What is the translation of " CODE MARKS " in French?

• marquage par code
• marque de code
• indications codées
• code marque
• marquage par codes
• marques de code
• marques codées

Examples of using Code marks in English and their translations into French

Use of code marks.
Marquage par codes.

List of countries accepting/not accepting code marks.
Liste des pays acceptant ou non le marquage par code.

Stickers Code marks.
Marquage par code.

Consult with countries on the use of code marks.
Consulter les pays au sujet de l'utilisation du marquage par code.

Using code marks.
Utilisant le marquage par codes.

Establishment of a list of countries using code marks.
Établissement d'une liste de pays utilisant des marques codées;

Use of code marks.
Utilisation du marquage par code.

List of countries accepting/not accepting code marks.
Liste des pays qui acceptent/n'acceptent pas le marquage par code.

Code marks and their meaning should be available.
Les indications codées et leur signification doivent être disponibles sur demande.

Standard Layout- Code Marks.
Norme-cadre- marquage par code.

Use of code marks, possibility for internationally harmonized marks..
Utilisation du marquage par code, possibilité d'une harmonisation internationale des marques.

Establishment of a list of countries using code marks.
Établissement d'une liste de pays utilisant le marquage par codes.

The exact meaning of all code marks used is available from the manufacturer.
La signification exacte de toutes les marques de code peut être fournie par le fabricant.

Item 6 Establishment of a list of countries using code marks.
Point 6 Établissement d ' une liste de pays utilisant le marquage par codes.

This publication of the Code marks the end of an 18-month review and comment period.
La publication du Code marque le fin d'un examen de 18 mois et d'une période de cueillette de commentaires.

The delegations will discuss and decide on how to advance the work on harmonizing code marks across countries.
Les participants débattront et décideront des moyens de progresser dans le travail d'harmonisation du marquage par code dans les pays.

Review the use of code marks, possibility for internationally harmonized marks..
Examen du marquage par code, possibilité d'harmonisation du codage à l'échelle internationale;

The secretariat has compiled the answers to the questionnaire in document 2003/25 concerning countries that accept or do not accept code marks instead of addresses.
Le secrétariat a réuni les réponses à ce questionnaire dans le document 2003/25 concernant les pays qui acceptent ou n'acceptent pas que le marquage par code remplace les adresses.

Some countries forbid the use of only code marks without the information required in the Standard Layout.
Certains pays interdisent l'utilisation d'un marquage par code exclusivement, c'estàdire sans les informations prescrites dans la Normecadre.

Use of code marks: The item will be discussed at the next session on the basis of a proposal from delegations.
Utilisation du marquage par code: Le point sera examiné à la prochaine session sur la base d'une proposition présentée par des délégations.

Pre-packaged fresh alimentary paste is identified with code marks or lot numbers on the label or container.
Les pâtes alimentaires fraîches préemballées portent une marque de code ou un numéro de lot sur l'étiquette ou le contenant.

Use of code marks: The proposal to require adding the ISO country code to each code mark will be discussed in the Working Party.
Utilisation du marquage par code: La proposition tendant à demander d'ajouter le code ISO pour le pays pour le marquage par code sera étudiée au Groupe de travail.

Advantageously, as shown in FIG. 40, the tank 100 may include code marks, e.g. concerning the contents of the tank 100.
Avantageusement, comme représenté sur la figure 38, le réservoir 100 peut comporter des indications codées relatives par example au contenu du réservoir 100.

The adoption of the Code marks an important milestone in an ongoing effort to improve professionalism and position the media as a key stakeholder in peace building, reconciliation and democracy in the country.
L'adoption de ce code marque un jalon important dans le cadre de l'effort en cours pour améliorer le professionnalisme en vue de positionner les médias comme une partie prenante majeure dans le processus de consolidation de la paix, de la réconciliation et de la démocratisation au sein du pays.

Advantageously, as shown in FIG. 41, the tank 100 may include code marks relating to the contents of the tank 100, for example.
Avantageusement, comme représenté sur la figure 41, le réservoir 100 peut comporter des indications codées relatives par example au contenu du réservoir 100.

Note that the CHU codes are sent 0.5 s late(for backwards compatibility with earlier broadcast formats) compared to the telephone codes, which are sent so that the end of the code marks the time described in the code..
Notez que les codes de diffusion sont envoyés 0,5 seconde plus tard, par comparaison avec les codes téléphoniques qui sont envoyés pour que la fin du code marque le temps décrit dans le code..

The importer ensures that the code marks used and the exact meaning of the code(e.g., colour codes) are available.
L'importateur s'assure que les marques de code utilisées et leur signification exacte(p. ex. codes de couleur) sont accessibles.

Pre-packaged spices are identified with code marks or lot numbers on the label or container to allow for product identification in the event of a recall.
Les épices préemballées portent une marque de code ou un numéro de lot sur l'étiquette ou le contenant afin de permettre l'identification du produit en cas de rappel.

Pre-packaged chocolate products are identified with code marks or lot numbers on the label or container to allow the identification of product in the event of a recall.
Le chocolat préemballé porte une marque de code ou un numéro de lot sur l'étiquette ou le contenant afin de permettre l'identification du produit en cas de rappel.

Each pre-packaged food product is identified with code marks or lot numbers on the label or container to allow the identification of the product in the event of a recall.
Chaque aliment préemballé est identifié par des marques de code ou un numéro de lot sur l'étiquette ou le contenant afin de permettre l'identification du produit en cas de rappel.