What is the translation of " CANNOT BE OUTPUT " in French?

• ne peut pas être émis
• ne peuvent pas être reproduits
• ne peut pas être reproduit

Examples of using Cannot be output in English and their translations into French

The sound cannot be output during playback in Android mode.
Le son n'est pas émis pendant la lecture en mode Android.

If you select this function, sound cannot be output.
Si vous sélectionnez cette fonction, le son ne peut pas être émis.

The sound cannot be output during playback in Android mode.
Le son ne peut pas être reproduit pendant la lecture en mode Android.

The digital audio of a Super Audio CD cannot be output.
L'audio numérique d'un Super Audio CD ne peut pas être produit.

Sound of a computer cannot be output from this unit.
Le son d'un ordinateur ne peut pas être restitué par cet appareil.

The 96 kHz/88.2 kHz digital audio signals of copyrightprotected discs cannot be output.
Les signaux audio numériques de 96 kHz/88,2 kHz des disques protégés ne peuvent pas être restitués.

Some content cannot be output due to content protection.
Certains contenus ne peuvent pas être émis en raison de la protection de contenu.

An error ocurred, and cards cannot be output.
Une erreur est survenue et les cartes ne peuvent pas être éjectées.

Some content cannot be output due to copyright protection.
Certains contenus ne peuvent pas être reproduits pour des raisons de droits d'auteur.

Audio from SACD and DSD discs, as well as iPod cannot be output in digital form.
Laudio des disques SACD et DSD ou provenant dun iPod, ne peut pas être transformé en format numérique.

In most cases signal cannot be output from RGB output unless the notebook.
Cas le signal ne peut pas être émis de la sortie RGB sauf si l'ordinateur.

An HDMI input signal, COMPONENT VIDEO input signal or digital audio input signal cannot be output.
Un signal d'entrée HDMI, un signal d'entrée COMPONENT VIDEO ou un signal d'entrée audio numérique ne peut pas être émis.

Those of the Super Audio CD cannot be output through DIGITAL(CD) OUT.
Les signaux du Super Audio CD ne peuvent être sortis via DIGITAL(CD) OUT.

When the"NET" input source is selected, DSD and Dolby TrueHD audio signals cannot be output to Zone 2.
Lorsque la source d'entrée"NET" est sélectionnée, les signaux audio DSD et Dolby TrueHD ne peuvent pas être reproduits vers la Zone 2.

High definition video cannot be output through the VIDEO OUT terminal.
Un signal vidéo haute définition ne peut être acheminé via les prises VIDEO OUT.

If selected, images input from the composite video input terminal cannot be output to this input switching.
En cas de sélection, les images entrées à partir de la borne d'entrée vidéo composite ne peuvent pas être émises vers ce changement d'entrée.

In addition, signals cannot be output from channels not connected to the input jacks.
En outre, les signaux ne peuvent pas être envoyés des canaux non connectés aux prises d'entrée.

You can set the digital out mode to on(the digital signals can be output) or off the digital signals cannot be output.
Vous pouvez régler le mode digital out sur on(les signaux numériques peuvent être émis) ou sur off les signaux numériques ne peuvent pas être émis.

Analog video input, however, cannot be output via the HDMI OUT jacks in zone 2.
Cependant, une entrée vidéo analogique ne peut pas être émise par les prises HDMI OUT dans la zone 2.

The picture and audio input signals connected to a terminal specified in“Prog-out stop”(p. 12-13) cannot be output from“OUTPUT” terminals.
Les signaux d'entrée de l'image et du son de la connexion à la borne spécifiée dans“Coup. s. ext.”(p. 12-13) ne peuvent pas être émis par les bornes“OUTPUT.

Audio from Super Audio CDs cannot be output from the system's digital out(optical) connector.
Le son provenant de Super Audio CD ne peut pas être reproduit à partir du connecteur DIGITAL OUT(OPTICAL) du système.

You can connect a power amplifier to the unit and use the unit as a preamplifier in order to produce a large volume that cannot be output with the unit only.
Vous pouvez connecter un amplificateur de puissance à l'unité et utiliser l'appareil comme un préamplificateur afin de produire un grand volume qui ne peut pas être émis avec l'appareil uniquement.

This cannot be output directly, but it can be passed to other functions to obtain different pieces of information about the command.
Elle ne peut être envoyée en sortie directement, mais elle peut être communiquée à d'autres fonctions pour obtenir différentes informations à propos de la commande.

Signals from the HDMI IN, OPTICAL IN and COAXIAL IN jacks cannot be output to the speakers in Zone 2 or Zone 3.
Les signaux provenant des prises HDMI IN, OPTICAL IN et COAXIAL IN ne peuvent pas être reproduits sur les enceintes de la Zone 2 ou de la Zone 3.

If the TV audio cannot be output from the AV amplifier even after making the necessary settings, connect the TV to the AV amplifier with an optical fiber cable and select"Off.
Si le son du téléviseur ne peut pas être reproduit depuis l'amplificateur AV même après avoir procédé aux réglages nécessaires, raccordez le téléviseur à l'amplificateur AV à l'aide d'un câble en fibre optique pour sélectionner«Arrêt.

Notes: When playing a disc with MP3 files, video cannot be output while only digital audio can..
Remarques: En cours de lecture d'un disque de fichier au format MP3, il n'est pas possible d'obtenir une sortie vidéo; la seule sortie est la sortie audio.

If a device that is not compatible with the HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection) standard is connected to the system using an HDMI cable, video or audio cannot be output from the system.
Si vous connectez un périphérique non compatible avec la norme HDCP(High-bandwidth Digital Content Protection) au système à l'aide d'un câble HDMI, les données vidéo ou audio ne peuvent pas être reproduites à partir du système.

For copyright protection purposes, images of the following types of content cannot be output from the VIDEO OUT terminal.- Commercially available BD videos- Certain DLNA content.
Pour des raisons de protection du droit d'auteur, les images des types de contenu suivants ne peuvent pas être reproduites par la prise VIDEO OUT.- BD vidéos disponibles dans le commerce- Certains contenus DLNA.

Connect only the cash drawer kick-out cable connector to the cash drawer kick-out connector.(Do not connect a telephone line.) Signals cannot be output from the cash drawer kick-out connector while printing.
Connectez uniquement le connecteur du câble d'arrêt du tiroir-caisse au connecteur d'arrêt du tiroir-caisse.(Ne le connectez pas à une ligne téléphonique.) Les signaux ne peuvent pas être sortis par le connecteur d'arrêt du tiroir-caisse pendant une impression.

If the sound output from a playback device(such as a BD player) or a set top box cannot be output from your TV or if your TV does not have any audio input jacks to connect a playback device, connect the playback device and sound bar directly with a commercially available digital coaxial cable.
Si la sortie audio d'un appareil de lecture(lecteur Blu-ray par exemple) ou d'un boîtier décodeur ne peut être émise à partir de votre téléviseur, ou si votre téléviseur ne comporte aucune prise d'entrée audio permettant de raccorder un appareil de lecture, raccordez l'appareil de lecture et la barre de son directement à l'aide d'un câble numérique coaxial disponible dans le commerce.

How to use "cannot be output" in an English sentence

Incompatible Sources: HDMI audio/video and analog video sources cannot be output to Zone 3.

Note: Once a song is deleted, it cannot be output to media or files.

What is meant by "optical/coaxial digital and HDMI audio sources cannot be output to Zone 2"?

Note: DSD audio signals cannot be output from the Blu-ray player's Coaxial or Optical digital output.

It is assumed that output sound signals include frequency components that cannot be output by the speakers.

General Description Reception image data transfer When reception images cannot be output due to printer failure, etc.

The saturation is a phenomenon occurring when a target density cannot be output at the time of calibration.

If you disable this option then the names of each geometry part cannot be output to the DGN file).

For aviation displays, radar data cannot be output to the display until the corresponding coverage product has been received.

How to use "ne peuvent pas être reproduits" in a French sentence

Certains logos comportant des graphiques complexes : nombre important de couleurs, dégradés et nuances ne peuvent pas être reproduits par sérigraphie.

Sauf mention contraire precisant qu'ils sont libres de droit, ceux ci ne peuvent pas être reproduits sans accord de l'auteur ou de ses ayants droit.

Ils ne peuvent pas être reproduits sur d'autres sites ou tous autres supports connus ou à découvrir.

Ils ne peuvent pas être reproduits sans le consentement écrit préalable de NHL Enterprises. © 2011.

Certains de ces éléments ne se retrouvent que dans la gelée royale, et ne peuvent pas être reproduits de manière synthétique ou naturelle.

Toutes les images publiés sur cette page sont la propriété de Korczowski et ne peuvent pas être reproduits sans son consentement.

Même si j’ai beaucoup de demandes, mon trait est très fin et mes tatouages ne peuvent pas être reproduits pour de vrai sur la peau.

Le surnaturel, quant à lui, est associé à des phénomènes qui ne peuvent pas être reproduits et qui sont plutôt du domaine du fantastique.

Copyright : Les articles sont la propriété de leurs auteurs et ne peuvent pas être reproduits en partie ou totalité sans leur accord

Les textes, les photos, les dessins et les illustrations ne peuvent pas être reproduits sans l'accord préalable des auteurs.