What is the translation of " CANNOT BE MITIGATED " in French?

• ne peuvent être atténués
• ne peuvent pas être atténués
• ne peuvent être atténuées
• ne peut être atténué
• ne peut être atténuée
• ne peuvent pas être atténuées
• ne peut pas être atténué
• il est impossible d' atténuer

Examples of using Cannot be mitigated in English and their translations into French

It's environmental impact is significant and cannot be mitigated.
C'est un impact sur l'environnement qui est important et ne peut être atténué.

If the risk cannot be mitigated, a contingency plan may be invoked.
Si un risque ne peut être atténué, un plan de contingence peut être mis en œuvre.

That the project has significant environmental effects that cannot be mitigated.
Soit que le projet a des effets importants sur l'environnement qui ne peuvent être atténués.

Those projects that cannot be mitigated are forwarded on to DFO for review.
Les projets qui ne peuvent pas être atténués sont transmis au MPO pour examen.

The unprecedented nature of Brexit means some aspects cannot be mitigated.
Mais le caractère sans précédent de Brexit signifie que certains aspects ne peuvent être atténués.

Impacts which cannot be mitigated- these impacts constituting irretrievable environmental losses accruing to the province and to future generations; and.
Les incidences qui ne peuvent pas être atténuées, ces incidences représentant des pertes environnementales irrémédiables pour la province et les générations futures.

This generally applies to those persons who pose a risk that cannot be mitigated in an IHC.
En règle générale, ces personnes présentent un risque qui ne peut être atténué dans un CSI.

Residual environmental impacts which cannot be mitigated during operation and decommissioning should be identified and their significance discussed.
Il faudrait indiquer les effets environnementaux résiduels qui ne peuvent pas être atténués au cours de l'exploitation et du déclassement et en évaluer l'importance.

But it said“the unprecedented nature of Brexit means some aspects cannot be mitigated..
Mais le caractère sans précédent de Brexit signifie que certains aspects ne peuvent être atténués.

Identify the residual risk for each hazard that cannot be mitigated to an acceptable level of safety ALOS.
Il doit cerner le risque résiduel associé à chaque danger qui ne peut pas être atténué jusqu'à un niveau de sécurité acceptable ALOS.

Maintain current area of occupancy of Beach Pinweed(impacts of severe storms cannot be mitigated.
Maintenir la zone d'occupation actuelle du léchéa maritime(les effets des tempêtes violentes ne peuvent être atténués.

That cannot be mitigated adequately through labelling and requires a corresponding or higher level of evidence(scientific studies) to demonstrate safety.
Qui ne peuvent être atténuées adéquatement grâce à l'étiquetage et qui exigent un niveau de preuve correspondant ou plus élevé(études scientifiques) pour démontrer l'innocuité.

The destruction of a sub-sample of seedlings cannot be mitigated to reduce impacts.
La destruction d'un sous échantillon de semis ne peut être atténuée pour réduire l'impact de la méthode.

Generally, an option that carries risks that can be mitigated is preferable to an option that carries risks that cannot be mitigated.
Règle générale, une option qui comporte des risques que l'on peut atténuer est préférable à une option dont les risques ne peuvent être atténués.

Potential impacts to translocated fish in Rainbow Lake cannot be mitigated once they have been released.
Les répercussions possibles sur les poissons transférés dans le lac Rainbow ne peuvent être atténuées une fois qu'ils ont été relâchés.

The report says“Our duty includes the duty to help vulnerable communities adapt to changes that cannot be mitigated..
Le rapport déclare que« nous avons également le devoir d'aider les communautés vulnérables à s'adapter aux changements qui ne peuvent pas être atténués.

In many cases, these risks cannot be mitigated solely through on-farm management or supply chain programs, the current focus of most efforts.
Dans de nombreux cas, les risques ne peuvent être atténués seulement par la gestion à la ferme ou des programmes de gestion de la chaîne d'approvisionnement, qui concentrent actuellement l'essentiel des efforts.

The acknowledged damage that will occur in the environment cannot be mitigated under the circumstances.
Les dommages reconnus que subira l'environnement ne peuvent pas être atténués dans les circonstances.

If significant effects cannot be mitigated then a Cabinet Level decision would need to be made as to whether those effects could be justified in the circumstances.
Si des effets importants ne peuvent être atténués, une décision émanant du Cabinet devra être prise à savoir si ces effets peuvent être justifiés dans les circonstances.

The acknowledged damage that will occur in the environment cannot be mitigated under the circumstances.
Les dommages reconnus qui seront causés à l'environnement ne peuvent être atténués dans ces circonstances.

How to use "cannot be mitigated" in a sentence

Most encounters have abilities that cannot be mitigated or avoided.

The zoom feature, for instance, cannot be mitigated for now.

Hence, it cannot be mitigated by disabling TLS compression alone.

Most DDoS attack vectors cannot be mitigated by network capacity alone.

They cannot be mitigated by individual participants in the supply chain.

Rising drug costs cannot be mitigated simply by pulling a lever.

IMMIT'IGABLE, adjective [in and mitigate.] That cannot be mitigated or appeased.

These sufferings cannot be mitigated unless we are awakened from our dream.

These negative responses cannot be mitigated without addressing the feelings behind them.

About 80 percent of corporate impacts cannot be mitigated without system change.