What is the translation of " CHANGES TO THE PROTOCOL " in French?

• changements au protocole
• modification du protocole

Examples of using Changes to the protocol in English and their translations into French

Changes to the protocol were made.
Des changements ont été apportés au protocole.

This method usually requires some changes to the protocol being secured.
Cette Méthode nécessite habituellement quelques modifications dans le protocole sécurisé.

Changes to the protocol will be forthcoming.
Des changements seront portés au protocole.

The DSMC recommended that the trial continue with no changes to the protocol.
Le DSMB recommande la poursuite de l'étude sans modification du protocole.

How are changes to the protocol applied?
Comment sont appliqués les changements au protocole?

Sponsors must file a Clinical CTA-A when the proposed changes to the protocol.
Le promoteur doit déposer une MDEC lorsque les changements de protocole envisagés.

Changes to the protocol that require a CTA-A include.
Des changements au Protocole nécessitant une MDEC comprennent.

O extend the duration of the CT Changes to the protocol that require a CTA-A include.
O prolongent la durée de l'EC Des changements au Protocole nécessitant une MDEC comprennent.

Any changes to the protocol will be reported to the research ethics committee.
Tout changement de protocole doit être signalé au comité d'éthique.

According to the white paper, CPT token holders can vote on changes to the protocol.
De plus, les détenteurs de ces crypto-monnaies peuvent voter pour des modifications à apporter au protocole.

Other changes to the protocol are also possible.
Autres changements apportés à Le protocole sont également possibles.

In September, Gavin and I planned out the next two major changes to the protocol design.
En septembre, Gavin et moi planifièrent les deux prochains changements majeurs dans la conception du protocole.

Proposed changes to the protocol will also be discussed.
Les participants discuteront également des modifications envisagées pour le protocole.

Furthermore, the DSMB recommended the continuation of the trial with no changes to the protocol.
Par conséquent, le DSMB a recommandé la poursuite de l'étude CHART-1 sans modification du protocole.

The proposed changes to the protocol are given in Section IV.
Les modifications proposées au protocole sont indiquées à la section IV.

Sponsors must file a CTA-A[Section 71 of the NHP Regulations] when changes to the protocol.
Les promoteurs doivent soumettre une MDEC[article 71 du Règlement sur les produits de santé naturels] lorsque des changements au Protocole.

Any changes to the protocol will be reported to the research ethics committee.
Toute modification du protocole doit être signalée à la Commission d'éthique.

Ms. Coulson said that she would characterize the changes to the protocol for inmate N as a health and safety issue.
Mme Coulson a déclaré que, selon elle, les modifications au protocole de contrôle de la détenue N compromettaient la santé et la sécurité des membres du personnel de l'unité.

Any changes to the protocol should be transparently reported in the review write-up.
Le compte rendu de l'examen doit faire état, de manière transparente, de tout changement au protocole.

The issues concerning the grievor's activities in relation to the changes to the protocol for inmate N were, according to counsel for the employer, largely a red herring.
L'avocate de l'employeur estime que les questions concernant les activités de la fonctionnaire durant le conflit à propos de la modification du protocole de contrôle de la détenue N étaient en bonne partie une échappatoire.

How to use "changes to the protocol" in an English sentence

Minor administrative changes to the protocol will be documented in a memorandum.

IndyGo has also made changes to the protocol in the construction zones.

Microsoft has also made changes to the protocol licensing program several times.

No human actor can make changes to the protocol without achieving consensus.

It allows independent developers to introduce multiple changes to the protocol simultaneously.

Significant changes to the protocol must be submitted to BEME for approval. 14.

So this would require changes to the protocol for saving/restoring and syncorinizing sessions.

Any changes to the protocol must go to the ethics committee for approval.

Some changes to the protocol were necessary over the course of the study.

Changes to the protocol addressing are required to allow additional addresses to be used.

How to use "modification du protocole" in a French sentence

Cette scission est due à un désaccord sur la demande des mineurs pour une modification du protocole bitcoin original.

23 décembre 2016 : BULLETIN CLINIQUE : Modification du protocole d'utilisation du dispositif du capnomètre qualitatif (EtCO2)

Modification du protocole pour l’accompagnement des femmes accouchant dans le secret - GazetteSanteSocial

La modification du protocole d’accord préélectoral nécessite la signature d’un avenant soumis à la même règle de double majorité

Ce formulaire nous permettra de vous avertir par email en cas de modification du protocole et/ou des nouveautés.

Pour le dépôt au format XBRL, il faudra attendre la modification du protocole prévue pour le 25 mars 2013.

Proposer une modification du protocole permettant une diminution de la valeur du temps de demi-réaction.

Le programme est à poursuivre sans modification du protocole actuel.

Décembre 2010: Modification du protocole d'étude sur le packing supervisé par le Pr Delion au CHU de Lille

Un hard fork est une modification du protocole de la monnaie qui casse la compatibilité avec la version précédente.