne peuvent pas être compensés.

A failure to call witnesses cannot be compensated for by documentary evidence.
Le défaut de citer un témoin ne peut être compensé par une preuve documentaire.

Absence and leaving early during the course cannot be compensated.
L'absence ou le départ anticipé lors de la formation ne sont pas indemnisés.

In addition, the plaintiffs cannot be compensated for that"ש"כמעט caused them harm.
En outre, les demandeurs ne peuvent être compensées pour que« ש» כמעט leur a causé un préjudice.

How to use "cannot be compensated" in a sentence

Fertilising errors cannot be compensated as in ground planting.

The error caused by interference cannot be compensated automatically.

Unfavourable environmental deficiencies cannot be compensated for through breeding.

You cannot be compensated under your own liability policy.

A non-applied discount cannot be compensated in any way.

This cannot be compensated with even the best brand strategy.

All this cannot be compensated in terms of the salary.

The weaker limb cannot be compensated by the stronger limb.

The data show that the drop cannot be compensated sufficiently.

Shipments delayed by the carrier cannot be compensated by MYCHANIC.