['kænət biː kən'strʌktid]
ne peuvent pas être construits
ne peut être construite
ne peut pas être construit
ne peuvent être construits
An object cannot be constructed. An exception isthe change in distance to frontier, as based on the three observations available before 2014 the quintiles cannot be constructed.
Une exception est faite pourla variation dans la distance de la frontière, car les quintiles ne peuvent être construits sur la base des trois observations disponibles avant 2014.Reality cannot be constructed by us. He reiterates his strong belief that a reputation cannot be constructed: it has to be earned. A brand cannot be constructed in just two days.
Une marque ne se construit pas en deux jours.He reiterates his strong belief that a reputation cannot be constructed: it has to be earned.
Il réitère sa conviction que la réputation ne peut être construite: elle doit être gagnée.A house cannot be constructed without wood or nails. Some ready made roof tops are designed by expert and creative architects andsuch kind of rooftops cannot be constructed by ordinary builders of rooftops.
Certains prêts toits faits sont conçus par des experts et créatifs architectes etce genre de toits ne peuvent pas être construits par des constructeurs ordinaire de toits.A triangle cannot be constructed if.
On ne peut pas construire un triangle MNO tel que.With the regime switched on, the imaging of the model in the Preprocessor window goes on slower, butthis regime allows for the use of diagnosis commands to localize errors in cases when the mesh cannot be constructed.
Avec le régime mis en marche, l'image du modèle dans la fenêtre du préprocesseur se poursuit lentement, maisce régime permet l'utilisation des commandes de diagnostic pour localiser les erreurs dans les cas où le maillage ne peut pas être construit.An empty set cannot be constructed with{};
Un ensemble vide ne peut pas être construit par{};Yet it cannot be constructed or implemented in an isolated way.
Mais elle ne se construit pas et ne se met pas en œuvre de façon isolée.In physics, fractionalization is the phenomenon whereby the quasiparticles of a system cannot be constructed as combinations of its elementary constituents.
En physique, le fractionalisation est le phénomène par lequel les quasiparticules d'un système ne peuvent être construites comme les combinaisons de ses constituants élémentaires.The entity cannot be constructed in a LINQ to Entities query.
L'entité ne peut pas être construite dans une requête LINQ to Entities.The smallest prime that is not a Pierpont(or Fermat) prime is 11; therefore, the hendecagon is the smallest regular polygon that cannot be constructed with compass, straightedge and angle trisector or origami.
Le plus petit nombre premier qui ne soit pas un nombre premier de Pierpont(ou de Fermat) est 11, donc le hendécagone est le plus petit polygone régulier qui ne peut pas être construit au compas, à la règle, et au trisecteur d'angle.But railroads cannot be constructed everywhere.
On ne peut pas construire des voies ferrées partout.New coal-fired power plants cannot be constructed after July 1, 2015; plants built before 1975 must close by 2020; and those built after 1975 have to close by 2030, unless the plants are equipped with carbon capture and storage technology.22 Ontario remains on track to phase out all coal-fired generation by the end of 2014,23 and Alberta, Saskatchewan and Nova Scotia are following suit.
De nouvelles centrales au charbon ne peuvent être construites après le 1er juillet 2015; les centrales construites avant 1975 doivent fermer d'ici 2020; et celles construites après 1975 doivent fermer d'ici 2030, à moins qu'elles soient munies de techniques de capture et de stockage du carbone.22 L'Ontario demeure en voie d'éliminer progressivement la production dérivée du charbon d'ici la fin de 2014,23 et l'Alberta, la Saskatchewan et la Nouvelle-Écosse ont emboîté le pas.Individual components cannot be constructed in isolation.
Les composants individuels ne peuvent pas être construits isolément.A state cannot be constructed on a purely theoretical basis;
Une théorie de l'État ne peut être construite sur des bases purement géographiques.The other buildings cannot be constructed in sea regions.
Les autres types de bâtiments ne peuvent pas être construits dans une région maritime.An empty set cannot be constructed with{}; this literal constructs an empty dictionary.
Un ensemble vide ne peut pas être construit par{}; cette écriture construit un dictionnaire vide.A sustainable Israeli-Palestinian peace cannot be constructed on the edifice of Palestinian division.
Une paix israélo-palestinienne viable ne peut être construite sur l'édifice d'une division palestinienne.Major projects cannot be constructed until the detailed route has approved by the Board.
Les grands projets ne peuvent pas être construits tant que le tracé détaillé n'a pas été approuvé par l'Office.I believe Poetry cannot be constructed as a formula.
Je crois que la Poésie ne peut être construite comme une formule.Complex materials cannot be constructed particle by particle; rather, they must be directed to self-assemble, which would produce these materials in an efficient manner.
Les matériaux complexes ne peuvent être construits une particule à la fois. Ils doivent être programmés à s'auto-assembler afin de produire ces matériaux de manière efficace.For example, industrial buildings cannot be constructed in areas zoned solely for residential.
Par exemple, les bâtiments industriels ne peuvent pas être construits dans des zones conçues uniquement pour les résidents.A Klein bottle cannot be constructed in Euclidean space.
Un tel objet ne peut pas être construit dans un espace euclidien.A Klein bottle cannot be constructed in Euclidean space.
Une bouteille de Klein ne peut se construire dans l'espace euclidien.However, the future cannot be constructed in the image of the past.
Cependant, l'avenir ne peut se construire à l'image du passé.Complex materials cannot be constructed particle by particle;
Les matériaux complexes ne peuvent être construits une particule à la fois.
Results: 30,
Time: 0.0464
An object of this class cannot be constructed externally.
cannot be constructed without an agreement with HRM Council.
A Jewish sacred space cannot be constructed on Shabbat.
However, new streets cannot be constructed with these funds.
Buildings cannot be constructed out of such delicate materials.
Feature cannot be constructed by humans (like Mount Rushmore.
Hope cannot be constructed on pointless violence, then or today.
Particle accelerators cannot be constructed without accounting for relativistic physics.
A house cannot be constructed without the well-defined drainage system.
In particular, time machines cannot be constructed using the effect.
Une telle défaite ne se construit pas par hasard.
L’État ne se construit pas sans les citoyens.
Il ne se construit pas car il est déjà là.
Deux des treize solides archimédiens ne peuvent pas être construits avec ce jeu.
Car l'avenir ne se construit pas dans la rue.
L'anglais confused ne se construit pas comme le fr.
Maisons ne peuvent pas être construits cette proximité de l'eau plus longtemps.
Une blogosphère efficace ne se construit pas d’en haut.
L’intention collective ne se construit pas brutalement ex-nihilo.
Une équipe ne se construit pas dans l’instabilité.