What is the translation of " CHANGES TO THE LAW " in French?

• modifications de la loi
• modifications apportées à la loi
• changements à la loi
• modifications législatives
• modifications de la législation
• amendements à la loi
• changements législatifs
• de modifier la loi
• modification de la loi
• modification de la législation

Examples of using Changes to the law in English and their translations into French

Changes to the Law.
Modification de la loi.

Have There Been Changes to the Law?
Est-ce qu'il y a eu des amendements à la loi?

Changes to the law.
Modifications de la loi.

A petition calling for changes to the law.
Pétitions demandant des modifications de la loi.

No changes to the law.
Pas de modification de la loi.

This would require changes to the law.
Cette mesure nécessiterait des modifications législatives.

Changes to the law in 2015.
Modification de la loi en 2015.

Medicrime in Switzerland and changes to the law.
Médicrime en Suisse et modifications législatives.

Changes to the law on this point.
Modifier la loi sur ce point.

Over the years there became changes to the law but.
Des changements à la loi ont été effectués depuis, mais.

Changes to the law might help.
Des modifications de la loi peuvent aider.

This Bill would make three changes to the law.
Le projet de loi apporterait trois changements à la loi.

Latest changes to the law.
Le dernier changement de la loi.

It asks to be kept fully informed of all changes to the law.
Il souhaite être informé des modifications apportées à la loi.

Changes to the law on this point.
Une modification de la législation sur ce point.

Whether there have been changes to the law since publication.
Les modifications apportées à la loi depuis sa publication;

Changes to the Law in Recent History.
Le changement de la loi dans l'histoire récente.

Some of these measures would require changes to the law.
Certaines de ces initiatives exigeraient toutefois des modifications à la Loi.

What changes to the law are being proposed?
Quels changements à la loi sont- ils proposés?

Bill C-16 would make three changes to the law.
Le projet de loi C-16 vise à apporter trois modifications à la loi.

Some changes to the law would be welcome.
Une modification de la loi serait vraiment bienvenue.

There have been petitions and demonstrations demanding changes to the law.
Il y a eu des pétitions et des manifestations demandant des changements à la loi.

These changes to the law may affect you.
Ces modifications à la loi peuvent-elles nous toucher.

Once again they are going to demand changes to the law on the payments.
Encore une fois ils vont exiger des changements à la loi sur les paiements.

Changes to the Law on the financing of SMEs.
Modification de la loi concernant le financement des PME.

Entered into force changes to the law on consumer protection.
Entré en vigueur des modifications à la loi sur la protection des consommateurs.

Changes to the law in connection with naturalisation 253- 261 63.
Modifications législatives liées aux naturalisations 253-261 72.

Cabinet approved certain changes to the law relating to ganja.
Le gouvernement a approuvé certaines modifications de la loi relative au ganja.

Changes to the law, however, are only the first step.
Apporter des modifications à la loi n'est toutefois que le premier pas.

Moreover, ECRI had recommended changes to the law on alternative service.
En outre, l'ECRI recommandait des modifications de la loi sur le service alternatif.

How to use "changes to the law" in an English sentence

Changes to the law could potentially save many lives.

Changes to the Law Enforcement Notification System (LENS): U.S.

Landlords beware! … changes to the law requiring attention.

Usually, changes to the law will not operate retrospectively.

Proposed changes to the law school's course registration system.

No changes to the law regarding cultivation are planned.

But changes to the law take time," he added.

Makes sweeping changes to the law on massage therapy licensing.

Since then various changes to the law have been made.

It includes changes to the law from 1st October 2004.

How to use "modifications de la loi, modifications apportées à la loi, changements à la loi" in a French sentence

Certaines modifications de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le.

Des modifications de la loi cantonale sur l’énergie sont en consultation jusqu’au 31 janvier.

A quelle date apparaîtra la mise en œuvre des modifications de la loi ?

Les modifications apportées à la loi anti-blanchiment apportent certaines exceptions à ce principe.

Avis sur les modifications apportées à la loi sur la prévention des retards de paiement (CON/2011/61), Slovénie, 5.8.2011.

Avis sur les modifications apportées à la loi sur la taxe sur les transactions financières (CON/2012/94), Hongrie, 26.11.2012.

Les modifications apportées à la loi de 1990 ont multiplié les restrictions au regroupement familial.

L'entrée en vigueur des modifications apportées à la loi sur les denrées alimentaires a constitué un progrès particulièrement important.

Le gouvernement a un temps imaginé accoler ces changements à la loi santé, puis à celle sur le dialogue social.

Les groupes de défense locataires ne s’opposent pas catégoriquement aux changements à la Loi sur la Régie.