What is the translation of " CHANGES IN THE ECOSYSTEM " in French?

• changements dans l'écosystème
• l'évolution de l' écosystème
• changements écosystémiques
• modifications de l'écosystème
• changements dans l' écosystème

Examples of using Changes in the ecosystem in English and their translations into French

There are changes in the ecosystem.
Il y a des changements dans l'écosystème.

With altitude, you can see the change in vegetation and changes in the ecosystem.
Avec l'altitude, vous pouvez observer le changement de végétation et l'évolution de l'écosystème.

Ten approaches to track changes in the ecosystem and address important research questions.
Dix démarches pour suivre les changements de l'écosystème et se pencher sur d'importants sujets de recherche.

The return of wolves to Yellowstone has triggered other changes in the ecosystem.
La réintroduction des loups dans le parc de Yellowstone a produit de grands changements dans l'écosystème.

Whether these major changes in the ecosystem are due to hypoxia, acidification or both remains an open question.
Il reste toutefois à déterminer si ces changements écosystémiques importants sont causés par l'hypoxie, l'acidification ou ces deux facteurs.

As a result, it is the marine equivalent of the canary in the mineshaft, sensitive to various types of changes in the ecosystem.
Cette particularité en fait l'équivalent marin du canari des mines, sensible à divers types de changements dans l'écosystème.

They are sensitive to changes in the ecosystem.
Elle est très sensible aux changements dans l'écosystème.

The changes in the ecosystem induced by a rise in temperature will have adverse impacts both on the population and the economy.
Les changements dans l'écosystème à la suite d'une augmentation des températures auront des effets néfastes à la fois sur la population et sur l'économie.

They are sensitive to changes in the ecosystem.
Ils sont très sensibles aux modifications de l'écosystème.

Monitoring of changes in the ecosystem is also on-going, to evaluate the success of restoration efforts.
La surveillance continue des changements de l'écosystème se poursuit également, en vue de l'évaluation de la réussite des efforts de restauration.

This approach also requires that management decisions take into account changes in the ecosystem which may affect the species being fished.
Cette approche requiert aussi que les décisions de gestion prennent en considération les changements dans l'écosystème susceptibles d'affecter les espèces pêchées.

Also, interpretation of changes in the ecosystem may be facilitated by understanding the ecological processes, other than predation of krill, that may influence krill predators.
Par ailleurs, l'interprétation des changements de l'écosystème peut être facilitée par la compréhension des processus écologiques, autres que la prédation sur le krill, susceptibles d'influencer les prédateurs de krill.

In fact, in over 460 archaeological finds in the region, we have found indications that humans triggered these changes in the ecosystem.
En fait, dans plus de 460 découvertes archéologiques dans la région, nous avons trouvé des indications que les humains ont déclenché ces changements dans l'écosystème..

On a larger scale, this work will help us understand changes in the ecosystem and identify which coral species will populate reefs in the future.
A plus grand échelle cela permettra d'appréhender les changements dans l'écosystème, notamment quelles espèces coralliennes peupleront les récifs de demain.

Water volume and quality, river sediment quality, and the diversity and condition of biological resources are all characteristics that will be used to assess the state of and changes in the ecosystem.
La quantité et la qualité de l'eau, la qualité des sédiments du fleuve de même que la diversité et la condition des ressources biologiques sont autant de caractéristiques qui permettront d'évaluer l'état et l'évolution de l'écosystème.

In addition, the destruction of native landscapes causes changes in the ecosystem that threaten the health and diversity of wildlife.
En outre, la destruction des paysages indigènes entraîne des modifications de l'écosystème qui menacent la santé et la diversité de la faune.

Diet of Krill Predators 4.14 The Working Group considered the question‘Is there evidence of long- or short-term changes in the diets of krill predators that might suggest changes in the ecosystem or in krill availability?
Régime alimentaire des prédateurs de krill 4.14 Le groupe de travail recherche des preuves de changements à long ou à court terme dans le régime alimentaire des prédateurs de krill, lesquels suggéreraient des changements dans l'écosystème ou dans la disponibilité du krill?

Baseline environmental data collection will help detect changes in the ecosystem and improve our understanding of the cumulative effects of shipping.
La collecte de données environnementales de référence aidera à détecter les changements dans l'écosystème et à améliorer notre compréhension des effets cumulatifs du transport maritime.

These studies would contribute to the development of predictive models in relation to climate change that allow us to project into the future and ensure compliance with Article II.3 of the Convention to minimise and prevent the risk of changes in the ecosystem.
Ces études contribueraient au développement de modèles de prédiction à l'égard du changement climatique pour permettre d'effectuer des projections et assurer la conformité avec l'article II.3, de la Convention pour réduire au maximum et prévenir le risque de changements dans l'écosystème.

Lake monitoring programs like the one that H2O Chelsea offers are designed to identify changes in the ecosystem that occur over time and identify problems that can we can work to avoid or overcome.
Les programmes pour contrôler les lacs, comme ceux que H2O Chelsea offre de sont conçues pour identifier des changements dans l'écosystème qui arrive progressivement et identifie des problèmes que nous pouvons travailler à éviter ou surmonter.

The Working Group recognised that this suite of papers(and WG-EMM-09/P9) highlighted an increased understanding of the factors affecting penguin population dynamics across the Antarctic and helped to better understand how they are responding to changes in the ecosystem.
Le groupe de travail reconnaît que cette série de documents(WG-EMM-09/P9 compris) met en lumière l'amélioration des connaissances sur les facteurs affectant la dynamique des populations de manchots dans l'ensemble de l'Antarctique et permet de mieux comprendre leur réaction face aux changements de l'écosystème.

A comprehensive beluga-monitoring program in the ISR will provide key data on changes in the ecosystem through the use of biological, local ecological knowledge, and TEK indicators.
Un programme complet de surveillance des bélugas dans cette région fournira des données clés sur les changements dans l'écosystème par l'utilisation des connaissances biologiques, des connaissances écologiques locales(CEL) et des connaissances écologiques traditionnelles CET.

The Scientific Committee noted that there were many issues that the Commission would need to consider in managing new and exploratory fisheries, including:( i) ensuring the development of a fishery does not outpace the Scientific Committee 's ability to provide assessments and advice so that the Commission can achieve its objectives;( ii) ensuring that activities do not prejudice future options for the Commission, including conservation and rational use; and( iii) providing the ability to detect changes in the ecosystem arising from fishing.
S'assurer que l'expansion d'une pêcherie ne dépasse pas la capacité du Comité scientifique à fournir des évaluations et à formuler des avis qui permettent à la Commission d'atteindre ses objectifs; ii s'assurer que les activités n'entravent pas les choix que la Commission pourrait faire à l'avenir, y compris la conservation et l'utilisation rationnelle; et iii la capacité de détecter les changements de l'écosystème imputables à la pêche.

The dietary shift is actually associated with a slower rate of decline in POPs concentrations, suggesting that changes in the ecosystem have led to higher levels of POPs in the food chain than would have otherwise been predicted.
La modification du régime est en fait associé à une diminution plus lente des concentrations de POP, ce qui donne à penser que les changements écosystémiques ont fait augmenter plus que prévu les concentrations de POP dans la chaîne alimentaire.

The second category of limiting factors is natural changes in the ecosystem and includes naturally fluctuating prey populations, predation by Killer Whales, disease, and natural environmental factors all of which will play an increasingly important role in dictating future population levels; Table 1.
La deuxième catégorie de facteurs limitatifs est celle des changements écosystémiques naturels, dont les fluctuations naturelles des populations de proies, la prédation par les épaulards, les maladies et les facteurs environnementaux tous joueront un rôle de plus en plus important dans la détermination des effectifs futurs; voir le tableau 1.

Naganobu(Japan) and Dr Kawaguchi both noted that it is difficult to predict the effects of climate change but that some fishers have reported that they have detected some changes in the ecosystem that they believe may potentially be related to climate change..
Kawaguchi notent qu'il est difficile de prédire les effets du changement climatique, mais que certains pêcheurs signalent qu'ils ont décelé quelques changements de l'écosystème qu'ils croient pouvoir être liés au changement climatique.

Information gathered by monitoring serves as an early warning for changes in the ecosystem, guides management actions and establishes baselines for parts of the ecosystem, such as coastal wetlands, that have not been consistently monitored.
L'information recueillie dans le cadre de la surveillance sert d'alerte rapide de changements dans l'écosystème, oriente les mesures de gestion et établit des valeurs de référence pour des parties de l'écosystème, tels les milieux humides côtiers, qui n'ont pas été surveillés systématiquement.

Other sections of the MPA will permit some harvesting of fish and krill for scientific research which will, among other objectives, be targeted to the monitoring of changes in the ecosystem that may be ascribed to fishing, climate change, or both.
Dans d'autres secteurs de l'AMP, la pêche au poisson et au krill sera parfois autorisée pour la recherche scientifique qui, entre autres objectifs, visera au suivi des changements de l'écosystème qui pourraient être imputés à la pêche, au changement climatique, ou aux deux à la fois.

Traditional medicine relies on pharmaceuticals prepared from hundreds of plants and animals harvested in local ecosystems; changes in the ecosystem can eliminate this pharmacopoeia, and industrial contaminants can render traditional medicinal plants and animals(if any survive) toxic.
La médecine traditionnelle est basée sur l'emploi de médicaments élaborés à partir de centaines de produits végétaux et animaux provenant des écosystèmes locaux; des modifications de l'écosystème risquant de réduire à néant cette pharmacopée et les polluants industriels risquent de rendre toxiques les produits végétaux et animaux(si tant est qu'ils survivent) qui servent à la fabrication de médicaments traditionnels.

As part of its work, the Committee had the API(Application Programming Interface) presented at the premises where the API are being developed, examined changes in the ecosystem of industrial players, the partnerships between players and the role of standards and the organizations that define them.
Dans le cadre de ses travaux, le comité s'est fait présenter les API(Application Programming Interface) dans les locaux où ils sont développés, et a examiné l'évolution de l'écosystème des acteurs industriels, les partenariats entre acteurs et le rôle des normes standards et des organismes qui les définissent.

How to use "changes in the ecosystem" in a sentence

Are these new changes in the ecosystem permanent?

How do changes in the ecosystem effect the community?

Layered across these shifts are changes in the ecosystem itself.

Yet the changes in the ecosystem have partly become lasting realities.

Two pressing changes in the ecosystem are ad fraud and viewability.

It’s fallen behind some changes in the ecosystem and needs an update.

Seasonal changes in the ecosystem result in varying levels of animal sightings.

This causes long-lasting changes in the ecosystem and impoverishment of the seafloor.

Moreover, underlying causes of the changes in the ecosystem were possible to uncover.

How are changes in the ecosystem of journalism reshaping what we collectively believe?