Examples of using Changes to the agreement in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Changes to the Agreement.
Notice period for changes to the agreement;
Délai de préavis pour des modifications à l'entente.Changes to the Agreement.
Modifications à l'Entente.Notification Procedures and Changes to the Agreement.
Procédures de notification et modification du Contrat.Changes to the Agreement.
Modifications de l'accord.
People also translate
They had also proposed changes to the agreement.
Changes to the Agreement.
Complete Understanding; Severability; Changes to the Agreement.
Compréhension complète; divisibilité; modifications à l'entente.Changes to the Agreement and/or Fees.
Modifications apportées à l'Accord et/ou aux Redevances.It should address how changes to the agreement will be handled.
Il doit préciser comment seront traités les changements à l'accord.Changes to the Agreement must be made in writing.
Toute modification du Contrat doit être effectuée par écrit.It is at this stage that changes to the Agreement can be considered.
C'est Changes to the agreement can be made online at WEB.
Les démocrates pourraient fort bien exiger des changements à l'accord pour l'appuyer.Changes to the Agreement that will strengthen existing language.
Modifications à la convention collective qui vont renforcer des clauses existantes.Le Conseil est d'avis préliminaire que certains changements à l'accord s'imposent.Any changes to the Agreement would require negotiation with the U.S.
Toute modification à l'Entente nécessiterait une négociation avec les États- Unis.On an interim basis, however,the Commission considers that certain changes to the Agreement are appropriate.
Any changes to the Agreement will be notified to the Player in advance.
Toute modification apportée à l'Accord sera notifiée au Joueur Costs arising from additions and/or changes to the agreement shall be at the Buyer's expense.
Les augmentations Changes to the Agreement must be enclosed in a separate Annex to the Agreement. .
Les modifications à l'Accord doivent être inclues dans une annexe distincte de l'Accord.L'AEUMC intègre davantage les droits de propriété intellectuelle etnous oblige Proposals for Changes to the Agreement of the Computer Systems Group.
Propositions de modifications à la convention collective du Groupe Systèmes d'ordinateurs.He forwarded a copy of an email from his superior expressing concern that the complainant had requested changes to the agreement when he had said that there was to be no further negotiation.
Il a transféré une copie d'un courriel de son superviseur, dans lequel celui-ci se disait préoccupé par le fait que la plaignante avait demandé des changements à l'entente alors qu'il avait dit qu'il n'y aurait pas d'autres négociations.Changes to the Agreement must be in writing and must be signed by both parties.
Les modifications apportées à l'Accord doivent être effectuées par écrit et doivent être signées par les deux parties.Price increases that are the result of additions and/or changes to the agreement will be at the expense of the Buyer.
Les augmentations Changes to the Agreement and the Annexes to the Agreement may be amended any time.
Les modifications de l'Accord et les Annexes Le comité de gestion de l'exécution(CGE)est responsable d'approuver les changements à l'entente et la relation globale entre la Banque et HP.Consider any changes to the Agreement that might be necessary in the light of experience;
Prendra en considération tout changement à l'Accord jugé nécessaire Discussions between Québec andother Canadian provinces and territories resulted in approving changes to the Agreement on Internal Trade so as to ensure full mobility for Canada's labour force.
Des discussions entre le Québec et d'autres provinces etterritoires canadiens ont conduit 
