What is the translation of " CHANGES IN THE CLIMATE SYSTEM " in French?

• changements dans le système climatique
• évolution du système climatique

Examples of using Changes in the climate system in English and their translations into French

And anticipated changes in the climate system.
Prévoir l'évolution du système climatique.

As a result, the method reduces the vulnerability of society to changes in the climate system.
L'objectif est ainsi de diminuer la vulnérabilité des sociétés aux modifications du climat.

Observed changes in the climate system.
Changements observés du système climatique.

Studies show that the cryosphere is responding quickly to changes in the climate system.
Des études montrent que la cryosphère réagit rapidement aux changements qui surviennent dans le système climatique.

Projected changes in the climate system.
Changements projetés du système climatique.

Cloud cover and cloud characteristics respond interactively to other changes in the climate system.
Les caractéristiques des nuages et de la nébulosité répondent interactivement aux autres changements du système climatique.

Observed changes in the Climate System.
Les changements observés dans le système climatique.

Key Uncertainties in understanding the recent changes in the climate system.
Quelle sont les incertitudes clés dans la compréhension des récents changements dans le système climatique?

Chemical and biological changes in the climate system are also highly parameterized.
Les changements chimiques et biologiques dans le système climatique sont également hautement paramétrés.

The warming of the earth causes various regeneration processes that affect changes in the climate system.
Le réchauffement de la Terre est accompagné par des processus d'effets rétroactifs qui entrainent des changements du système climatique.

They cause major changes in the climate system.
Ils sont responsables de changements majeurs du système climatique.

There are indeed a number of uncertainties when it comes to specific elements of the observed changes in the climate system.
Il existe en effet un certain nombre d'incertitudes quand il s'agit de certains éléments des changements observés dans le système climatique.

This talk sheds light on the changes in the climate system and their consequences.
Cette conférence met en lumière les changements dans le système climatique et leurs conséquences.

An increasing body of observations gives a collective picture of a warming world and other changes in the climate system see Table SPM-1.
Un nombre croissant d'observations dépeint partout un monde toujours plus chaud et d'autres modifications du système climatique voir Tableau RID-1.

Observations of changes in the climate system are based on multiple lines of independent evidence.
Les observations des changements dans le système climatique se fondent sur plusieurs sortes de preuves indépendantes.

The possibility and effects of human-caused changes in the climate system are also discussed.
Il traite également de la possibilité et des effets des changements causés par l'homme dans le système climatique.

Projected rapid changes in the climate system will increasingly pose significant challenges in Canada.
Les changements rapides prévus du système climatique poseront de plus en plus de défis de taille au Canada.

Several components or phenomena of abrupt or nonlinear changes in the climate system remain difficult to predict.
Plusieurs composantes ou les phénomènes de changements abrupts ou non linéaires dans le système climatique restent difficiles à prévoir;

Annual and long-term changes in the climate system can aggravate social, humanitarian and environmental pressure.
Les variations annuelles et à plus long terme du système climatique peuvent aggraver la situation sociale, humanitaire et environnementale.

Our activities determine the volume of greenhouse gas emissions and, hence also, the expected changes in the climate system and their consequences OcCC, 2008.
En effet, nos actions déterminent la quantité des émissions et ainsi largement les changements escomptés du système climatique et ses conséquences OcCC, 2008.

Section 3: an overview of observed changes in the climate system(including the atmosphere, oceans and cryosphere) and their relationships to physical processes;
Section 3: vue d'ensemble des changements observés dans le système climatique(comprenant l'atmosphère, les océans et la cryosphère) et de leurs relations avec les processus physiques;

Africa has a large infrastructure deficit, but the design and location of future infrastructure investments need to take into consideration changes in the climate system.
Le continent souffre d'un manque d'infrastructures, mais la conception et la répartition des futurs investissements visant les infrastructures doivent prendre en considération l'évolution du système climatique.

According the IPCC"Observations of changes in the climate system are based on multiple lines of independent evidence.
Selon le GIEC, les observations des changements dans le système climatique reposent sur de multiples sources de données indépendantes.

Global warming caused by human activities will persist for centuries(and even millennia) and will continue to cause long-term changes in the climate system.
Le réchauffement climatique causé par les activités humaines persistera pendant des siècles(et même des millénaires) et continuera de provoquer des changements à long terme du système climatique.

The warming has been accompanied by a suite of other changes in the climate system that, together, give a collective picture of a warming world.
Ce réchauffement s'est accompagné d'une série d'autres changements du système climatique donnent une«image d'ensemble d'une planète qui se réchauffe.

Countries also identified the need for greater focus on the interaction between climate change and ozone layer depletion as an aide to better prediction of future changes in the climate system.
On a également fait valoir que, pour aider à mieux prévoir les futurs changements du système climatique, il fallait mettre davantage l'accent sur les interactions entre les changements climatiques et l'appauvrissement de la couche d'ozone.

The goal of mitigation is to reduce or prevent changes in the climate system and, as such, mitigation focuses on the sources of climate change Schipper, 2006.
Comme l'atténuation vise à réduire ou à prévenir des changements dans le système climatique, elle cible les causes du changement climatique Schipper, 2006.

New text was added by delegates to the chapeau of this section as a result of related discussions on global temperature increase under the section"Observed changes in the climate system.
Un nouveau texte a été ajouté par les délégués au texte introductif de ce chapitre à l'issue des discussions connexes sur l'augmentation de la température mondiale menées dans le cadre du chapitre intitulé« Changements observés dans le système climatique.

What is known about the inertia and time scales associated with the changes in the climate system, ecological systems, and socio-economic sectors and their interactions?
Que sait-on au sujet de l'inertie et des échelles temporelles associées aux changements des systèmes climatiques, écologiques et des secteurs socio-économiques et de leurs interactions?

Projections of changes in the climate system are made using a range of climate models that simulate changes based on a set of scenarios of anthropogenic forcings.
Les projections des changements dans le système climatique sont faites en utilisant une gamme de modèles climatiques qui simulent les changements en se basant sur un ensemble de scénarios de forçage radiatif d'origine anthropique.

How to use "changes in the climate system" in a sentence

Couplings Between Changes in the Climate System and Biogeochemistry.

Couplings between Changes in the Climate System and Biogeochemistry.

Couplings Between Changes in the Climate System and Biogeochemistry..

Couplings Between Changes in the Climate System and Biogeochemistry"].

Couplings between changes in the climate system and biogeochemistry.

Zhang, 2007, Couplings Between Changes in the Climate System and Biogeochemistry.

Couplings between changes in the climate system and biogeochemistry, chapter 7.

AR4 WG1 Chapter 7: Couplings between changes in the climate system and biogeochemistry.

Natural changes in the climate system (“internal forcings”) result in internal “climate variability”.

Around the world changes in the climate system are breaching worse case scenarios.