Examples of using Changes are underway in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The changes are underway.
Les changements sont en route.It is apparent to everyone within the Industry that significant changes are underway.
He said changes are underway.
Il indique que des changements sont en route.You can see that the end times are upon you, and therefore the changes are underway.
Vous pouvez voir que la fin des temps Still, small changes are underway.
Pourtant, de petits changements sont en cours.Changes are underway, however, and the use of natural gas will increase in coming years.
Toutefois, une évolution est en cours, et l'utilisation de gaz naturel s'accroîtra dans les années à venir.According to his honeybees, big changes are underway in Maryland forests.
D'après ses abeilles, de grands changements sont en cours dans les forêts du Maryland.Great changes are underway for humanity and the entire planet.
D'énormes changements sont en cours pour toute l'humanité et la planète Terre.In addition, office automation andcustomized programs have been tested and final changes are underway.
But the changes are underway and they are very rapid.
Mais les changements sont en cours et Subud in Cuba, after having been accepted by the government,is more active and many changes are underway within the existing committee.
Subud à Cuba, après avoir These changes are underway and should be implemented by 2018.
Ces changements sont en cours et leur mise In this light, not all services of the primary care network are developed with a view to accessibility and capacity building for professionals in receiving andtreating persons with disabilities, although changes are underway with the full technical and financial support of the Ministry of Health.
C'est pourquoi tous les services du réseau de santé primaire n'ont pas Changes are underway to make Asian governance institutions more efficient, open and transparent.
Des changements sont en cours afin de rendre les institutions asiatiques de gouvernance plus efficaces, plus ouvertes et plus transparentes.Then there are the issues of your planet's adjustment where wrenching changes are underway, geologically, socially, economically, and politically, many of which are resisted and all of which are a source of difficulty.
Ensuite il y a les conséquences Changes are underway within the Secretariat to better lead the Government of Canada Management Agenda.
Des changements sont en cours au sein du Secrétariat A number of important changes are underway to give people, including disabled people, more control and access to their medical records.
D'importants changements sont en cours pour donner aux personnes, dont les personnes handicapées, davantage de contrôle et d'accès concernant leur dossier médical.Changes are underway to make Asian governance institutions more efficient, open and transparent. Such changes could be difficult to implement due to vested interests.
Des changements sont en cours afin de rendre les institutions de gouvernance plus efficaces, plus ouvertes et plus transparentes, mais certains droits acquis pourraient toutefois compliquer leur mise However, he announced that changes are underway to fill the gaps that will ensure that the administrative measures resulting from the investigation will be followed by penal sanctions.
Toutefois, il a annoncé que des changements sont en cours afin de combler les failles assurant que les mesures administratives à l'issue de l'enquête, Profound changes are underway to revamp the way we deliver services, make policy, and interact with citizens.
De profonds changements sont en cours pour revoir la façon dont nous offrons nos services, élaborons les politiques et interagissons avec les citoyens.
