What is the translation of " CHANGES IN INEQUALITY " in French?

• évolution des inégalités

Examples of using Changes in inequality in English and their translations into French

Putting the model to work: Explaining changes in inequality.
Le modèle en pratique: expliquer l'évolution des inégalités.

Estimated consequences of changes in inequality(1985-2005) on subsequent cumulative growth 1990-2010.
Conséquences estimées de l'évolution des inégalités(1985-2005) sur la croissance cumulée ultérieure 1990-2010.

The modification of the relative poverty rate does not reflect the level of welfare, but changes in inequality.
Les variations du taux de pauvreté relative ne reflètent pas une évolution du niveau de vie, mais des changements en termes d'inégalité.

The chart reports the estimated consequences of changes in inequality(1985-2005) on the cumulative growth rate of GDP per capita.
Ce graphique montre l'impact de l'évolution des inégalités(1985-2005) sur la croissance cumulée ultérieure(1900-2010.

Since the changes in inequality are arguably attributable to national economic growth, to the international economic environment, and to domestic public policies.
Les changements dans les inégalités sont attribuables à plusieurs facteurs tels que la croissance économique nationale, l'environnement économique international et les politiques publiques nationales.

Countries are placed into five groups in Figure 5 to clarify the reasons for changes in inequality between 2008 and 2013.
La figure 5 répartit les pays en cinq groupes pour expliciter les raisons de l'évolution des inégalités entre 2008 et 2013.

These indicators are very sensitive to changes in inequality, which is also reflected in the Table below, which indicates that the average indicator of relative poverty between the years 2002- 2005 has gone up.
Ces indicateurs sont très sensibles à l'évolution des inégalités, qui est aussi reflétée dans le tableau ci-dessous, lequel indique que l'indicateur moyen de la pauvreté relative a augmenté durant la période 2002-2005.

The sample includes 469 observations of nonoverlapping five-yearly changes in inequality between 1991 and 2010.
L'échantillon comprend 469 observations de l'évolution des inégalités entre 1991 et 2010 durant des périodes de cinq ans sans chevauchement.

A study of changes in inequality in Latin America in the 1980s found that the real minimum wage fell in almost every case where inequality worsened and rose in the three cases where inequality lessened.
Une étude sur l'évolution des inégalités en Amérique latine dans les années 1980 a permis de constater qu'en termes réels, le salaire minimum avait diminué dans pratiquement tous les pays où les inégalités s'étaient accrues, et avait augmenté dans trois pays où les inégalités avaient diminué.

The"base case" scenario, and in this case the"best case" scenario, assumes limited changes in inequality and environmental threats and risks.
Le scénario« de référence», et dans ce cas le« meilleur» scénario, suppose des changements limités en matière d'inégalités, de menaces et de risques pour l'environnement.

We see a familiar theme emerging in the production of new data that is better able to provide valuable information on contemporary challenges, compared to the existing statistical system: as was the case for the GDP, or more recently for the Top Income Database, it is often academics who initiate the criticism of the existing systems and then launch new indicators that are better adapted to measuring changes in inequality.
On retrouve là une constante de la production de nouvelles données, plus à même de renseigner les défis contemporains que l'appareil statistique existant: comme pour le PIB hier ou le Top Income Database aujourd'hui, c'est souvent le milieu académique qui initie la critique de l'existant pour ensuite lancer de nouveaux indicateurs qui tentent de répondre au mieux à l'évolution des inégalités.

The World Inequality Lab brings together researchers who study changes in inequality in the world, on the basis of the World Wealth and Income Database.
World Inequality Lab rassemble des chercheurs qui étudient l'évolution des inégalités dans le monde, en s'appuyant sur la plateforme World Wealth and Income Database.

A review of cross-country studies7 indicated a positive correlation between growth and poverty reduction but no correlation between growth and changes in inequality.
L'examen d'études comparatives portant sur plusieurs pays a fait apparaître une corrélation positive entre croissance et réduction de la pauvreté mais aucune corrélation entre croissance et modification de l'inégalité.

Actual growth in Germany is computed starting in 1991; the changes in inequality are limited to the period 1985-2000 in the case of Austria, Belgium, Spain and Ireland.
La croissance effective de l'Allemagne est calculée à partir de 1991; l'évolution des inégalités est limitée à la période 1985-2000 dans le cas de l'Autriche, de la Belgique, de l'Espagne et de l'Irlande.

The chart reports the estimated consequences of changes in inequality on the growth rate of GDP per capita(relative to the population aged 25-64) over the period 1990-2010.“Actual” is the actual growth rate of GDP per capita;“Estimated impact of inequality” is obtained based on the observed changes in inequality across OECD countries(in 1985-2005) and the average impact of inequality on growth across countries estimated in the analysis;“Without impact of inequality” is the difference“Actual- Impact of inequality..
Le graphique présente les conséquences estimées de l'évolution des inégalités sur le taux de croissance du PIB par habitant(calculé par rapport à la population âgée de 25 à 64 ans) entre 1990 et 2010.« Effectif» désigne le taux de croissance effectif du PIB par habitant; l'« Impact estimé des inégalité» est calculé à partir de l'évolution des inégalités observée dans les pays de l'OCDE(de 1985 à 2005) et de leur incidence moyenne sur la croissance dans les pays estimée dans l'analyse;« Sans impact des inégalités..

This pattern seems to be more or less evenly shared across the earnings distribution, with changes in inequality in the top and bottom halves of the distribution generally going in the same direction.
PERSPECTIVES DE L'EMPLOI DE L'OCDE 2013 OCDE 2013 33 semble plus ou moins identique dans l'ensemble de la distribution, les variations des inégalités dans la partie supérieure et dans la partie inférieure allant généralement dans la même direction.

EDUCATION Figure 9 Change in inequality in reading achievement.
Évolution des inégalités de réussite en lecture.

Change in inequality in physical activity Source.
Évolution des inégalités liées à la pratique d'une activité physique Source.

The effect of initial inequality on change in inequality appears ambiguous.
L'effet des inégalités initiales sur l'évolution des inégalités se révèle ambigu.

Change in inequality.
Changement sur l'inégalité.

How to use "changes in inequality" in a sentence

Identification and Estimation of Distributional Impacts of Interventions Using Changes in Inequality Measures.

This chapter investigates changes in inequality in South Africa between 1993 and 2008.

Changes in inequality of results are difficult to interpret without knowing their source.

Stabile will focus on the causes, consequences and solutions to changes in inequality worldwide.

Figure 2: Changes in inequality as told by incomes at the top and the bottom.

The paper also examines the composition of changes in inequality of income over the period.

All changes in inequality after 1950 involve a reshuffling of wealth within the top 30%.

Developments in inequality within countries may be politically more important than changes in inequality among countries.

Have there been changes in inequality in health care use in the last ten years? 5.

Researching changes in inequality and changes in outcomes is difficult, and needs careful thought about lag times.