The Code was developed by Environment Canada in consultation with aluminum industry representatives and other stakeholders.
Le code a été élaboré par Environnement Canada en consultation avec les représentants de l'industrie de l'aluminium et d'autres intervenants.
The laboratory where the code was developed.
Le laboratoire où le code a été développé.
This code was developed by Microsoft Corporation.
Ce code a été développé par Microsoft Corporation.
We should also mention that the code was developed internally.
Un élément qu'on peut évoquer, ici, c'est que le code a été développé en interne.
The code was developed by members for members.
Le Code a été élaboré par les députés pour les députés.
A product of the WFEO's Committee on Engineering and the Environment, the Model Code was developed under the leadership of Canadian engineers Darrel Danyluk, FEC, P. Eng, and David Lapp, FEC, P. Eng.
Le Modèle de code a été élaboré par le Comité sur l'ingénierie et l'environnement de la FMOI, sous la direction des ingénieurs canadiens Darrel Danyluk, FEC, P. Eng., et David Lapp, FEC, P. Eng.
The Code was developed by fishermen, for fishermen.
Le Code a été élaboré par des pêcheurs, pour des pêcheurs.
CSA Standard B139,Installation Code for Oil-Burning Equipment This Code was developed in cooperation with the Canadian Standards Association, publishers of CAN/CSA B139.
Norme CSA B139,Code d'installation des appareils de combustion au mazout Le Code a été élaboré en collaboration avec l'Association canadienne de normalisation, qui a publié la norme CAN/CSA B139.
The code was developed in 1992 and was revised in 1996.
Le code a été élaboré en 1992 et révisé en 1996.
In the March Decision, the Agency noted that at the time that the Rail Code was developed, it was anticipated that all sleeper units, including the wheelchair-accessible sleeper unit, would be located in sleeper cars.
Analyse du caractère abusif L'Office a noté dans la décision de mars qu'au moment de l'élaboration du Code ferroviaire, on prévoyait que tous les compartiments-lits, y compris le compartiment-lit accessible aux fauteuils roulants, seraient situés dans les voitures-lits.
The code was developed by the municipality in consultation with local stakeholders, cottagers, the cottage owners and other users of the lake.
Ce code a été élaboré par la municipalité en collaboration avec des intervenants locaux, les propriétaires de chalets et d'autres utilisateurs du lac.
In the March Decision, the Agency noted that at the time that the Rail Code was developed, it was anticipated that all sleeper units, including the wheelchair-accessible sleeper unit, would be located in sleeper cars.
Analyse du caractère abusif L'Office a noté dans la décision de mars qu'au moment de l'élaboration du Code ferroviaire, on prévoyait que tous les compartiments- lits, y compris le compartiment- lit accessible aux fauteuils roulants, seraient situés dans les voitures- lits.
The code was developed by business, consumers, academics as well as government under the auspices of the Canadian Standards Association.
Le code a été élaboré par les entreprises, les consommateurs, les universitaires et le gouvernement sous les auspices de l'Association canadienne de normalisation.
It should be noted that at the time that the Code was developed, it was anticipated that all wheelchair-accessible washrooms would be located in the coach cars containing wheelchair tie-downs.
Il convient de noter qu'au moment où le code a été rédigé, on s'attendait à ce que toutes les toilettes accessibles aux fauteuils roulants seraient situées dans les voitures-coach dotées d'un dispositif de retenue.
The Code was developed in consultation with a Base metals Environmental Multistakeholder Advisory Group BEMAG.
Le Code a été élaboré avec la collaboration d'un groupe consultatif environnemental multilatéral pour les fonderies de métaux communs GCEMFMC.
This type of code was developed in the middle of the 1990s, in Japan, by Yukihiro Matsumoto.
Ce genre de code a été développé au Japon par Yukihiro Matsumoto dans les années 90.
The Code was developed by Environment Canada in consultation with a broad range of stakeholders.
Le Code a été élaboré par Environnement Canada en consultation avec un large éventail d'intervenants.
The Code was developed as a grassroots initiative-- by fishermen, for fishermen.
Le Code a été élaboré à l'instigation de l'industrie- par les pêcheurs et pour les pêcheurs.
The code was developed in the early 20th century and was in widespread use by 1912.
Le code a été développé au début du 20e siècle et a été largement utilisé par 1912.
Results: 46,
Time: 0.0545
How to use "code was developed" in an English sentence
This code was developed by the MILC collaboration.
The BEM code was developed at our institute.
The code was developed using Microsoft Visual C++.
The code was developed as an OpenSolaris project.
Network code was developed for EnjoyUp Games S.L.
Beta code was developed to overcome this problem.
Preliminary computer code was developed by Ghalib Bello.
How to use "code a été élaboré, de l'élaboration du code" in a French sentence
Ce code a été élaboré en 2014 par les organisations interprofessionnelles représentatives des PME et l'organisation représentative du secteur du crédit (Febelfin).
Le code a été élaboré pour soutenir et guider toutes nos pratiques de travail au RLISS.
Ce code a été élaboré sur la base d’une expertise entièrement nationale en l’occurrence par des experts de la douane djiboutienne".
Il convient de préciser que même si un Code a été élaboré par les professionnels ivoiriens, celui-ci.
Ce Code a été élaboré à la suite de consultations avec l'industrie et des groupes représentant les personnes ayant une déficience.
Le code a été élaboré en consultation avec les entreprises, les gouvernements, les associations de consommateurs et d’autres parties prenantes.
Le code a été élaboré par l'institut européen pour la lutte contre les virus des ordinateurs connu sous le "EICAR".
Pour le président de l’organisation patronale, le décret de promulgation du code a été élaboré sans prendre en compte des mesures d’accompagnement pour sa mise en application.
Les ingénieurs d'Oculus ont déclaré qu'ils n'avaient jamais vu le code source de Carmack, et ont confirmé que leur code a été élaboré de manière indépendante.
AGBOGBE Kokou Casimir, Economiste, consultant international en matière foncière, chargé de l élaboration du code foncier moderne
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文