What is the translation of " CHANGES IN TIME " in French?

• changements dans le temps
• change dans le temps

Examples of using Changes in time in English and their translations into French

What changes in time?
Quel changement dans le temps?

Can we pull off these changes in time?
Pouvons-nous réussir ces changements dans le temps?

If you notice these changes in time, the consequences of the fall will be mitigated.
Si vous remarquez ces changements dans le temps, les conséquences de la chute seront atténuées.

They began marking these changes in time.
Ils ont commencé à marquer ces changements dans le temps.

Nevertheless, we must not forget about the perspectivity of this concept-building, which changes in time for the intellectual actors of a given era, it doesn't matter if postmodern wants to call the conceptuality and objectivity of state, society, power, authority"institution"; but this is not the case about latter generations, for whom the component of state, society, power, or authority might not be recognizable.
Néanmoins, nous ne devons pas oublier la perspectivité de cette formation du concept, qui change dans le temps pour les acteurs intellectuels d'une époque donnée, peu importe si post-moderne veut appeler"institution" la conceptualité et l'objectivité de l'état, de la société, du pouvoir, de l'autorité. Mais ce n'est pas le cas des dernières générations, pour lesquelles la composante d'État, de société, de pouvoir ou d'autorité pourrait ne pas être reconnaissable.

It would become like a graph which changes in time.
Elle deviendrait comme un graphique qui change à temps.

Everyone changes in time.
Tout le monde change dans le temps.

First of all, we need to know how the hell size changes in time.
Tout d'abord, nous devons savoir comment la taille de l'Enfer change à temps.

We caught most of the changes in time and were able to reverse them.
Nous avons saisi la plupart des changements dans le temps et avons pu les inverser.

The local legislation/ rules may be subject to changes in time.
Les lois/règles locales peuvent être soumises à des changements dans le temps.

The Earth's magnetic field changes in time, due to the movement of the Earth's core.
Le champ magn é tique de la Terre change dans le temps, en raison du mouvement du noyau de la Terre.

If we have two overviews, however, we are able to tell stories about changes in time.
Si nous en avons deux, cependant, nous pouvons raconter des histoires sur les changements dans le temps.

It is important to notice such changes in time and start acting.
Il est important de noter ces changements dans le temps et de commencer à agir.

It is a great challenge to adapt to the needs of competition and make adjustments and changes in time.
C'est un grand défi de s'adapter aux besoins de la concurrence et de faire des ajustements et des changements dans le temps.

Each painting contains fractured gestures that demonstrate changes in time, while also presenting a psychological perspective.
Chaque tableau contient des gestes fracturés qui montrent les changements dans le temps, tout en présentant une perspective psychologique.

Indicators of this scale should be used in the comparative characteristic of changes in time.
Les indicateurs de cette échelle devraient être utilisés dans la caractéristique comparative des changements dans le temps.

The challenge is to understand these changes in time and to develop counterstrategies as new risks emerge.
Le défi consiste à comprendre ces changements à temps et à élaborer des stratégies de lutte à mesure que les nouveaux risques apparaissent.

Rabbit hair, plush, can give a soft touch, just according to personal preferences and changes in time.
Les poils de lapin, en peluche, peuvent donner un toucher doux, juste en fonction des préférences personnelles et des changements dans le temps.

Varisco was one of the first artists who explored concepts such as motion and changes in time, while seeking a direct interaction with her audience.
Varisco a été l'une des premières artistes à explorer des concepts tels que le mouvement et les changements dans le temps, tout en recherchant une interaction directe avec son public.

ZET's main features are an interactive, mouse-sensitive natal chart, and full dynamic ability- synchronous redrawing of all tableaux, diagrams, and tables following changes in time.
Principales caractéristiques de ZET sont un outil interactif, souris sensibles thème natal, et la capacité dynamique complète- redécoupage synchrone de tous les tableaux, diagrammes et tableaux suivants changements dans le temps.

Dragonflies reveal how biodiversity changes in time and space.
Les libellules révèlent comment la biodiversité change dans le temps et l'espace.

This sensitivity analysis is best utilized in the QP format because any changes in time are quickly observed, since the mathematics is built into the QP model.
Cette sensibilité est la mieux utilisée dans le format PQ, car tous les changements dans le temps sont observés rapidement, étant donné que les calculs sont intégrés dans le modèle PQ.

Why do I perceive everything that happens as changes in time, motion, and place?
Pourquoi perçois-je tout ce qui arrive comme un changement dans le temps, le mouvement, et d'endroit?

And they grow and change, therefore, it is necessary to respond to these changes in time, to ensure that the competitiveness of the product in the market does not decrease.
Et ils grandissent et changent, par conséquent, il est nécessaire de répondre à ces changements dans le temps, pour s'assurer que la compétitivité du produit sur le marché ne diminue pas.

In his multiple trips between Portugal and the United States, always accompanied by his ever-loving wife, he has witnessed the changes in time and places and is now very close to unveiling the mysteries of the world famous explorer.
Dans ses multiples voyages entre le Portugal et les Etats-Unis, toujours accompagné de sa femme, l'autre grande passion de sa vie, il a été le témoin de nombreux changements dans le temps et dans l'espace.

If you do not accept the changes to the Privacy Policy, or fail accept the changes in time, we may not be able to continue providing you with some or all products and services.
Si vous n'acceptez pas les changements apportés à notre politique de confidentialité ou n'acceptez pas les changements à temps, nous pourrions ne plus être en mesure de vous fournir certains ou tous nos produits et services.

Time changes not, but all things change in time.
Le temps ne change pas, mais tout change dans le temps.

Time change not but but all things change in time.
Le temps ne change pas, mais tout change dans le temps.

They can change in time, the collapses and the construction of new roads.
Ils peuvent changer avec le temps, les éboulements et la construction de nouvelles routes.

Change in time at Race HQ, with calls from 5 p.m.
Changement d'horaire au PC Course avec les vacations à partir de 17h dès lundi 22mai.

How to use "changes in time" in an English sentence

Changes in time series spreadsheets table 83.

Enjoy the changes in time and season!

Permit changes in time and form of payment.

Montangero (Ed.), Understanding changes in time (pp. 20–29).

There are changes in time zones of Russia.

Implement changes in time for final grading period.

Easier navigation and changes in time markers. 1.

Changes in Time and Place in Reported Speech!

Measuring relativistic changes in time is quite difficult.

Flag for whether changes in time invalidate the cache.

How to use "change dans le temps, changements dans le temps" in a French sentence

Ce qui change dans le temps c’est la connaissance.

Ces personnes ont la capacité naturelle de percevoir les changements dans le temps avant qu’ils ne se produisent.

Nous avons utilisé ces modèles pour estimer les changements dans le temps [avant disulfiram - au cours de l’administration de disulfiram - et après disulfiram]. (…).

La première nouveauté est un copié-collé de la FIFA puisqu'il s'agit de l'introduction du quatrième changement en prolongation, même s'il n'y a eu que 1 ou 2 changements dans le temps réglementaire.

Face à la crise écologique mondiale et les changements dans le temps et une série de revers pour le ...

La distinction entre révolution (comme ensemble de changements dans le temps historique) et la révolte (comme suspension du temps historique) est à l’inverse cohérente avec l’entreprise de dé-mythification.

mesurer les changements dans le temps des pratiques des personnes s’absentant régulièrement de leur domicile et leurs conséquences pour la carrière et la vie de famille.

Sont des changements dans le temps sur la relation avec ce que.

Ainsi, la loi oblige à définir strictement ces espaces et une fois fixés, n’autorise plus de changements dans le temps (sauf sur le très long terme).

Tout évolue, tout change dans le temps et dans l’espace.