What is the translation of " CHANGES THAT MAY AFFECT " in French?

• changement pouvant influer
• changements qui peuvent affecter
• modifications qui pourraient affecter

Examples of using Changes that may affect in English and their translations into French

Changes that may affect you.
Changements qui peuvent l'affecter.

You will be informed of any changes that may affect you.
Informez-vous donc des changements possibles pour vous.

Changes that may affect them.
Changements qui peuvent l'affecter.

Inform you on changes that may affect you.
Vous informer sur les changements qui peuvent vous affecter.

Changes that may affect the system.
Les changements pouvant affecter le système.

Here is a summary of other changes that may affect you.
Voici un résumé des changements qui pourraient vous concerner.

Changes that may affect you.
Des changements qui peuvent vous concerner.

Tax season: Top 3 changes that may affect you.
Saison des impôts: les 3 principaux changements qui peuvent vous affecter.

Changes that may affect you.
Les changements susceptibles de vous affecter.

Tax season: Top three changes that may affect you.
Saison des impôts: les 3 principaux changements qui peuvent vous affecter.

Changes that may affect the storage and distribution of active substances are evaluated.
Les changements susceptibles d'affecter le stockage et la distribution des substances actives sont évalués.

Stress can cause hormonal changes that may affect your skin.
Le stress provoque des changements hormonaux qui peuvent affecter la peau.

Changes that may affect protected area coverage statistics include.
Les changements qui pourraient influencer les statistiques relatives à la couverture des aires protégées comprennent.

Aging is associated with changes that may affect body protein metabolism.
Le vieillissement est associé à des modifications qui pourraient affecter le métabo- lisme des protéines.

Consultation with official language communities during organizational changes that may affect them.
La consultation des communautés de langue officielle lorsque des changements organisationnels peuvent les concerner;

There are changes that may affect you.
Des changements qui pourraient vous concerner.

Beyond the renaming, there are other changes that may affect you.
Au-delà du simple changement de nom, certains changements sont susceptibles de vous affecter.

Report changes that may affect you.
Informez-vous sur certains changements qui peuvent vous concerner.

After implementation of major process changes that may affect releases.
Après la mise en œuvre de changements importants dans les processus et qui peuvent influer sur les rejets.

Proposed changes that may affect health and safety.
Toute proposition de changement pouvant avoir une incidence sur la santé et la sécurité.

It will introduce several important changes that may affect Boréalis users.
Le règlement implique plusieurs changements importants qui affecteront peut-être les utilisateurs de Boréralis.

Chapter 6: Changes that may affect your premium reduction.
Chapitre 6: Modifications pouvant avoir une incidence sur la réduction de votre taux de cotisation.

This can cause physical, mental, or emotional changes that may affect your sleep.
Cela peut causer des changements physiques, mentaux, émotionnels ou qui peuvent affecter votre sommeil.

It is essential that you let us know of all changes that may affect how your security systems operates or how emergency measures are carried out.
Il est essentiel de nous informer de tout changement pouvant affecter le bon fonctionnement de votre système de sécurité ou les mesures en cas d'urgence.

Did you know that the Canada Revenue Agency(CRA) has introduced recent changes that may affect your estate planning?
Saviez-vous que l'Agence du revenu du Canada(ARC) a introduit récemment des changements qui pourraient affecter la planification de votre succession?

For MRA countries, DAs shall notify ISED, in writing, of any changes that may affect the continued ability of foreign testing laboratories to carry out the activities for which they were recognized.
Dans les pays visés par un ARM, les AD doivent informer ISDE par écrit de tout changement pouvant influer sur le maintien de l'aptitude des laboratoires d'essais étrangers à exécuter les activités pour lesquelles ils ont été reconnus.

The first step in upgrading is to read the release announcement and the file CHANGES in the source distribution to find any changes that may affect your site.
La premi re tape d'une mise jour consiste lire l'annonce de la sortie de la nouvelle version et le fichier CHANGES dans la distribution des sources afin de d celer toutes les modifications qui pourraient affecter votre site.

A revisory survey must incorporate all changes that may affect the safety of navigation.
Un levé de révision doit incorporer tous les changements qui peuvent affecter la sécurité de la navigation.

Designated CBs shall notify the Department, in writing, of any changes that may affect their continued compliance with this procedure and their ability to carry out the activities for which they were designated.
Les OC désignés doivent informer le Ministère, par écrit, de tout changement pouvant influer sur le maintien de leur conformité au présent document et leur aptitude à exécuter les activités pour lesquelles ils ont été désignés.

We retain the right, in our sole discretion, to implement new elements as part of and/or ancillary to the Service, including changes that may affect the previous mode of operation of the Service or Evernote Software.
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de mettre en application de nouveaux éléments dans le cadre du et/ou en tant qu'accessoire au Service, y compris des changements qui peuvent affecter le mode de fonctionnement précédent du service ou Logiciel Evernote.