What is the translation of " CHANGES IN THE RANGE " in French?

• l'évolution de la gamme
• modifications de la gamme
• les modifications dans l'offre
• changements dans la gamme

Examples of using Changes in the range in English and their translations into French

There have been changes in the range of power units.
Il y a eu des changements dans la gamme des unités de puissance.

Changes in the range of pathogens, predators and competitors.
Changements dans la gamme des pathogènes, des prédateurs et des concurrents.

All other Member States(with three exceptions) are foreseen to show price changes in the range±3.5.
Pour tous les autres États membres(à l'exception de trois), on prévoit des variations de prix de l'ordre de ±3,5.

This was leading to changes in the range and nature of the skills required.
Il en résultait des déplacements dans l'étendue et la nature des compétences sollicitées.

As the company mainly sells a highly traditional range of products, no significant changes in the range of products are expected.
I Aucun changement significatif n'est attendu au niveau de la gamme de produits, celleci étant fortement traditionelle.

Der single cell box girder changes in the range of the bank with smaller spans to a double tee-beam.
La section en caisson simple change aux rivages avec des portées reduites à une poutre en T double.

Technical News The Technical News newsletter is published regularly with up-to-date information and details of changes in the range.
Technical News Le bulletin d'information Technical News est publié régulièrement avec des informations actualisées et des détails sur les modifications de la gamme.

The changes in the range of goods exported by Sri Lanka are evident from the following table.
L'éventail des produits exportés par le Sri Lanka a subi des changements comme le montre le tableau suivant.

There is no evidence of population changes in the range of the eastern sub-population Québec-Labrador.
Aucune donnée n'existe pour dénoter des changements de population dans l'aire de répartition de la sous-population de l'est Québec-Labrador.

Changes in the range of activities of the companies concerned as a result of new investments, mergers and acquisitions.
Les changements des périmètres des entreprises suite aux nouveaux investissements, aux fusions et acquisition.

Register here to receive the latest information on changes in the range and workshop tips by e-mail.
Inscrivez-vous pour recevoir les informations les plus récentes sur les modifications de la gamme ainsi que des conseils d ́atelier par courrier électronique.

(ii) any changes in the range of outcomes(undiscounted) and the reasons for those changes; and.
Tout changement dans la fourchette des résultats(non actualisés) ainsi que les raisons de ces changements; et.

Another aspect of complex pricing involves dealing with changes in the range of bundled services e.g. banking, telecommunications.
Un autre aspect des structures de prix complexes concerne le traitement des changements intervenant dans la gamme des services à structure complexe banques, télécommunications, par exemple.

ÊÊ Changes in the range, seasonality and incidence of many plant and animal diseases including zoonoses.
ÊÊ Modification de la portée, du caractère saisonnier et de l'incidence de nombreuses maladies des végétaux et des animaux, y compris de zoonoses.

A new design has also been developed using the Alpha Karting colours(blue and orange) on the new KG 506 bodywork to reflect the changes in the range.
Un nouveau design a également été développé autour des couleurs Alpha Karting(bleu et orange) sur les nouvelles carrosseries KG 506 pour refléter les changements de la gamme.

EPC 1973, as changes in the range of chemical composition would not be likely without a corresponding change in the trade name or trade mark.
CBE 1973, dans la mesure où une modification de la plage de valeurs de la composition chimique était peu probable sans une modification correspondante du nom commercial ou de la marque.

Some items of representative goods and services were replaced as compared to the previous year due to the changes in the range of offered goods and services that took place in 1996.
Certains des biens et services représentatifs ont été remplacés à la suite des changements qui ont affecté en 1996 l'éventail des biens et services offerts.

Such changes in the range of killer whales may cause increased predation on belugas resulting in higher incidences of mortality, injury and avoidance behaviour Higdon 2007.
De tels changements dans l'aire de répartition des épaulards pourraient accroître la prédation des bélugas, entraînant ainsi des incidences plus élevées de mortalités, de blessures et de comportements d'évitement Higdon, 2007.

Sign up for newsletter Technical Info/ News- Register here to receive the latest information on changes in the range and workshop tips by e-mail.
S'inscrire au bulletin d'information Technical Info/ News- Inscrivez-vous pour recevoir les informations les plus récentes sur les modifications de la gamme ainsi que des conseils d'atelier par courrier électronique.

Changes in the range of services offered by marketplaces Historically, marketplaces were designed along the model of a virtual shopping center, where sellers each had their own personal online sales space.
ENTRE LES MARKETPLACES ET LES PSP 11 Des mutations dans la gamme de services offerts par les marketplaces Historiquement, les marketplaces ont été conçues sur le modèle d'un centre commercial virtuel, où les vendeurs disposaient chacun de leur propre espace de vente en ligne.

The average prices for individual services are the outcome of the influence of a large number of changes in the range of products offered, geographical changes, seasonal variations and other factors.
Les prix moyens des différents services sont influencés par de multiples facteurs liés entre autres à l'évolution de la gamme des produits proposés, aux écarts d'ordre géographique et à des variations saisonnières.

Write-downs on inventories of consumables and parts are calculated by comparing book value and probable net realizable value considering a specific analysis of the rotation and obsolescence of inventory items, taking into account the utilization of items for maintenance and after-sales services activities, and changes in the range of products marketed.
Les dépréciations relatives aux stocks de consommables et pièces sont calculées par comparaison entre la valeur comptable et la valeur nette probable de réalisation sur la base d'une analyse spécifique de la rotation et de l'obsolescence des articles en stock, prenant en considération l'écoulement des articles dans le cadre des activités de maintenance et de service aprèsvente, ainsi que l'évolution de la gamme des produits commercialisés.

In these circumstances the composition of the consumer basket must be revised fairly frequently in order to reflect changes in the range of goods and services available, and in the structure of household consumption.
Dans ces conditions, la composition du panier de la ménagère doit être assez régulièrement renouvelée pour refléter l'évolution de la gamme de biens et de services offerts et de la structure de consommation des ménages.

Write-downs on inventories of consumables and parts are calculated by comparing book value and probable net realizable value considering a specifi c analysis of the rotation and obsolescence of inventory items, taking into account the utilization of items for maintenance and after-sales services activities, and changes in the range of products marketed.
Les dépréciations relatives aux stocks de consommables et pièces sont calculées par comparaison entre la valeur comptable et la valeur nette probable de réalisation sur la base d'une analyse spécifi que de la rotation et de l'obsolescence des articles en stock, prenant en considération l'écoulement des articles dans le cadre des activités de maintenance et de service aprèsvente, ainsi que l'évolution de la gamme des produits commercialisés.

For example, if you press the[CHORUS] key in step 1 and then operate the[VALUE] knob, the setting value changes in the range from C1 to C9, with the effect intensity(in this example the chorus modulation rate) changing accordingly.
Par exemple, si vous pressez le bouton[CHORUS] à l'étape 1 et bougez la commande[VALUE], la valeur de réglage change dans la plage de C1 à C9 avec l'intensité d'effet(dans cet exemple, la fréquence de modulation du chorus) qui change en conséquence.

Note: the sample shown does not guarantee that the color is actually produced or available as these samples cards are produced twice a year and/or when there are evident changes in the range of colors of the specific fabric.
Note Bien: les échantillons présentés ne garantissent pas que la couleur soit actuellement en production ou disponibles car ces cartes sont produites deux fois par an et/ou quand il y a des changements évidents dans la gamme de couleurs du tissu rélatif.

Exceeding these limits changes the structure and function of an ecosystem irreversibly, leading to irreparable changes in the range, availability and quality of the services which the ecosystem formerly provided, such as a predictable supply of water of good quality, or a certain stock of fish resources.
Dépasser les limites modifie de manière irréversible la structure et le fonctionnement d'un écosystème, entraînant des changements irréparables dans la gamme, la disponibilité et la qualité des services que l'écosystème fournissait, par exemple un approvisionnement prévisible en eau de bonne qualité ou une certaine quantité de ressources halieutiques.

Climate change information, however,(the core focus of CORDEX and IPCC) still deals primarily with trends over several decades, often in average conditions, rather than changes in the range of possible risks in the nearer-term future.
Les données relatives au changement climatique, en revanche,(au cœur des recherches du projet CORDEX et du GEIC) s'intéressent toujours et en premier lieu à des tendances s'étalant sur plusieurs décennies, souvent en termes de conditions moyennes, plutôt qu'à des changements de l'ordre des risques possibles dans un futur proche..

Other phenomena like the melting of permafrost and Arctic ice, shifts in rain and snow patterns, or changes in the range of pests and diseases may have an even greater impact on economic sectors like transportation, natural resources, agriculture or recreation, as well as on public health.
D'autres phénomènes, comme la fonte du pergélisol et des glaces de l'Arctique, les changements de la dynamique des précipitations de pluie et de neige ou les changements des divers ravageurs et des maladies, peuvent même avoir une plus grande incidence sur les secteurs économiques tels que le transport, les ressources naturelles, l'agriculture ou les loisirs, de même que sur la santé publique.

Index compilers should be aware that a fixed basket, fixed weighted index which does not allow for outlet substitution can loose its relevance if there are rapid changes in the range of products, the quality of products and the range of outlets.
Les constructeurs d'indices ne devraient-ils pas perdre de vue qu'un indice dont le panier et la pondération sont fixes, qui ne permet pas la substitution des points de vente, peut perdre son intérêt en cas de changement rapide de la gamme des produits, de leur qualité et de l'éventail des points de vente.

How to use "changes in the range" in an English sentence

Any changes in the range (7 days prior - delivery date) will NOT be allowed. 40.

We are talking about changes in the range of 0.001 grams, that’s thousandths of a gram.

Modern technologies have made enormous changes in the range of options available to artisans and artists.

Online supplementary table 6 shows changes in the range of outcomes on follow-up at 1 year.

The EnWheel® flywheel energy storage is able to absorb load changes in the range of milliseconds.

There have been many changes in the range and numbers of shops in Faringdon over the years.

Changes in the range of motion of the lower limb joints during extensive tibial lengthening in achondroplasia.

Meaningful changes in the range and quality of responses regarding strategy and word learning approaches also occurred.

The Sami have witnessed dramatic changes in the range of insects that are making their way north.

There would be changes in the range of medications that could be available in certain pharmaceutical classes.

How to use "l'évolution de la gamme" in a French sentence

L évolution de la gamme CIBE porte sur la modification de la face avant de la borne.

Le document sera mis à jour régulièrement en fonction de l évolution de la gamme d instruments financiers commercialisée.

Le point sur cette évolution, retrouvez : L évolution de la gamme CIBE porte sur la modification de la face avant de la borne.

L évolution de la gamme BPE se divise en la mixité bois et pierre est de rigueur la robustesse du broyeur et de favoriser la

L évolution de la gamme Pioneer continue avec l arrivée du lecteur numérique CDJ-900 NXS.

L évolution de la gamme BPE se A vendre Pièce outils du sol Marteaux de broyeur à marchisio égrappoir ampli concasseur verre machines de concassage

Le tableau si dessous recense l évolution de la gamme des processeurs compatibles Intel x86, avec les dates des premières versions de chaque modèle.