Examples of using Changes will appear in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The changes will appear in this document.
Les changements apparaîtront dans ce document.After taking it a long time, many changes will appear.
Après une longue période, de nombreux changements apparaîtront.The changes will appear on the screen immediately.
After publishing the edit, your changes will appear immediately.
Après avoir publié, vos changements seront visibles immédiatement.These changes will appear on this page of the website.
Ces changements apparaîtront à cette page du site Web.
When the terms are changed, the changes will appear in this document.
Changes will appear on your People Page within 24 hours.
Vos modifications apparaîtront en ligne sous 24 heures.The effective date of the changes will appear at the top of this page.
La date d'application des changements apparaîtra au sommet de cette page.The changes will appear as soon as you start using this ingredient.
Les changements apparaîtront dès que vous commencerez à utiliser cet ingrédient.By selecting the alternate style sheet"errata", all changes will appear highlighted.
En choisissant la feuille de style alterne"errata", les changements apparaissent surlignés.What changes will appear in future versions of Telegram.
Quels sont les changements apparaissent dans les futures versions de Telegram.If you need to edit a file, your changes will appear in all the linked instances.
Si vous devez modifier un fichier, les modifications apparaîtront dans toutes les instances liées.Changes will appear on everyone's screens in real-time.
Toutes les modifications apparaitront en temps réel sur les écrans de tous les participants.
Hit“submit” and your changes will appear on the website instantly.
Cliquez sur“Submit” et vos changements apparaîtront sur le site internet instantanément.With live editing,you get to see exactly how your changes will appear on the site.
Avec l'édition en direct,vous voyez exactement comment vos modifications apparaîtront sur le site.These changes will appear in the website's terms of use.
Ces changements seront visibles dans les conditions générales d'utilisation du site.If we make changes to the privacy policy, the changes will appear on this page.
Si nous devons procéder à des modifications de la politique de confidentialité, les changements apparaîtront sur cette page.These changes will appear on the website as they are completed.
Ces modifications apparaitront sur le site au fur et à mesure qu'elles seront complétées.This Privacy Policy may be modified from time to time;notice of changes will appear on this page, so check back often.
Cette politique de confidentialité peut être modifiée de temps à autre.Une notification des changements apparaîtra sur cette page, veuillez donc la consulter régulièrement.The changes will appear on every page that references the master page.
Les modifications apparaîtront sur chaque page qui fait référence à la page maître.With inkback™ and touchback™, your changes will appear on compatible personal devices.1.
Avec inkbackMC et touchbackMC, vos changements apparaîtront sur les appareils personnels compatibles.1.Any changes will appear in the same form as that set out in this legal notice.
Toute modification apparaîtra sous la même forme que le texte de ces mentions légales.With inkback™ and touchback™, your changes will appear on compatible personal devices.1.
Grâce à inkback™ et touchback™, vos modifications apparaissent sur les périphériques personnels compatibles.1.Your changes will appear instantly on Google Map Maker for everyone to see.
Vos modifications apparaissent instantanément sur Google Map Maker et sont visibles de tous.If your customer makes changes to the original delivery details, the changes will appear when you track the status of the shipment.
Si votre client apporte des modifications aux détails de la livraison originale, ces changements apparaîtront lorsque vous suivrez le statut de l'envoi.Notice of changes will appear on this page, so check back often.
Une notification des changements apparaîtra sur cette page, veuillez donc la consulter régulièrement.If you are on a visa application form that has been modified but the changes do not appear, press Ctrl+ F5 and the changes will appear.
Si vous êtes dans un formulaire de demande de visa qui a été modifié mais que les Your changes will appear at the"Standard" layer probably within a few minutes.
Vos modifications apparaîtront sur le calque"Standard" probablement dans quelques minutes.Eventually the changes will appear in third-party websites that use the Google Maps API.
Ces modifications apparaîtront également dans les applications et les sites tiers, qui utilisent l'API Google Maps.Any changes will appear in the same form as that set out in this legal notice.
Tout changement apparaîtra de la même manière qu'ils 
