Examples of using
Changes in estimates
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The effect of changes in estimates of.
Les impacts des changements d'estimations.
Changes in estimates related to prior years 7.9.
Changements d'estimations relatives aux exercices précédents 7.9.
The most important sector- agriculture- looks rigorous but relies on changes in estimates.
Le poste le plus important- l'agriculture- semble rigoureux mais se fonde sur des changements d'estimations.
These changes in estimates are to be recorded prospectively.
Ces changements d'estimation sont comptabilisés de manière prospective.
The estimated useful life andamortization method are reviewed at each year-end with necessary adjustments being recognized on a prospective basis as changes in estimates.
La durée d'utilité estimée etla méthode d'amortissement sont examinées à la clôture de chaque exercice et les ajustements requis sont comptabilisés prospectivement comme des changements d'estimations.
These changes in estimates will be accounted for prospectively.
Ces changements d'estimation sont comptabilisés de manière prospective.
Useful lives, residual values and depreciation methods are reviewed at each year end andnecessary adjustments are recognized on a prospective basis as changes in estimates.
Les durées d'utilité, les valeurs résiduelles et les méthodes d'amortissement sont examinées à la clôture de chaque exercice etles ajustements requis sont comptabilisés prospectivement comme des changements d'estimations.
Changes in estimates are recorded in the period in which they.
Modifications aux estimations sont constatées dans la période.
Provisions are reviewed at each balance sheet date and changes in estimates are reflected in the consolidated statement of income in the reporting period in which changes occur.
Les provisions sont révisées à chaque date de bilan et les modifications aux estimations sont reflétées dans l'état consolidé des résultats dans la période où elles sont apportées.
Changes in estimates are reflected in the period in which they are applied.
Les changements d'estimations sont reflétés au cours de la période à laquelle ils s'appliquent.
The Company reviews the residual value, useful lives and depreciation method of depreciable assets on an annual basis and where revisions are required,the Company applies such changes in estimates on a prospective basis.
La société réexamine chaque année la valeur résiduelle, les durées d'utilité et le mode d'amortissement des actifs amortissables et, lorsquedes révisions s'imposent, elle applique ces modifications d'estimations de manière prospective.
All changes in estimates are recorded in the current period.
Toutes les modifications d'estimations sont comptabilisées dans la période considérée.
Provisions are reviewed at each balance sheet date and changes in estimates are reflected in the consolidated statement of income in the reporting periods in which the remeasurements occurred.
Les provisions sont révisées à chaque date de bilan et les modifications aux estimations sont reflétées dans l'état consolidé des résultats dans la période où la réévaluation a lieu.
Any changes in estimates are recorded in the period in which they become known.
Toutes les modifications d'estimations sont comptabilisées dans la période considérée.
Under existing accounting guidance in SFAS 13, any changes in estimates or assumptions not affecting estimated total net income from a lease, do not change the timing of income recognition.
En vertu des directives contenues dans le SFAS 13, les changements d'estimations ou d'hypothèses ne visant pas le revenu net total estimatif découlant d'un bail ne modifient en rien le moment de la constatation du revenu.
Changes in estimates and assumptions could significantly impact results.
Des modifications aux estimations et aux hypothèses pourraient avoir une incidence importante sur les résultats.
Estimates for example, changes in estimates of the economic life or of the residual value of the leased.
Affectant les estimations par exemple, les changements d'estimation de la durée de vie économique ou de la valeur.
Changes in estimates are reflected in the period in which they become known.
Les changements d'estimations sont pris en compte dans l'exercice au cours duquel ils sont connus.
Changes in estimates of potential output growth in the second half of the 1990s should also be noted.
II convient aussi de noter l'évolution des estimations de la croissance de la production potentielle dans la seconde moitié des années 90.
These changes in estimates had a positive impact of 10 million euros after tax on earnings for the financial year ended March 31, 2005.
Ces changements d'estimation ont un effet positif de 10 millions d'euros, net de l'effet fiscal sur le résultat de l'exercice clos le 31 mars 2005.
Changes in estimates could result in the need to establish a provision in accordance with the policy in note 2.14(c) above.
Un changement dans les estimations peut imposer d'établir des provisions selon les règles mentionnées dans la note 2.14 c ci- dessus.
The changes in estimates related to injecting drug use and HIV among people who inject drugs are due to the improved data in combination with other factors, including methodological differences; therefore, the new estimates cannot be compared with previous estimates to reliably assess a global change or trend in the epidemic.
L'évolution des estimations relatives à l'usage de drogues par injection et au VIH parmi les usagers de drogues injectables est due à une amélioration des données associée à d'autres facteurs, dont des différences méthodologiques; on ne peut donc pas comparer les nouvelles estimations avec les estimations précédentes pour évaluer avec fiabilité l'évolution ou la tendance mondiale de l'épidémie.
Total 14.8 Change in estimates of statutory programs.
Total 14,8 Modification des estimationsdes programmes législatifs.
Change in estimates related to prior periods.
Modification des estimations liées aux périodes antérieures.
This change in estimate was recorded prospectively.
Ce changement d'estimation a été comptabilisé de façon prospective.
The change in estimates did not have a significant impact on the valuation of the employee benefit obligation at December 31, 2013.
La modification des estimations n'a pas eu une incidence importante dans l'évaluation de l'obligation au titre d'avantages du personnel au 31 décembre 2013.
No prior-year balances have been restated and the change in estimate is recorded prospectively consistent with the requirements of IPSAS.
Aucun solde des exercices précédents n'a été retraité et la révision des estimations a été comptabilisée à titre prospectif, comme le prévoient les normes IPSAS.
This change in estimate has been implemented prospectively in the calculation of the deferral of Trademarks revenue required at 31 December 2010.
Ce changement d'estimation a été mis en œuvre de manière prospective dans le calcul du report des recettes provenant des marques requis au 31 décembre 2010.
The effect of this change in estimate is included in the December 31, 2004 liability for other post-employment benefits.
L'incidence de ce changement d'estimation comptable figure dans les engagements pour assistance médicale postérieure à l'emploi au 31 décembre 2004.
Results: 34,
Time: 0.0559
How to use "changes in estimates" in a sentence
Globally, the changes in estimates after adjusting for BMI were only minor.
Material changes in estimates (as discussed above in Significant Judgments and Estimates).
Follow the recent changes in estimates and get access to historical data.
Changes in estimates for prior-period sales return provisions have historically been insignificant.
For most studies, the specified confounders produced changes in estimates <10 %.
Tax Reform measurement period adjustments, changes in estimates of certain 2017 U.S.
The chart below shows the changes in estimates a bit more clearly.
Incorrect Changes in estimates do not require an emphasis-of-matter paragraph related to consistency.
Changes in estimates are dealt with on a prospective basis as they arise.
The chart below breaks down the sector changes in estimates since December 31st.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文