What is the translation of " CHANGES ARE EXPLAINED " in French?

• changements sont expliqués
• modifications sont expliquées
• évolution s'explique

Examples of using Changes are explained in English and their translations into French

These changes are explained below.
Ces modifications sont expliquées ci-après.

Meetings are held, such as the ratification teleconference described by the CFOA's witnesses, at which the changes are explained.
Des réunions sont tenues, comme la téléconférence sur la ratification décrite par les témoins de l'Association des agents financiers, au cours desquelles les changements sont expliqués.

The changes are explained in footnotes.
Les modifications sont expliquées dans des notes de bas de page.

Stentor also noted that such changes are explained and quantified in the annual submissions of forecast results.
Elle a également fait observer que ces modifications sont expliquées et quantifiées dans les dépôts annuels des prévisions de résultats.

These changes are explained by the order for 17 aircraft and the delivery of 4 aircraft over the period.
Cette évolution s'explique par la commande de 17 appareils et la livraison de 4 appareils.

Such changes are explained in the relevant sections.
Ces changements sont expliqués aux chapitres pertinents.

These changes are explained in relation with FIG. 3 a.
Ces changements sont expliqués en lien avec la figure 3a.

These changes are explained in more detail below.
Ces modifications sont expliquées plus loin de manière plus détaillée.

The changes are explained fully in the guide referred to above.
Les changements sont expliqués en détail dans le guide susmentionné.

These changes are explained by the delivery of 10 aircraft over the period.
Cette évolution s'explique par la livraison de 10 appareils.

These changes are explained on the Canada Firearms Centre website.
Ces changements sont expliqués dans le site Web du Centre des armes à feu Canada.

These changes are explained in further detail in the sections that follow.
Ces changements sont expliqués plus en détail dans les sections suivantes.

These changes are explained in the following sections of this MD&A.
Ces changements sont expliqués dans les sections suivantes du présent Rapport de gestion.

These changes are explained by the technical conditions of a given branch.
Ces changements s'expliquent par les conditions techniques dans la branche considérée.

These changes are explained in the next sections of this Management Discussion and Analysis.
Ces changements sont expliqués dans les sections suivantes du présent Rapport de gestion.

These changes are explained in more detail in Appendix C to the Master List for 2001-2002.
Ces modifications sont expliquées en détail à l'annexe C de la Liste type d'articles pour 2001-2002.

These changes are explained by the delivery of 14 aircraft over the period and by the order of 2 aircraft.
Cette évolution s'explique par la livraison de 14 appareils et par la commande de 2 appareils.

These changes are explained in more detail in the“Balance sheet assets” and“Assets under administration and management” sections that follow.
Ces changements sont expliqués aux sections« Actif au bilan» et« Actif administré et actif sous gestion» qui suivent.

However, these changes are explained by the reorganization of MMS in 2008, and CanmetMATERIALS moving to a different Sub-Activity in 2011-12.
Toutefois, ces changements s'expliquent par la réorganisation du SMM en 2008, et par le changement de sous-activité de CanmetMATÉRIAUX en 2011-2012.

This change is explained by the advantages specific to composite materials.
Cette évolution s'explique par les avantages propres aux matériaux composites.

How to use "changes are explained" in an English sentence

The changes are explained in detail further below.

These upcoming changes are explained in today’s post.

Shorter-term cyclic changes are explained by comparable mechanisms.

Those proposed changes are explained in this document.

The changes are explained in this document (PDF).

The changes are explained in the guideline and pathway.

The most significant of these changes are explained below.

Phase changes are explained and expressed in equation form.

These changes are explained in Sections 6 and 9.

How to use "changements sont expliqués" in a French sentence

Les changements sont expliqués à tous, la vision du leader, partagée – pour limiter la perte de repères et les incertitudes.

Ces changements sont expliqués dans la section suivante.

D’autres changements sont expliqués en détails ici.

Ces changements sont expliqués dans la présentation power point ci-jointe.

aussi même si les changements sont expliqués par le biais des personnages , ce changement est trop brutale pour le spectateur .

Les changements sont expliqués en détail dans le guide susmentionné.

Ces changements sont expliqués à la section deux du devis et peuvent être examinés plus en détail dans votre logiciel de CAO en sélectionnant « Télécharger le modèle révisé »