What is the translation of " CENTRALIZED DATABASES " in French?

• bases de données centralisées
• base de données centralisée
• bases de données centrales

Examples of using Centralized databases in English and their translations into French

Lack of centralized databases.
Manque de bases de données centralisées.

This information is often stored in centralized databases.
Ces données sont souvent stockées dans une base de données centralisée.

Develop centralized databases and web sites.
Créer des bases de données centralisées et des sites Web.

France has a key asset: massive centralized databases.
La France a une particularité: elle possède des bases de données centralisées massives.

Locations of centralized databases will be identified.
Ils trouveront place dans des bases de données centralisées.

Without having to duplicate and maintain up-to-date their data in centralized databases.
Sans avoir à dupliquer et maintenir à jour leur données dans des bases de données centralisées.

O Create centralized databases within existing institutions;
O Créer des bases de données centralisées au sein des institutions existantes.

At this point I should stress that centralized databases are highly efficient.
Il faut souligner ici que les bases de données centralisées sont très efficaces.

Centralized databases are single point of failure.
Une base de données centralisée comporte essentiellement un seul point de défaillance.

Meanwhile, Mr Thieme said, centralized databases were essential.
Dans l'intervalle, M. Thieme a expliqué qu'il était essentiel d'avoir des bases de données centralisées.

Centralized databases have often been exposed, leading to massive data breaches.
Les bases de données centralisées ont souvent été exposées, entraînant des violations massives des données..

For example, companies like Facebook store sensitive data in centralized databases.
Par exemple, des entreprises comme Facebook stockent des données sensibles dans des bases de données centralisées.

The deficiency of a managed centralized databases can make these qualities much more tough to identify.
L'absence d'une base de données centralisée gérée peut rendre ces propriétés plus difficiles à localiser.

This would greatly reduce the dangers associated with storing sensitive data in centralized databases.
Cela réduirait considérablement les dangers associés au stockage de données sensibles dans les bases de données centralisées.

Develop centralized databases and web sites cataloguing research tools and research expertise;
Créer des bases de données centralisées et des sites Web cataloguant les outils de recherche et les compétences en recherche;

Computer processing facility for the management of the centralized databases operating for the implementation of the tracking method.
Une salle informatique dédiée à la gestion des bases de données centralisées servant à l'implémentation du procédé de suivi.

A standard for translating domain names into IP Numbers, or vice versa, by looking up data in centralized databases.
Un standard pour convertir les noms de domaine en adresses IP ou vice-versa, en recherchant l'information dans des bases de données centrales.

Turkmenistan and Uzbekistan are utilizing centralized databases to which counter-terrorism law enforcement agencies have access.
Le Turkménistan et l'Ouzbékistan utilisent des bases de données centralisées auxquelles ont accès les organismes de lutte contre le terrorisme.

Centralized databases can be administered either by central banks, tax authorities or FIUs, having the advantage of saving time in the gathering of the information.
Les bases de données centralisées peuvent être administrées par les banques centrales, le fisc ou les services de renseignement financier et permettent d'obtenir plus rapidement les informations requises.

Some speakers presented good practices, including the development of centralized databases containing information on financial accounts.
Certains orateurs ont présenté des bonnes pratiques, notamment la création de bases de données centralisées contenant des informations sur les comptes financiers.

These centralized databases record sampling and test results, and automatically send out notifications of exceedances.
Ces bases de données centralisées enregistrent l'échantillonnage et les résultats d'analyse et envoient automatiquement des avis quand les concentrations excèdent les normes.

We are for smart cards, but we were against the fact that the smart card would have been linked with new centralized databases on people's personal health information.
Nous nous opposions cependant au fait que cette carte aurait été reliée à une nouvelle base de données centralisée contenant des renseignements sur la santé des gens.

Develop centralized databases and web sites These could include descriptions of existing research tools such as biobanks and research platforms including animal models.
Créer des bases de données centralisées et des sites Web Ces bases de données et sites pourraient inclure des descriptions des outils de recherche existants, comme les biobanques et les plates formes de recherche, y compris les modèles animaux.

Shared access to specialized tools, such as counter-terrorism-related centralized databases and forensics capacities, is essential for the prevention of terrorism.
La prévention du terrorisme passe nécessairement par l'accès partagé aux moyens spécialisés bases de données centralisées intéressant la lutte antiterroriste, capacités de criminalistique.

Such assistance can take the form of providing technology as well as capacity-building in identifying falsified or fraudulent documents and using centralized databases.
Cette assistance peut se manifester sous la forme d'un apport technologique mais aussi dans le renforcement des capacités à identifier les documents falsifiés ou frauduleux, et à utiliser des bases de données centralisées.

Magic protector is continually synchronized, in real-time, with centralized databases, in order to receive continuously updated information about spam and virus attacks.
Magic Protector est synchronisé en continu et en temps réel avec les bases de données centrales, afin de recevoir les toutes dernières informations sur les attaques de spams et de virus.

A switchboard function, which could direct users to who has what information, is more likely to be effective than attempts to create centralized databases.
Il est vraisemblablement plus efficace d'adopter une solution du type standard téléphonique, qui permettrait de mettre les utilisateurs directement en relation avec celui qui dispose de telle ou telle information que de chercher à créer des bases de données centralisées.

The modern telecommunication networks facilitate both: networking of decentralized databases, as well as remote access to information held in centralized databases.
Les réseaux de télécommunication modernes facilitent à la fois le raccordement de bases de données décentralisées et l'accès à distance aux informations stockées dans des bases de données centralisées.

Member States should consider providing dedicated resources and automated tools, including advance passenger information, access to watch lists and centralized databases;
Les États Membres devraient envisager de se doter de ressources spécifiques et d'outils automatisés, et notamment de communiquer des renseignements préalables concernant les voyageurs(RPCV) et de donner accès à des listes de contrôle et à des bases de données centralisées;

The speaker referred to three research programmes of the Institute, including centralized databases for the prosecution of trafficking cases in Costa Rica, Nigeria and Thailand.
L'intervenant a cité trois programmes de recherche de l'UNICRI, notamment les bases de données centralisées pour permettre des poursuites dans des affaires de traite au Costa Rica, au Nigéria et en Thaïlande.

How to use "centralized databases" in an English sentence

Let’s see how centralized databases differ from the distributed databases.

The other big issue is centralized databases and the mix.

Centralized databases are prone to hacking, human error, and/or tampering.

There are no formal centralized databases of all product barcodes.

In variations, the hub maintains centralized databases and synchronizes the centralized databases with corresponding databases at each server.

It'll break, for the same reasons that centralized databases will break.

centralized databases of all TEEs produced or all TAMs that exist.

This includes enabling centralized databases to do what they do best.

They create centralized databases containing the passwords of millions of customers.

How to use "bases de données centrales" in a French sentence

d'améliorer la traçabilité de l'identification via la mise en place de bases de données centrales dans chaque État membre et l'établissement de nouveaux modèles de documents d'identification sécurisés.

ADP Télécom interroge alors ses bases de données centrales puis émet un nouveau message récapitulant les horaires, les numéros de porte et de tapis.

Ces différents systèmes sont composés de bases de données centrales reliées à des bases nationales.

L'agrément préalable des bases de données centrales (Trade repositories) auprès desquelles les intervenants doivent effectuer le reporting de tous les contrats conclus

Il n'y aura pas besoin de banque centrale mais une, ou plusieurs, ou de multiples, bases de données centrales complémentaires et/ou redondantes.

Vos données personnelles seront transférées et traitées aux [États-Unis], où se trouvent un grand nombre des bases de données centrales que nous exploitons.

L’ensemble des informations sont stockées dans des bases de données centrales et analysées.

En particulier pour les chambres de compensation, les agences de notation ou les bases de données centrales d’enregistrement des transactions.

Des bases de données centrales partirent en fumée, ou disparurent en un battement de cil.