Examples of using Changes to the law in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Changes to the law might help.
Промяна в закона може да помогне.
Terrorism UK: Changes to the Law.
Британски Вирджински острови: промени в закона.
Changes to the law came into effect.
Измененията в закона са влезли в сила.
The Government's proposed changes to the law.
Правителството предлага промени в Закона.
These changes to the law were caused by a number of scandals.
Тези промени в закона бяха причинени от редица скандали.
Here we have summarised the most important changes to the law.
Тук разглеждаме накратко най-важните промени в закона.
The changes to the law are significant in two respects.
Основните промени в закона са в две посоки.
The letter also included other suggested changes to the law.
Спорове предизвикаха и други предлагани промени в закона.
There are other changes to the law, but these are two of the major ones.
Има много промени в закона, но две са най-тежките.
All this shows that there is also a need of serious changes to the Law.
Всичко това показва, че има необходимост и от сериозни промени в закона.
I believe that changes to the law will only solve part of the problem again.
Според него с промените в закона е решена само част от проблема.
In this issue we will highlight the more important changes to the law.
В този брой ще представим по-съществените от извършените промени в закона.
Changes to the law of medical consent- the patient's perspective.
Последните промени в Закона за здравното осигуряване- с поглед към пациента.
Serbian Minister of Education Slobodan Vuksanovic announced changes to the Law on Schools.[File].
Сръбският министър на образованието Слободан Вуксанович оповести промени в Закона за училищата.[Архив].
Number of substantive changes to the Law of Ukraine"On the financial and credit.
Редица съществени промени в Закона на Украйна"на финансовите и кредитните.
We may change its content by updating this page to reflect changes to the law or privacy practices.
Може да променим нейното съдържание като актуализираме тази страница, за да отразим промените в закона или практиките ни за поверителност.
Regardless of what changes to the Law are proposed, very few will ever see the light of day.
Какви промени в Закона са предложени, много малко от тях ще видят дневна.
Google may modify these terms or any additional terms that apply to the Service to,for example, reflect changes to the law or changes to the Service.
Google може да променя настоящите условия или допълнителните условия, които важат за Услугата,например за да отрази промени в законодателството или в Услугата.
One of the key changes to the law is related to the marketing and advertising of products.
Една от ключовите промени в закона е свързана с маркетинга и рекламата на продуктите.
Google may modify these terms or any additional terms that apply to the Service to,for example, reflect changes to the law or changes to the Service.
Google може да изменя настоящите общи условия или всякакви допълнителни условия, които се прилагат към Услугата,например за да отрази промени в закона или в Услугата.
Regardless of what changes to the Law are proposed, very few will ever see the light of day.
Че независимо от това какви промени в Закона са предложени, много малко от тях ще видят дневна светлина.
We may modify these terms or any additional terms that apply to a Service or Software to,for example, reflect changes to the law or changes to our Services or Software.
Имаме право да променяме настоящите условия или всички допълнителни условия, които се отнасят за дадена Услуга или Софтуер,за да отразим например промени в законодателството или промени в нашите Услуги или Софтуер.
I can't imagine any changes to the law or the deals with the state," he told AFP, slamming the Communist plan as"irrelevant".
Не си представям изобщо промяна в закона", заяви той пред АФП, като нарече проекта"неуместен".
This may be the last moment when this can be said, and this is why all Ukrainians must be certain that integration,cooperation with Europe and changes to the law are their own personal opportunity.
Това може да е последният момент, в който имаме възможност да го кажем и поради това всички украинци трябва да бъдат уверени, че интеграцията,сътрудничеството с Европа и промените в законодателството са тяхна лична отговорност.
Remember that regardless of what changes to the Law are proposed, very few will ever see the light of day.
Така че бъдете нащрек и също помнете, че независимо от това какви промени в Закона са предложени, много малко от тях ще видят дневна светлина.
Changes to the law have allowed the secret police to easily tap into citizens' communication with little or no paperwork or oversight.
Промените в законодателството позволиха на тайната полиция лесно шпиониране на комуникациите на гражданите с малко или никакви документи или надзор.
So be on your guard, andalso remember that regardless of what changes to the Law are proposed, very few will ever see the light of day.
Така че бъдете нащрек и също помнете,че независимо от това какви промени в Закона са предложени, много малко от тях ще видят дневна светлина.
The ruling party claims changes to the law are needed to tackle corruption and overhaul the judicial system, which it says is still haunted by the communist era.
Управляващата партия твърди, че промените в закона са необходими за справяне с корупцията и основен ремонт на съдебната система, която все още е в сянката на комунистическата ера.
Below we will analyze the main points related to the taxation of vehicles,consider changes to the law in 2016, various loopholes and other ways not to give extra money to the treasury.
По-долу ще анализираме основните въпроси, свързани с данъчното облагане на превозните средства,ще разгледаме промените в закона през 2016 г., различните пропуски и други начини да не даваме допълнителни пари на хазната.
There have been no changes to the law to increase the powers of the police and security services, terrorism legislation remains the same and there have been no special provisions made for the trial of suspected terrorists.
Не последваха промени в закона, целящи увеличаване правомощията на полицията и службите за сигурност, законовата рамка по отношение на тероризма остава същата и не са предвидени специални мерки във връзка с разследването на заподозряни терористи.
Results: 47, Time: 0.0514

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian