What is the translation of " CANNOT SET UP " in French?

• ne pouvez pas configurer
• ne peuvent pas mettre en place
• ne peuvent établir
• ne peuvent pas créer
• ne pouvez pas régler

Examples of using Cannot set up in English and their translations into French

If you cannot set up your account using m. outlook.
Si vous ne pouvez pas configurer votre compte à l'aide de m. outlook.

The users, the subscribers and the visitors of the Internet sites cannot set up a hyperlink towards this site without the express and preliminary authorization of HELIPASS. COM.
Les utilisateurs, les abonnés et les visiteurs des sites internet ne peuvent pas mettre en place un hyperlien en direction de ce site sans l'autorisation expresse et préalable de HELIPASS. COM.

You cannot set up more than one component at a time on each component.
Vous ne pouvez pas configurer plus d'un appareil à la fois sur chaque touche.

Visitors to the website users cannot set up a hyperlink to this site without the express consent of TIC-Experts.
Les utilisateurs visiteurs du site Internet ne peuvent mettre en place un hyperlien en direction de ce site sans l'autorisation expresse et préalable de TIC-Experts.

You cannot set up parental controls for an administrator user account.
Vous ne pouvez pas installer de contrôles parentaux pour un compte d'administrateur.

Users and visitors of the website cannot set up a hyperlink towards this site without LES LABORATOIRES SERVIER's prior express agreement.
Les utilisateurs et visiteurs du site web ne peuvent mettre en place un hyperlien en direction de ce site sans l'autorisation expresse et préalable de SERVIER.

You cannot set up the transmission of MIDI signals between the mLAN devices using the mLAN8P.
Vous ne pouvez pas configurer la transmission de signaux MIDI entre les dispositifs mLAN à l'aide du mLAN8P.

The users and the visitors of the Web site cannot set up a hyperlink in the direction of this site without the express authorization and the prerequisite of the Agency DE-SO.
Les utilisateurs et visiteurs du site web ne peuvent mettre en place un hyperlien en direction de ce site sans l'autorisation expresse et préalable de l'agence DE-SO.

Fr cannot set up hyperlinks leading to this site without express and prior permission from the company NMP.
Fr ne peuvent pas mettre en place un hyperlien en direction de ce site sans l'autorisation expresse et préalable de la société NMP.

For they cannot set up a king over a country or give rain to men.
Car ils ne peuvent établir un roi dans un pays, ni donner la pluie aux hommes.

You cannot set up your stand with false information.
Vous ne pouvez pas installer votre stand avec de fausses informations.

They cannot set up a king over the land, nor give rain to men.
Car ils ne peuvent établir un roi dans un pays, ni donner la pluie aux hommes.

Note: You cannot set up sharing agreements for multiple brands.
Remarque- Vous ne pouvez pas configurer d'accords de partage pour plusieurs marques.

You cannot set up both Allow and Block lists for a single group.
Vous ne pouvez pas configurer les listes d'autorisation et de blocage pour un seul groupe.

You cannot set up an uninstallation schedule on a pre-specified date.
Vous ne pouvez pas mettre en place un programme de désinstallation à une date prédéfinie.

They cannot set up a business without permission from corrupt bureaucrats.
Ils ne peuvent pas créer une entreprise sans l'autorisation de bureaucrates corrompus.

You cannot set up a many-to-many relationship directly between two tables.
Vous ne pouvez pas configurer de lien plusieurs à plusieurs directement entre deux tables.

You cannot set up a hypertext link towards the website www. iumtek.
Vous ne pouvez pas mettre en place un lien hypertexte en direction du site www. iumtek.

For example, you cannot set up the Commander to operate a Sony TV and a Panasonic TV at the same time because they use different code numbers.
Ainsi, vous ne pouvez pas régler la télécommande pour commander simultanément un téléviseur Sony et un téléviseur Panasonic parce qu'ils utilisent des numéros de code différents.

For example, you cannot set up the Commander to operate a Sony TV and a Panasonic TV at the same time because they use different code numbers.
Par exemple, vous ne pouvez pas régler la télécommande pour faire fonctionner un téléviseur Sony et un téléviseur Panasonic en même temps, car ces deux appareils utilisent des codes différents.

UNCT noted that migrant workers cannot set up trade unions of their own and they cannot stand for trade union office in organisations representing both Thai and migrant workers.
L'équipe de pays des Nations Unies a relevé que les travailleurs migrants ne peuvent pas créer leurs propres syndicats et ne peuvent pas se présenter pour être délégué syndical dans les organisations qui représentent à la fois les travailleurs et Thaïlandais migrants.

Note that you can't set up automatic payments with a debit card.
Notez que vous ne pouvez pas configurer le paiement automatique avec une carte de débit.

But you can't set up both types of lists.
Cependant, vous ne pouvez pas configurer ces deux types de listes.

You can't set up delegates from the Gmail app.
Vous ne pouvez pas configurer de délégués depuis l'application Gmail.

Please note: You can't set up Google Home on a computer.
Remarque: Vous ne pouvez pas configurer Google Home sur un ordinateur.

If you can't set up your eSIM.
Si vous ne parvenez pas à configurer votre eSIM.

If you can't set up your AirPods, get help.
Si vous ne parvenez pas à configurer vos AirPods, vous pouvez obtenir de l'aide.

If you can't set up your AirPods.
Si vous ne parvenez pas à configurer vos AirPods.

If Outlook can't set up an account automatically, you can configure it manually.
Si Outlook ne peut pas créer un compte automatiquement, vous pouvez le configurer manuellement.

You can't set up a coop for anyone else.
On ne peut pas créer une coopérative pour le compte de tiers.