What is the translation of " CHANGES THAT TOOK PLACE " in French?

• changements qui ont eu lieu
• changements survenus
• changements intervenus
• variations survenues

Examples of using Changes that took place in English and their translations into French

The changes that took place in Qatar.
Les changements survenus au Qatar.

So we were quite conscious of the changes that took place.
Nous étions donc tout à fait conscients des changements intervenus.

Various Changes That Took Place.
Des différents changements qui sont intervenus.

History from the 14th century to the 19th century(through changes that took place in Montréal)(Cycle 2.
L'histoire entre le 14e et le 19e siècle(à travers les changements survenus à Montréal)(2e cycle.

Summary of Changes That Took Place in June 2017.
Résumé des changements qui ont eu lieu en juin 2017.

Specifically, the authors examine solar changes over the 1975-2005 period, in the context of the changes that took place over the 20th century.
Les auteurs ont examiné plus particulièrement les changements solaires durant la période entre 1975 et 2005, à la lumière des changements survenus au cours du XXe siècle.

Summary of Changes That Took Place October 11, 2017.
Résumé des changements qui ont eu lieu le 11 octobre 2017.

The current balance of power among the different groups and individuals within the LPRP goes back to the changes that took place during the Sixth Party Congress in March 1996.
L'actuel rapport de forces parmi les diverses factions et personnalités au sein du Parti remonte aux changements intervenus pendant le VI° Congrès en mars 1996.

Major changes that took place during the reign of King D.
Les grands changements intervenus au cours du règne du roi D.

(UPDATE July 2012): There have been several changes that took place in February 2012.
(UPDATE Juillet 2012): Il ya eu plusieurs changements qui ont eu lieu en Février 2012.

I feel the changes that took place between us: They are positive and substantial.
Je sens les changements qui ont eu lieu entre nous: Ils sont positifs et importants.

Warrants(continued) The situation of the outstanding warrants and the changes that took place during the years ended August 31, 2011 and 2010 are as follows.
Bons de souscription(suite) Les bons de souscription en circulation et les variations survenues au cours des exercices terminés les 31 août 2011 et 2010 s'établissent comme suit.

The changes that took place between 1991 and 1998 have been reflected in every aspect of the Albanian population.
Les changements intervenus entre 1991 et 1998 se sont répercutés sur la population albanaise à tous les niveaux.

She also describes the changes that took place in her village.
Elle parle également des changements qui ont eu lieu dans son village après.

The changes that took place in the responsible investigators were the logical and normal consequence of the departure of the previous investigators.
Les changements intervenus au niveau des enquêteurs responsables du dossier ont été la conséquence logique et normale du départ des précédents enquêteurs.

In Chapter Three, John covers all the changes that took place in the North during the 1960s.
Dans le chapitre trois, John présente tous les changements qui ont eu lieu dans le Nord au cours des années 1960.

The changes that took place at the turn of the 1980s triggered a change that continues to influence at a spanking pace the growth of this part of the city.
Les changements qui ont eu lieu dans les années 1980 ont déclenché un renouveau qui continue d'influencer la croissance rapide de cette partie de la ville.

The situation of the outstanding stock option plan and the changes that took place during the years ended August 31, 2011 and 2010 are as follows.
Les options sur actions en circulation et les variations survenues au cours des exercices terminés les 31 août 2011 et 2010 s'établissent comme suit.

Even in the developed countries that have experienced“women's movements” or“women's liberation”, the older woman has not benefited greatly from the changes that took place.
Même dans les pays développés qui ont connu des«mouvements de femmes» ou une«libération de la femme», les femmes âgées n'ont pas tellement bénéficié des changements intervenus.

It is intriguing to think of the changes that took place in the lives of some of the disciples as a result of the resurrection!
Il suffit de constater les changements qui ont eu lieu dans la vie des disciples après la résurrection!

How to use "changes that took place" in an English sentence

There were many changes that took place during this time.

These are changes that took place over hundreds of years.

Do you see the changes that took place on Pentecost?

Here are the changes that took place on the platform!

The main changes that took place in Ealing 19th century.

The changes that took place in my awareness were profound.

Thus the educational changes that took place at the B.N.3.

The changes that took place there were beyond my imagination!

There were new changes that took place in the 2014-2015 judging.

How to use "changements qui ont eu lieu, changements survenus, changements intervenus" in a French sentence

Seymour Reich a parlé des remarquables changements qui ont eu lieu au cours de notre dialogue.

Le chapitre suivant fournit une description plus approfondie des changements qui ont eu lieu à Hollow Water.

C'est en partie en raison des changements qui ont eu lieu suite à sa décision de me suivre.

Voici les récents changements qui ont eu lieu au niveau des terrains de géopolitique au dernier événement.

D’autres relèvent des changements survenus depuis les années 1980.

Les seuls petits changements qui ont eu lieu en Septembre 2016 étaient :

Comment expliquer les changements survenus en moins d’un an. ?

Recherchez les changements intervenus dans l'environnement local.

L’histoire des changements survenus entre ces deux moments a-t-elle un sens?

Les élèves identifient les changements qui ont eu lieu dans leur localité récemment.