What is the translation of " CHANGES IN THE CHEMICAL COMPOSITION " in French?

• changements dans la composition chimique
• modifier la composition chimique

Examples of using Changes in the chemical composition in English and their translations into French

Changes in the chemical composition cannot be ascertained;
Il est impossible de déterminer les changements intervenus dans la composition chimique;

High temperatures can cause changes in the chemical composition of essential oils.
La chaleur peut modifier la composition chimique des huiles essentielles.

The indices are calculated for the contemporary atmosphere and do not take into account possible changes in the chemical composition of the atmosphere.
Les indices sont calculés pour l'atmosphère contemporaine et ne tiennent pas compte de la modification possible de la composition chimique de l'atmosphère.

Method of predicting changes in the chemical composition of a reservoir oil as a result of biodegradation.
Procédé pour prédire les changements de composition chimique d'huile d'un réservoir suite à une biodégradation.

The ocean absorbs a quarter of the CO2 emitted by humans, which is triggering changes in the chemical composition of the water.
L'Océan absorbe un quart du CO2 produit par l'Homme, entraînant une modification chimique des masses d'eau.

Headache occurs when changes in the chemical composition occur in the brain.
Les maux de tête se produisent lorsque des changements dans la composition chimique se produisent dans le cerveau.

This is a clear manifestation of international cooperation reversing human-induced changes in the chemical composition of Earth's atmosphere.
Cette manifestation exemplaire de la coopération internationale a permis d'inverser les modifications anthropiques de la composition chimique de l'atmosphère de notre planète.

These processes may cause changes in the chemical composition, physical properties, and appearance of these materials.
Ces processus peuvent modifier la composition chimique, les propriétés physiques et l'aspect de ces matériaux.

It is unclear what causes cataracts however there appears to be a connection between changes in the chemical composition of the lens with aging.
Les causes de la cataracte ne sont pas claires, il semble cependant qu'il y ait un rapport entre les changements de composition chimique du cristallin lors du vieillissement.

To analyse changes in the chemical composition of plants and their consequences for several herbivores and pathogens of potential use in biological pest control;
Analyser les modifications de composition chimique des plantes et leurs conséquences sur quelques herbivores et pathogènes potentiellement utilisables en lutte biologique.

The formation order depends on the changes in the chemical composition of the fluid.
L'ordre de la formation dépend des changements dans la composition chimique du fluide.

Weathering is a degradation mechanism that can occur during exposure of plastics to environmental factors, such as solar radiation, temperature, humidity and pollutants, combining to produce changes in the chemical composition of the material.
La dégradation causée par les intempéries est un mécanisme de dégradation pouvant se manifester durant l'exposition extérieure des matières plastiques. Des facteurs, tels que le rayonnement solaire, la température, l'humidité et les polluants, se combinent pour produire des changements dans la composition chimique de la matière.

Microwave foods have produced changes in the chemical composition of the blood.
Les aliments cuits au four à micro-ondes ont produit des changements dans la composition chimique du sang.

For example, changes in the chemical composition of the atmosphere and the oceans often occur over centuries or millenniums, whereas changes in biodiversity as a consequence of land use at the landscape scale often occur at the scale of years or decades.
Par exemple, les changements dans la composition chimique de l'atmosphère et des océans apparaissent souvent au bout de plusieurs siècles ou millénaires, alors qu'il ne faut que quelques années ou décennies pour voir se produire des changements dans la biodiversité à la suite d'une modification de l'utilisation de terres.

One way in which geologists do this is by tracking changes in the chemical composition of Yellowstone's rivers.
Une façon pour les géologues d'y parvenir est de suivre les changements dans la composition chimique des rivières de Yellowstone.

Acidification causes changes in the chemical composition of the soil, damages vegetation and the built environment and adversely affects terrestrial and aquatic ecosystems.
L'acidification provoque des changements dans la composition chimique du sol, endommage la végétation et l'environnement construit et a des effets préjudiciables sur les écosystèmes terrestres et aquatiques.

The growth of microbiological infections in frost-damaged beets leads to several changes in the chemical composition of the beets.
La croissance des infections microbiologiques dans les betteraves endommagées par le gel entraîne plusieurs modifications de la composition chimique des betteraves.

The table below provides an estimate of changes in the chemical composition of the products at different stages of the process.
Le tableau ci-dessous donne une estimation de l'évolution de la composition chimique des produits au cours des différentes étapes du procédé.

The industrial manufacturing process of glass from sand has changed over the centuries. These changes give changes in the chemical composition of glass of wine bottles.
Le processus industriel de transformation du sable en verre a varié au cours des siècles, et s'est traduit par des changements dans la composition chimique des bouteilles.

The two problems are related, as changes in the chemical composition of the ocean resulting from the excessive absorption of CO2 from the atmosphere.
Les deux problèmes sont liés, comme des changements dans la composition chimique de l'océan résultant de l'absorption excessive de CO2 de l'atmosphère.

This is a clear manifestation of international cooperation reversing human-induced changes in the chemical composition of Earth's atmosphere.
Cela était la preuve manifeste du fait que la coopération internationale entraînait l'inversion des modifications de la composition chimique de l'atmosphère terrestre dont les hommes étaient à l'origine.

Due to changes in wastewater volume and possible changes in the chemical composition of wastewater after the end of the mine operations phase, treatment systems in place during mine operations may not be appropriate during mine closure and post closure.
Compte tenu des changements possibles dans le volume et la composition chimique des eaux usées pendant et après la fermeture, il se peut que les systèmes de traitement utilisés pendant l'exploitation de la mine ne soient plus appropriés.

There may be a need for a sparse monitoring network, coordinated on a national scale, to detect any large-scale trends in groundwater quality due to changes in the chemical composition of global or regional precipitation.
Il se peut que nous ayons besoin d'un réseau de surveillance clairsemé, coordonné à l'échelle nationale, pour détecter l'évolution à long terme de la qualité de l'eau souterraine liée aux modifications dans la composition chimique des précipitations à l'échelle globale ou régionale.

The station will contribute to the detection and interpretation of future changes in the chemical composition of the tropical areas within and outside Africa;
Cette station contribuera à la détection et à l'interprétation des changements futurs de la composition chimique des zones tropicales à l'intérieur et en dehors du continent africain;

There is no change in the chemical composition of water.
Il n'y a aucune modification de la composition chimique de l'eau.

A change in the chemical composition of a substance.
Une modification de la composition chimique d'une substance.

There is no change in the chemical composition of water.
Il n'ya aucun changement dans la composition chimique de l'eau.

A change in the chemical composition of the essential oil means that it's no longer the same as before.
Un changement dans la composition chimique de l'huile essentielle signifie qu'il est plus le même qu'avant.

Separated makeup also denotes a change in the chemical composition of the makeup.
Séparé maquillage désigne également un changement dans la composition chimique de la composition.

At the time of pregnancy, there is a change in the chemical composition of saliva, as a result of which, the antimicrobial capacity is decreased.
Pendant la grossesse, la composition chimique de la salive subit des changements, ce qui réduit la sa capacité antimicrobienne.

How to use "changes in the chemical composition" in a sentence

Acid precipitation: changes in the chemical composition on lakes.

Seasonal changes in the chemical composition of the Concord grapevine.

Seasonal changes in the chemical composition of commingled goat milk.

Changes in the chemical composition of the gases were also noted.

Tiny changes in the chemical composition make a pilsner to a lager.

Changes in the chemical composition of sugar cane (Saccharum officinarum) during storage.

As a result, changes in the chemical composition of the rice occur.

Visitor-induced changes in the chemical composition of soils in backcountry areas of Mt.

Most cataracts are caused by changes in the chemical composition of the lens.

However, small changes in the chemical composition of particles can affect the environment.