What is the translation of " CODEDEPLOY USER " in French?

• de l'utilisateur codedeploy
• codedeploy user

Examples of using Codedeploy user in English and their translations into French

This is the initial public release of the AWS CodeDeploy User Guide.
Il s'agit de la première version publique du Guide de l'utilisateur AWS CodeDeploy.

The variable named USER is replaced by CODEDEPLOY_USER to avoid conflicts with environmental variables.
La variable nommée USER est remplacée par CODEDEPLOY_USER pour éviter les conflits avec les variables environnementales.

For more information, see Automatic Rollbacks in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations, consultez Restaurations automatiques dans le manuel AWS CodeDeploy User Guide.

To register on-premises instances with AWS CodeDeploy, see Working with On-Premises Instances for AWS CodeDeploy in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour inscrire des instances sur site avec AWS CodeDeploy, consultez Gestion des instances sur site pour AWS CodeDeploy dans le manuel AWS CodeDeploy User Guide.

For more information, see AWS CodeDeploy Deployments in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations, consultez la page Déploiements AWS CodeDeploy dans le AWS CodeDeploy User Guide.

To register on-premise instances with AWS CodeDeploy, see Configure Existing On-Premises Instances by Using AWS CodeDeploy in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour inscrire des instances sur site via AWS CodeDeploy, consultez Configuration des instances existantes sur site via AWS CodeDeploy dans le AWS CodeDeploy User Guide.

For more information, see Provision an IAM User in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations, consultez Mise en service d'un utilisateur IAM dans le Guide de l'utilisateur AWS CodeDeploy.

For more information about deploying on a AWS Lambda compute platform, see Deployments on an AWS Lambda Compute Platform in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations concernant le déploiement sur une plateforme de calcul AWS Lambda, consultez la section Deployments on an AWS Lambda Compute Platform dans le Guide de l'utilisateur AWS CodeDeploy.

For more information, see Create a Service Role for AWS CodeDeploy in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations, consultez Création d'un rôle de service pour AWS CodeDeploy dans le AWS CodeDeploy User Guide.

For more information, see Working with Instances for AWS CodeDeploy in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations, consultez Utilisation d'instances pour AWS CodeDeploy dans le Guide de l'utilisateur AWS CodeDeploy.

For more information about each of these choices, see Step 3: Configure instances in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations sur chacune de ces options, reportez-vous à la section Étape 3: Configurer les instances dans le AWS CodeDeploy User Guide.

For more information, see Creating an Application with AWS CodeDeploy in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations, consultez Création d'une application avec AWS CodeDeploy dans le Guide de l'utilisateur AWS CodeDeploy.

For more information, see Creating a Service Role for AWS CodeDeploy in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations, consultez Création d'un rôle de service pour AWS CodeDeploy dans le Guide de l'utilisateur AWS CodeDeploy.

For more information and valid values, see Working with Deployment Configurations in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour obtenir plus d'informations et de valeurs valides, consultez Utilisation des configurations de déploiement dans le manuel AWS CodeDeploy User Guide.

For more information, see Integrating AWS CodeDeploy with Elastic Load Balancing in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations, consultez Intégration d'AWS CodeDeploy avec Elastic Load Balancing dans le manuel AWS CodeDeploy User Guide.

For more information about instance health, see AWS CodeDeploy Instance Health in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations sur l'état des instances, consultez État de santé des instances AWS CodeDeploy dans le AWS CodeDeploy User Guide.

For more information, see Creating an IAM Instance Profile for Your Amazon EC2 Instances in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour plus d'informations, consultez Création d'un profil d'instance IAM pour vos instances Amazon EC2 dans le Guide de l'utilisateur AWS CodeDeploy.

To deploy with AWS CodeDeploy, see Deploying a Revision with AWS CodeDeploy in the AWS CodeDeploy User Guide.
Pour déployer avec AWS CodeDeploy, consultez Déploiement d'une révision avec AWS CodeDeploy dans le Guide de l'utilisateur AWS CodeDeploy.

The following table describes the major changes made to this user guide to support new and enhanced functionality since the last release of the AWS CodeDeploy User Guide.
Le tableau suivant décrit les principales modifications apportées à ce guide de l'utilisateur pour prendre en charge les fonctionnalités nouvelles et améliorées depuis la dernière version du Guide de l'utilisateur AWS CodeDeploy.

Information about some resources for the China Regions, such as AWS CodeDeploy Resource Kit bucket names and AWS CodeDeploy agent installation procedures, are not included in this edition of the AWS CodeDeploy User Guide.
Les informations sur certaines ressources de la Régions de Chine, par exemple les noms des compartiments des kits de ressources AWS CodeDeploy et les procédures d'installation de l'agent AWS CodeDeploy, ne sont pas incluses dans cette édition du Guide de l'utilisateur AWS CodeDeploy.

Run the script located at Scripts/MonitorService. sh as the user codedeploy with a timeout of 3600 seconds 1 hour.
Exécutez le script à l'adresse Scripts/MonitorService. sh en tant qu'utilisateur codedeploy avec un délai de 3600 secondes 1 heure.