What is the translation of " CERTAIN RETURN " in French?

• certain retour
• certain rendement

Examples of using Certain return in English and their translations into French

The insurer also guarantees a certain return.
L'assureur garantit en outre un certain rendement.

An investment with a certain return that is easily quantifiable.
Un investissement avec un certain rendement qui est facilement quantifiable.

But investors also expect a certain return.
Mais les investisseurs s'attendent aussi à un certain rendement.

Must generate a certain return, although it can be lower than expected.
Doit m'offrir un certain rendement, mais il pourrait être moindre que prévu.

Within a few years, you achieve a certain return on that figure.
D'ici quelques années, ce montant génère un certain rendement.

Fourth, certain returns are flagged for re-examination or audit.
Quatrièmement, certaines déclarations sont marquées aux fins de nouvel examen ou de vérification.

Yet, you wish to generate a certain return on your investment.
Cependant, vous voulez générer un certain retour sur votre investissement.

Certain returns shown may reflect hypothetical historical performance.
Certains rendements présentés peuvent refléter les rendements historiques hypothétiques.

Moderate Islam aspirin'revived at a certain return in the UAE.
L'aspirine Islam modéré« remise en vigueur à un certain retour aux Emirats Arabes Unis.

Based on this analysis, certain returns are selected for review because they are high risk;
Selon cette analyse, certaines déclarations sont sélectionnées pour examen parce qu'elles présentent un risque élevé;

Thoughts on""Moderate Islam aspirin'revived at a certain return in the UAE….
Réflexions sur"« L'aspirine Islam modéré« remise en vigueur à un certain retour aux Emirats Arabes Unis….

Verify if certain returns have been processed, including T4s and T4A information returns;.
Vérifier si certaines déclarations ont été traitées, y compris les déclarations de renseignements T4 et T4A;

Ijara basically defined as the right to use goods or services to pay a certain return.
Ijara essentiellement définie comme le droit d'utiliser les biens ou les services à payer un certain retour.

For individuals and corporations who expect to have a certain return on investment, those projects will probably be tied also to transport.
Pour les personnes et les entreprises qui s'attendent à obtenir un certain rendement, les projets seront probablement liés au transport également.

It must be noted that a majority of life insurance plans give out certain returns upon maturity.
Il est à noter que la majorité des régimes d'assurance-vie offrent certains rendements à l'échéance.

On the other hand, the vendor may obtain a certain return on this loan, based on an agreed interest rate or even the future profits of the business.
D'autre part, le vendeur pourrait tirer un certain rendement sur ce prêt, déterminé selon un taux d'intérêt convenu, voire selon les bénéfices futurs de l'entreprise.

Some sociologists call this phenomenon Glamping, a certain return to glamour you say.
Certains sociologues appellent ce phénomène le Glamping, un certain retour au glamour me direz-vous.

There was a certain return to Kant, via a detour by way of Nietzsche, who had made a critique of reason, but not on behalf of the understanding and judgment.
Il y a un retour certain à KANT, par un certain détour par NIETZSCHE, qui est, lui aussi, un critique de la raison, mais pas au profit de l'entendement et du jugement.

The warm welcome the good organization, the comfort of accommodation predispose us to a certain return.
L'accueil chaleureux de la bonne organisation, le confort de l'hébergement nous prédisposent à un certain retour.

In function of the risk profile a certain return on a certain period has to be realised that is compared to the expected return on the basis of the internal return model.
En fonction du profil de risques un certain rendement doit être réalisé sur une certaine période qui est comparé au rendement attendu sur base du modèle de rendement interne.

How to use "certain return" in an English sentence

Handling certain return values specially doesn't require a CAS.

The official website doesn’t specify a certain return policy.

The Day is the certain return of Jesus Christ.

Every shopkeeper has certain return policies for his customers.

Would certain return and have no hesitation in recommending.

Bonds are priced to yield a certain return to investors.

A true hidden gem that I will certain return to.

We opted for a faster, though less certain return route.

With any project, you expect a certain return on investment.

How to use "certain rendement, certain retour" in a French sentence

Les investisseurs, propriétaires attendent un certain rendement de leurs investissements immobiliers.

Cependant, toute accumulation profitable du capital par le secteur de la production implique un certain rendement sur capitaux investis.

Une imploration pour un certain retour du religieux à l'école?

L’investisseur est en droit d’attendre un certain rendement de son acquisition immobilière sous statut LMNP.

Attendons la prochaine mode d'un certain retour au ...moyen âge ?

D’opérer un certain retour aux réalités sémantiques en somme.

La récolte du bois assure un certain rendement par coupe.

On peut s’étonner d’un certain retour des rites et des soutanes.

Mais cet album semble correct avec un certain retour aux sources.

Mais un jardin peut vivre quand même suffisamment longtemps pour donner un certain rendement un peu avant l’hiver.