What is the translation of " CHAPTER POINTS " in French?

• points de chapitre
• points de chapitres
• chapitre indique
• nous soulignons dans chapitre
• chapter points

Examples of using Chapter points in English and their translations into French

Every chapter points to it.
Chaque chapitre l'indique.

Styles are used during"Add Scene Selection menus from chapter points.
Les styles sont utilisés avec la commande"Add Scene Selection menus from chapter points.

This chapter points out that.
Ce chapitre souligne que.

A Movie with Chapter Points.
Avec points chapitres film.

In Chapter Points, click the plus sign.
Dans la zone Points de chapitre, cliquez sur le signe Plus.

Click to remove all of the chapter points you have set.
Cliquez sur pour supprimer toutes les points de chapitre que vous avez définies.

These chapter points will be the basis for menu Creation.
Ces chapitres serviront de base à la création du menu.

It provides a complete menu with video thumbnails and chapter points.
Elle fournit un menu complet avec des miniatures de vidéo et des points de chapitre.

Every chapter points to this.
Chaque chapitre l'indique.

Zooming in will enable you to more precisely set the Chapter Points in a long movie.
Le zoom vous permet de pieux choisir les oint d'entrée des chapitres dans un film long.

With the support for Chapter Points, you can simply play different scenes.
Avec le support de Chapter Points, vous pouvez simplement jouer à différentes scènes.

The GOPtimecode is used for displaying timeline over the movie and for placing correct chapter points in fast GOP mode.
Ce timecode est utilisé pour afficher la durée du film et placer correctement les points d'entrée des chapitres.

The Chapter points out three concrete“lines of action”: a Preference for the poor;
Le Chapitre indique«trois lignes d'action» concrètes: a. la préférence pour les pauvres; b.

The top listview window shows the possible chapter points where you can split the DVD.
Celle du haut montre les différents points(chapitres) auxquels vous pouvez scinder le DVD.

To set chapter points manually, navigate to a location on the timeline, then click.
Pour définir les points de chapitre manuellement, choisissez un emplacement sur la ligne de scénario, puis cliquez sur.

Select this option to enable a warning message if chapter points are deleted during video editing.
Sélectionnez cette option pour afficher un message d'avertissement qui si des points de chapitre sont supprimés pendant l'édition vidéo.

Smooth FF/RW, chapter points, multiple audio and subtitle tracks.
Par exemple avance/retour rapide fluides, points de chapitre, choix de pistes audio et de sous-titres.

Chapters: only available for DVD and MKV, lets you import the existing chapters(if there are any) or create chapter points automatically select your own interval.
Chapitres: Ne fonctionne que sous formats DVD and MKV. Cela vous permet de modifier les chapitres existantes(si vous en avez) ou créer automatiquement les points de chapitre vous pouvez déterminer vous- même les intervalles.

The Chapter points out three concrete"lines of action": a Preference for the poor; b Solidarity with the men of our time; c Greater creativity.
Le Chapitre indique«trois lignes d'action» concrètes: a. la préférence pour les pauvres; b. la solidarité avec les hommes de notre temps; c. la volonté de créativité.

This small tutorial will show you that it is possible to create chapter points in Studio without their associated buttons are visible.
Ce mini-tutoriel va vous montrer qu'il est possible de créer des points de chapitres dans Studio sans que leurs boutons associés ne soient visibles.

Support for chapter points and Trick Play-our smooth FF/RW-lets you jump to your favorite scene in a single click.
La prise en charge des points de chapitres et Trick Play, notre fonctionnalité d'avance rapide et de rembobinage sans à coups, vous permet d'accéder à votre scène favorite en un seul clic.

This is generic and supports basic interactivity such as timed events(eg subtitles), actions(eg clickable chapter points), and links eg web links for further information.
Cette fonctionnalité est générique et prend en charge l'interactivité de base telles que les applications chronométrées(par exemple les sous-titres), des actions(par exemple des points de chapitre cliquables), et des liens liens web, par exemple pour de plus amples informations.

Chapter Points- Automatic chapter points let you access different scenes with the push of a button without having to fast forward/rewind.
Points de chapitre- Des points de chapitre automatiques vous permettent d'accéder à différentes scènes en appuyant sur un bouton et sans avoir à avancer ou revenir en arrière.

EDUCATION IMPROVES SOCIAL DEVELOPMENT OUTCOMES Having established ways in which social development is not inclusive, this chapter points to a solution: education can improve social development outcomes across a range of areas.
L'ÉDUCATION AMÉLIORE LES RÉSULTATS DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL Ayant analysé diverses caractéristiques d'un développement social non inclusif, ce chapitre avance une solution: l'éducation peut améliorer les résultats du développement social dans une multitude de domaines.

Building relationships: the final chapter points to the benefits of building up relations with other associations and bodies, and shares useful tips to achieve such relationships.
Constitution de relations: le chapitre final souligne les avantages à retirer de l'établissement de relations avec d'autres associations et organismes et propose des conseils utiles à cet égard.

The MKV container can include video, audio, and features such as alternate audio tracks, multilingual subtitles and chapter points, as well as rich metadata including cover art, ratings, descriptions and more.
Le conteneur MKV peut accueillir des données vidéo, audio et des fonctionnalités comme des pistes audio complémentaires, des pistes de sous-titres multilingues et des repères de chapitres, ainsi que des métadonnées multimédias comme des affiches, notes, descriptions et davantage.

Once you have defined your chapter points, by right clicking on the same photo you can define your Chapter Text which will be used as the title of the chapter thumbnail in the DVD menu.
Une fois que vous avez défini vos points de chapitre, en faisant un clic droit sur les photos correspondantes, vous pouvez personnaliser le texte qui sera utilisé comme titre en dessous des vignettes dans le menu des chapitres..

The Chapter points to critiques based on the difficulty of identifying"the community" in a pluralist and post-modern age, both terms which, although perhaps contradictory, are said to characterize western contemporary mobile societies.
Nous soulignons dans ce chapitre des critiques fondées sur la difficulté de cerner« la collectivité» dans une ère pluraliste et post-moderne, des termes qui, selon des auteurs, caractériseraient les sociétés mobiles contemporaines de l'Occident, même s'ils peuvent sembler contradictoires.

The evidence presented in this chapter points to strong Canadian research output in some IR&D-intensive industries, such as communications equipment and pharmaceuticals, whose share of patents is above the world average.
Les données présentées dans ce chapitre montrent la force des extrants de la recherche canadienne dans certaines industries à forte intensité de R-Di, comme le matériel de communication et les produits pharmaceutiques, dont la part des brevets est supérieure à la moyenne mondiale.

The Chapter points to critiques based on the difficulty of identifying"the community" in a pluralist and post-modern age, both terms which, although perhaps contradictory, are said to characterize western contemporary mobile societies.
Nous soulignons dans ce chapitre des critiques fondées sur la difficulté de cerner« la collectivité» dans une ère pluraliste et post- moderne, des termes qui, selon des auteurs, caractériseraient les sociétés mobiles contemporaines de l'Occident, même s'ils peuvent sembler contradictoires.

How to use "chapter points" in an English sentence

Don't use chapter points if you have these problems.

Chapter points will be placed approximately every three minutes.

DVD's include chapter points and a custom DVD case.

How do I create chapter points with GOP Editor?

Except I’m struggling with chapter points in mkv files.

Set your chapter points from the Set Chapters tab.

One station reported having chapter points in their podcasts.

Each chapter points the way towards new directions in research.

This chapter points out some suggestions to improve OASIS.MASK usability.

Video editing and chapter points creation (linked to unedited video).

How to use "chapitre indique, points de chapitres, points de chapitre" in a French sentence

Ce chapitre indique la méthode pour comptabiliser et contrôler : a.

Le deuxième chapitre indique à quel titre nous avons intérêt à agir[4].

Ce second chapitre indique comment créer une campagne Adwords et l’optimiser.

Comment exporter ses vidéos pour conserver les points de chapitres définis dans Première ?

Les menus sont supprimés du panneau Disposition du disque et les marques sont utilisées comme points de chapitre dans un disque en lecture automatique.

Vous apprendrez à chapitrer votre séquence vidéo directement à l?intérieur de Première Pro pour pouvoir utiliser ultérieurement ces points de chapitre à l?intérieur d?Encore DVD.

Le titre de chaque chapitre indique le type d’information qui y est présenté.

Acrobat étant hautement compatible avec les format SWF, il est possible de récupérer les points de chapitre d'un fichier FLV.

Ce chapitre indique plus particulièrement la prostituée sous sa forme religieuse.

a b * Les points de chapitre sont fixés toutes les 10 minutes. 52