What is the translation of " CHANGES TO THE LEGAL FRAMEWORK " in French?

• changements au cadre juridique
• modifications apportées au cadre juridique
• changements au cadre légal

Examples of using Changes to the legal framework in English and their translations into French

Changes to the legal framework of cooperatives.
Changements au cadre juridique des coopératives.

Have there been recent changes to the legal framework?
Y a-t-il eu des changements récents au cadre légal?

Changes to the legal framework to reflect new methods of credit.
Une adaptation du cadre juridique aux nouvelles techniques de crédit.

What is being continued without changes to the legal framework.
Ce qui est en cours sans changement du cadre juridique.

However, no changes to the legal framework have yet been adopted.
Cependant, aucune modification du cadre juridique n'a été adoptée à ce jour.

The Commission, in its first report of June 2006, proposed changes to the legal framework.
Dans son premier rapport présenté en juin 2006, la Commission proposait des modifications au cadre réglementaire.

Other changes to the legal framework have gradually been observed.
D'autres changements sont observés progressivement au niveau du cadre légal.

This policy will be adapted in the case of changes to the legal framework or to our activities.
Cette politique sera adaptée en cas de modification du cadre législatif ou de changement de nos activités.

The changes to the legal framework may, in some cases, also lead to new types of error.
Les changements apportés au cadre juridique peuvent également, dans quelques cas, entraîner de nouveaux types d'erreur.

When the report was being drawn up, various changes to the legal framework were considered.
Dans le cadre de l'élaboration du rapport, différentes adaptations du cadre légal ont été envisagées.

Frequent changes to the legal framework create uncertainty and affect the businesses environment.
Les modifications fréquentes du cadre juridique sont sources d'incertitude et ont une incidence sur l'environnement des entreprises.

This Ordinance brings several important changes to the legal framework of insolvency proceedings.
Cette Ordonnance apporte plusieurs modifications importantes au cadre législatif relatif aux procédures collectives.

The new constitution adopted in 2011 provides arguments in favour of further changes to the legal framework.
La nouvelle constitution, adoptée en 2011, fournit des arguments en faveur d'une nouvelle réforme du cadre juridique.

More important changes to the legal framework of the labour market and employment.
Principaux changements au cadre juridique du marché du travail et de l ' emploi.

In some countries these groups have had significant impact in achieving changes to the legal framework under which renewables are developed.
Dans certains pays, ces groupes ont eu un impact significatif dans la réalisation de modifications du cadre juridique qui régit le développement des énergies renouvelables.

While most of the changes to the legal framework proposed by the IB were adopted, some of the more fundamental ones ran into political resistance.
La plupart des modifications du cadre juridique proposées par le Bureau international ont été adoptées, mais certaines, parmi les plus fondamentales, se sont heurtées à des résistances politiques.

Data must be collected and worked up according to a common statistical methodology; this in turn requires changes to the legal framework.
La collecte et le traitement des données doivent être assurés en suivant une méthodologie statistique unifiée, ce qui suppose d'apporter des modifications au cadre juridique.

These texts make numerous changes to the legal framework for investment control in France.
Ces textes apportent de nombreuses modifications au cadre juridique du contrôle des investissements.

The experts may also assist in determining how to properly approach the election commission, and legislature to advocate for changes to the legal framework.
Les experts peuvent aussi contribuer à déterminer comment aborder correctement la commission électorale et le parlement afin de faire du plaidoyer en faveur des changements au cadre juridique.

This proposal was made parallel to the changes to the legal framework of export control of dual-use items.
Cette proposition est présentée parallèlement aux adaptations à apporter au cadre juridique du contrôle des exportations de biens à double usage.

How to use "changes to the legal framework" in a sentence

The Competition Law introduces no substantial changes to the legal framework of restrictive practices.

The Amendment made just two substantive changes to the legal framework for the broadcast media.

The guts of the document will require sweeping changes to the legal framework underpinning English universities.

A new opt-in decision is now required following changes to the legal framework to the agency.

Wolf is undoubtedly aware of the many changes to the legal framework that protected the U.K.

Significant changes to the legal framework surrounding the electricity, gas and water industry are taking place.

Changes to the legal framework at national or European level could pose risks to our business.

And no-one is realistically suggesting that any changes to the legal framework will be made that abolish them.

Please note: Changes to the legal framework for the Deprivation of Liberty Safeguards are currently progressing through Parliament.

We’re hopeful that our government will make additional changes to the legal framework and market conditions in the future.