What is the translation of " CHANGES RECEIVED " in French?

• changements reçus
• modifications reçues

Examples of using Changes received in English and their translations into French

Requests for changes received.
Demandes de modification reçues entre.

These changes received broad support in the other place.
Ces modifications ont reçu un large appui à l'autre endroit.

Record, evaluate and accept or reject the requests for changes received.
Enregistrer, évaluer et accepter ou rejeter les demandes de changement reçues.

Small changes received the salon.
De petits changements ont reçu le salon.

The version of the Software concerned(therefore the changes received by the Buyer);
La version du Logiciel concerné(donc les évolutions reçues par l'Acheteur);

The proposed changes received wide support.
Les changements proposés reçoivent un large appui.

Period before departure date within which notice of cancellation or major changes received.
Période avant la date de début au cours de laquelle la notification d'une annulation ou d'une Modification significative est reçue.

We only accept changes received by email.
Seules les modifications reçues par email sont acceptées.

The changes received positive media coverage, and employers have been very cooperative.
Ces changements ont bénéficié d'une couverture médiatique positive, et les employeurs ont fort bien collaboré.

We only accept changes received via e-mail.
Nous n'acceptons pas les changements communiqués par téléphone.

Any changes received short of the five business day deadline will be reflected in the following month's withdrawal.
Tout changement reçu en deçà des cinq jours ouvrables se reflètera dans le retrait du mois suivant.

Updates the Area's records with all changes received from the groups or the WSO.
Fait la mise à jour de la base de données avec tous les changements reçus des groupes ou du BSM.

Both changes received final approval last week.
Ces modifications ont reçu la semaine dernière toutes les approbations nécessaires.

The questionnaire below includes all proposals and changes received by the secretariat from experts concerned.
Le questionnaire qui suit reprend toutes les propositions et modifications que le secrétariat a reçues des experts concernés.

However, changes received after a cut-off date are not reflected in published tabulations.
Cependant, les totalisations ne reflètent pas les modifications reçues après la date limite.

We are pleased to advise that the legislation to enact these changes received Royal Assent on December 15, 2010.
Nous avons le plaisir de vous informer que la loi prescrivant l'adoption de ces modifications a reçu la sanction royale le 15 décembre 2010.

It includes changes received by the PDCP Management Office and other items requiring the views of the Committee.
Il inclut les changements faits par le bureau de gestion du PPPC et autres points nécessitant le point de vue du Comité.

For example, one of the benefits that Subversion typically provides is contextual, line-based merging of changes received from the server during an update into your working file.
Par exemple, un avantage fourni par cette reconnaissance de type par Subversion est la possibilité de fusion contextuelle, ligne par ligne, des changements reçus lors d'une mise à jour.

Cancellations or changes received with less than 15 days prior to arrival will receive a refund less 10% of the deposit, only if the cancelled space is rebooked.
Les annulations ou les modifications reçues avec moins de 15 jours avant la date d'arrivée recevront un remboursement moins 10% de l'acompte, que si l'espace d'annulation est reloué.

The secondary broker removes any remaining VDA registrations from the previous outage, and resumes updating the LocalDB database with configuration changes received from the CSS.
Le broker secondaire supprime les enregistrements de VDA de la panne précédente, et reprend la mise à jour de la base de données LocalDB avec les modifications de configuration reçues depuis CSS.

According to the site rules, if the changes received more than 7,000 comments, they would need to be put to a vote.
Selon les règles de l'époque, tout changement recueillant au moins 7.000 commentaires devait automatiquement être soumis à un vote.

This document contained the final version of the ECE Standardization List as discussed at the tenth session and which incorporated changes received thereafter by the secretariat.
Ce document contenait la version finale de la Liste CEE des secteurs appelant une normalisation telle qu'elle a été examinée à la dixième session et dans laquelle les changements adressés ultérieurement au secrétariat avaient été introduits.

The delegation of France will report on any proposed changes received from countries after the consideration of the Standard at the previous session.
La délégation française fera état de toute proposition de modification reçue des pays après l'examen de la norme lors de la précédente session.

In order to facilitate the election, and in accordance with the established practice, the General Assembly will take an advance decision on the matter of requesting the Secretariat to issue a consolidated list of candidates reflecting all submissions and changes received so far.
Afin de faciliter le déroulement de l'élection, et conformément à la pratique établie, l'Assemblée générale se prononcera préalablement sur la question de demander au Secrétariat de faire distribuer une liste récapitulative des candidats reflétant toutes les soumissions et les changements reçus jusqu'à présent.

Any amendments or changes received from the applicant will then be assessed by the FSS, denoted as a Second Review, and the Research Authorization will subsequently be finalized.
Toute modification ou tout changement reçus de la part du requérant seront alors évalués par la section de l'innocuité des engrais et seront identifiés comme étant la seconde évaluation, puis l'AR sera ensuite finalisée.

And perhaps had he held the hearings, the whole matter would have passed under the radar, especially as the FCC changes received scant coverage in the media outlets which benefited from them.
Et s'il avait tenu les audiences, la question serait passée inaperçue, surtout parce que les changements réalisés par la FCC ont reçu une faible couverture médiatique de la part des agences de presse qui ont été favorisées par ces changements..

In order to facilitate the election of members of the International Law Commission, and in accordance with the established practice, the General Assembly will take an advance decision on the matter of requesting the Secretariat to issue a consolidated list of candidates reflecting all submissions and changes received so far.
Afin de faciliter le déroulement de l'élection des membres de la Commission du droit international, et conformément à la pratique établie, l'Assemblée générale se prononcera préalablement sur la question de demander au Secrétariat de faire distribuer une liste récapitulative des candidats reflétant toutes les soumissions et les changements reçus jusqu'à présent.

The General Assembly was also informed that an advance decision would be taken on the matter of requesting the Secretariat to issue a consolidated list of candidates reflecting all submissions and changes received so far and that the President would consult with the Assembly in this regard, on Monday 17 October, 2011.
L'Assemblée générale est également informée qu'elle se prononcera préalablement sur la question de demander au Secrétariat de faire distribuer une liste récapitulative des candidats reflétant toutes les soumissions et les changements reçus jusqu'à présent et que le Président consultera l'Assemblée à ce sujet le lundi 17 octobre 2011.

The Financial Services Commission of Ontario(FSCO) is releasing information on the disposition of applications for licences and licence changes received during the third quarter, July 1, 2005 to September 30, 2005.
La Commission des services financiers de l'Ontario(CSFO) publie les renseignements suivants qui touchent les dispositions prises à l'égard des demandes de permis et de modifications de permis reçues au cours du troisième trimestre, soit entre le 1er juillet et le 30 septembre 2005.

The secretariat presented the latest version of annex I, revised to reflect all the proposed changes to Parts 1 and 2, and including additional changes received from the EU, which had been circulated in advance of the meeting.
Le secrétariat a présenté la dernière version révisée de l'annexe 1 tenant compte de toutes les modifications proposées dans les parties 1 et 2, y compris les modifications supplémentaires reçues de l'UE, qui avaient été communiquées avant la tenue de la réunion.

How to use "changes received" in an English sentence

Those changes received a mix of praise and protest.

Forever Changes received mixed reviews when it was released.

Plus updating on property changes received from the monthView.

That is not to say these changes received favorable consideration.

Changes received after 27th November, 2016 will not be accepted.

The remaining zone changes received little, if any, public interest.

Never in all my oil changes received such caring treatment.

Thus changes received are redirected immediately to the destination repository.

Requests for changes received after that date incur a fee.

Changes received after 1 September 2019 will be processed on-site.

How to use "modifications reçues" in a French sentence

Les demandes d'annonces ou modifications reçues durant cette période seront intégrées à partir du 19/03

Le HMS Barham tel qu'il apparait après les modifications reçues en 1930-1933, ne fut plus modifié jusqu'à son torpillage en novembre 1941

Nous acceptons uniquement les modifications reçues par e-mail, nous n'accepterons pas les changements demandés par téléphone.

Voici les informations concernant cette compétition avec des modifications reçues dernièrement .Vous trouverez le tableau de convocation à la suite du courrier du...

Certains matchs sont susceptibles d'être modifiés (jour/horaire) - ils seront mis à jour à mesure des modifications reçues

Le secrétaire devra prendre en compte les demandes de modifications reçues dans les 15 jours suivant l envoi du PV.

Vendredi 7 juillet : Les 1678 modifications reçues à ce jour et pour lesquelles vous aviez l’accord de votre adversaire ont été encodées.

Grande gueule pour gros bras La nouvelle Harley Breakout profite des profondes modifications reçues par toutes la gamme Softail...