Examples of using Changes underway in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Changes underway by Lucien.
Changements en cours by Lucien.October 2002- Changes Underway.
Octobre 2002- Modifications en cours.Changes underway have already provided over $300,000 in additional savings.
Les modifications en cours ont déjà permis de réaliser des économies additionnelles de plus de 300 000$.A microcosm that shows us the changes underway in society.
Un microcosme qui permet de voir les changements à l'oeuvre dans la société.The changes underway in American defense policy reflect planning assumptions.
Les changements en cours dans la politique de défense américaine reflètent les prévisions d'organisation.
People also translate
There are two important changes underway in the global economy.
Gt; Il y a deux gigantesques changements en cours dans l'économie mondiale.The changes underway in Winnipeg are an important component of the broader provincial plan.
Les changements en cours à Winnipeg s'avèrent une composante importante du plan à l'échelle provinciale.The consultation aimed to take stock of the changes underway in European societies.
Son but était, avec cette consultation, de brosser le tableau des transformations en cours au sein des sociétés européennes.These scenarios will provide a base for proposing adaptation choices that respond to the changes underway.
Les mesures d'adaptation proposées pour réagir aux changements en cours seront fondées sur ces scénarios.Specifically, key changes underway relate to the following three areas: 1.
Plus particulièrement, les changements en cours les plus importants concernent les trois secteurs suivants: 1.All this catastrophism is fundamentally foreign to who has understood the magnitude of the changes underway, their scale.
Tout ce catastrophisme est fondamentalement étranger à qui a compris l'ampleur des changements en cours, leur envergure.Guiding and managing the changes underway in the Canadian Forces is a huge undertaking.
Orienter et gérer les changements en cours dans les Forces canadiennes constituent une tâche formidable.This body created in 2004 is designed to evolve over time andto provide support for changes underway in the postal sector.
Cette institution créée To understand the importance of the changes underway, we need to look back a little at recent history.
Pour comprendre l'importance des transformations en cours, il faut remonter un peu dans l'histoire récente.The changes underway in certain countries nonetheless demonstrate that things can evolve rapidly, when different policies are applied.
Les évolutions en cours dans certains pays montrent toutefois que les choses peuvent changer assez vite, quand des politiques différentes sont appliquées.We have just received a tasty morsel about the changes underway in the food-service department of the W Montreal hotel.
Nous venons d'apprendre un détail savoureux sur les changements en cours dans la restauration de l'hôtel W Montréal.Are the changes underway sufficient to transform our food system structurally and sustainably?
Les changements en cours sont-ils suffisants pour transformer structurellement et durablement notre système alimentaire?These levels of service are currently under review andwill be updated to reflect changes underway in the world of hydrography.
Ces niveaux de service font actuellement l'objet d'un examen etils seront mis à jour afin de tenir compte des changements en cours dans le monde de l'hydrographie.But there are other changes underway that are more worrying for the journalists of Vatican Radio.
Les changements en cours qui préoccupent davantage les journalistes de Radio Vatican sont cependant d'une toute autre nature.In the context of this dialogue, the Parties shall attach particular importance to the changes underway and to the continuity of the progress achieved.
Dans le cadre de cedialogue, les parties accordent une importanceparticulière aux évolutions en cours et au caractère continu des progrès effectués.
