What is the translation of " CHANGES AT ALL LEVELS " in French?

• changements à tous les niveaux
• évolué à tous les niveaux

Examples of using Changes at all levels in English and their translations into French

Changes at all levels.
Changements à tous les niveaux.

This requires changes at all levels.
Cette nécessité requiert des adaptations à tous les niveaux.

As the first post-monarchy president, Kayibanda brought radical changes at all levels.
Premier président post-monarchie, Kayibanda effectua des changements radicaux à tous les niveaux.

Make tangible changes at all levels.
Cela passera par des changements importants à tous les niveaux.

The feelings and emotions we feel animate our structure and cause changes at all levels.
Les sentiments et les émotions que nous ressentons, animent notre structure et provoquent des changements au niveau de notre être supérieur.

This will lead to global changes at all levels: ocean, forest, biodiversity.
Cela aboutirait à des changements planétaires à tous les niveaux: océan, forêt, biodiversité.

It is thus essential to maintain these changes at all levels.
Il est donc essentiel de préserver ces échanges à tous les niveaux.

It initiated numerous changes at all levels, some of which are reflected in the present review.
On a relevé de nombreux changements à tous les niveaux, dont certains sont décrits dans le présent rapport;

Since 2000, education has undergone changes at all levels.
Depuis 2000, l'éducation a évolué à tous les niveaux.

The situation requires major changes at all levels, starting with positive and urgent actions.
La situation requiert des changements majeurs à tous les niveaux, en commençant par des actions positives et urgentes.

This year has been full of events and changes at all levels.
Cette année 1997 est vraiment pleine de rebondissements et de changements à tous les niveaux.

We have begun a series of radical educational changes at all levels: from basic education, to primary and secondary schooling, to higher education structures.
Nous avons lancé une série de changements à tous les niveaux du système éducatif: de l'enseignement de base à l'enseignement supérieur, en passant par le primaire et le secondaire.

You have to react constantly to changes at all levels.
On doit constamment réagir aux évolutions, à tous les niveaux.

Substantive equality entails changes at all levels of society: individual behaviour, perceptions and attitudes; ideas and ideology; community and culture; institutions and institutional practices; and, deeper structures of social and economic power.
La véritable égalité commande des changements à tous les niveaux de la société: dans les comportements individuels, les perceptions et les attitudes, dans les idées et les idéologies, dans la collectivité et la culture, dans les institutions et les pratiques institutionnelles et dans les structures internes du pouvoir social et économique.

We are experiencing profound changes at all levels.
Nous vivons des changements profonds à tous les niveaux.

O To take into account organizational changes at all levels and update delegation instruments annually.
O Il faut tenir compte des changements organisationnels à tous les échelons et actualiser chaque année les instruments de délégation.

Environmental protection involves limiting the impact of human activity on climate changes at all levels.
Défendre la cause environnementale, c'est limiter les impacts de l'activité humaine sur les changements climatiques, à tous les niveaux.

Modify, track and report policy changes at all levels of the organization.
Modifiez, suivez et signalez les changements apportés à la politique de sécurité à tous les niveaux de l'entreprise.

In spite of being a difficult period, this stage fulfils a purpose as a transition between childhood and the adult age, and it involves multiple changes at all levels.
Malgré le fait qu'il s'agisse d'une période difficile, cette étape est destinée à jouer un rôle de transition entre l'enfance et l'âge adulte, en impliquant de nombreux changements à tous les niveaux.

The landscape that is emerging is very positive and we are accompanying changes at all levels so that everything is operational by 1 January 2018.
Le paysage qui se dessine est très positif et nous accompagnons les changements à tous les niveaux pour que tout soit opérationnel au 1er janvier 2018.

How to use "changes at all levels" in a sentence

Advocate for policy changes at all levels of the system.

This causes changes at all levels of the enterprise architecture.

First, reform produced policy changes at all levels of government.

A cultural change requires changes at all levels of the company.

Policy changes at all levels and types of government are needed.

In 8.1.400.18, value changes at all levels (including Tenant) take effect immediately.

It's becoming urgent to make some changes at all levels of government.

We can professionally implement numerous changes at all levels of your store.

Rapid changes at all levels of society and technology are upon us.

A value-based deterrence requires changes at all levels and in all stakeholders.