What is the translation of " CODEINE-CONTAINING " in French?

• contenant de la codéine

Examples of using Codeine-containing in English and their translations into French

Consult a physician before taking any codeine-containing products.
Consultez un médecin avant de prendre un produit contenant de la codéine.

All codeine-containing medicines(or codeine derivatives) subject to medical prescription.
Tous les médicaments contenant de la codéine(ou des dérivés de la codéine) soumis à prescription médicale.

O SSRIs and concomitant use with codeine-containing products; and.
O Les ISRS et l'emploi concomitant de produits contenant de la codéine, et.

Codeine-containing medicines are used to treat pain and reduce cough.
Les médicaments contenant de la codéine sont utilisés pour traiter la douleur et réduire la toux.

Inappropriate concommittant prescribing of two codeine-containing compounds;
La prescription inappropriée en même temps de deux composés contenant de la codéine;

Codeine-containing products should be used with caution since they can cause drowsiness.
Les produits à base de codéine doivent être utilisés avec prudence, car ils peuvent causer de la somnolence.

Inappropriate prescribing of benzodiazepines and codeine-containing compounds, including.
La prescription inappropriée de benzodiazépine et de composés contenant de la codéine, dont.

June 6 Codeine-containing products Recommended for use only in patients aged 12 and over.
Juin Produits contenant de la codéine Utilisation recommandée seulement chez les patients de 12 ans et plus.

Iii. Inappropriate prescribing of benzodiazepines and codeine-containing compounds, including.
Iii. La prescription inappropriée de benzodiazépine et de composés contenant de la codéine, dont.

Codeine-containing products are opiate drugs used to treat pain and to reduce coughing.
Les produits contenant de la codéine sont des médicaments opiacés utilisés pour traiter la douleur et réduire la toux.

If it is not strong enough to relieve your cough, codeine-containing cough products can be used, but most are not available without a prescription.
Lorsqu'il ne parvient pas à contrôler la toux, on peut utiliser des produits à base de codéine.

This review will be used to help inform further proposals to improve the overall safety of all codeine-containing products.
L'examen contribuera aux propositions à venir visant à améliorer l'innocuité globale de tous les produits contenant de la codéine.

Codeine-containing products should be prescribed at the lowest effective dose and for the shortest period of time.
Les produits contenant de la codéine doivent être prescrits à la plus petite dose efficace durant la plus courte période possible.

As a result of this recommendation, as of June 7, 2013, the NIHB Program will no longer provide coverage for codeine or codeine-containing products for children under 12.
Suite à cette recommandation, à compter du 7 juin 2013, le Programme des SSNA ne couvre plus la codéine et les produits contenant de la codéine destinés aux enfants de 12 ans et moins.

The European Medicines Agency has started a review of codeine-containing medicines when used for post-operative pain relief in children.
L'Agence européenne des médicaments(EMA: European Medicines Agency) a commencé la réévaluation des médicaments contenant de la codéine lorsqu'ils sont utilisés pour soulager la douleur post- opératoire chez les enfants.

Context Opioid dependence is related to the misuse of both illegal opioids, such as heroin, and prescription opioids, such as codeine-containing Tylenol, oxycodone, and morphine.
Contexte Il y a dépendance aux opiacés lorsqu'on fait un usage inapproprié d'opiacés illégaux, comme l'héroïne, ou d'ordonnance, comme le Tylenol avec codéine, l'oxycodone et la morphine.

In the EU, codeine-containing medicines have been approved via national procedures, and are available either on prescription or over the counter in the different Member States.
Dans l'Union européenne, les médicaments contenant de la codéine ont été approuvés via des procédures nationales, et sont disponibles soit sur ordonnance, soit en vente libre dans les différents états membres.

In addition to narcotics, prescribers must use tamper resistant pads for other controlled substances including stimulants, codeine-containing products, hydromorphone, ketamine, and methadone.13.
Les prescripteurs doivent également utiliser cet ordonnancier pour prescrire d'autres médicaments contrôlés, notamment les stimulants, les produits contenant de la codéine, l'hydromorphone, la kétamine et la méthadone13.

Nigeria's National Agency for Food and Drug Administration and Control was working to stem the abuse of prescription drugs, especially codeine-containing substances, by cutting some drug manufacturers' codeine allocations and collaborating with non-governmental organizations(NGOs) and other stakeholders on drug abuse prevention campaigns.
L'Agence nationale d'administration et de contrôle des produits alimentaires et des drogues du Nigéria s'emploie à freiner l'abus de médicaments sur ordonnance, en particulier les substances contenant de la codéine, en réduisant les allocations de codéine à certains fabricants de médicaments et en collaborant avec des organisations non gouvernementales et d'autres parties prenantes pour des campagnes de prévention de l'abus de drogues.

However, as a result of Health Canada's latest recommendation, effective June 7, 2013, the NIHB Program no longer provides coverage for codeine or codeine-containing products for children under 12 years of age.
Toutefois, par suite de la recommandation la plus récente de Santé Canada qui est entrée en vigueur le 7 juin 2013, le Programme des SSNA ne couvre plus la codéine ou les produits renfermant de la codéine pour les enfants de moins de 12 ans.

A number of speakers commented that, where applicable, cough medicines should be recategorized as prescription-only medicines and that the issue of codeine-containing medicines should be discussed at the next Meeting.
Un certain nombre d'orateurs ont estimé que, dans les cas où c'était possible, les sirops antitussifs devraient être classés dans la catégorie des médicaments délivrés uniquement sur ordonnance, et que le problème des médicaments contenant de la codéine devrait être abordé à la Réunion suivante.

Much attention is given to the abuse of illegal opioid drugs, such as heroin. However, some of the most commonly abused opioids are prescription drugs, such as codeine-containing Tylenol, hydromorphone, oxycodone, morphine and others.
L'usage d'opioïdes illicites comme l'héroïne attire beaucoup d'attention, mais certains des opioïdes qui font le plus souvent l'objet d'un usage abusif sont les médicaments sur ordonnance, notamment le Tylenol, qui contient de la codéine, l'hydromorphone,l'oxycodone, la morphine et d'autres.

Much attention is given to the abuse of illegal opioid drugs, such as heroin(see Do You Know Heroin), but some of the most commonly abused opioids are prescription drugs, such as codeine-containing Tylenol(1, 2, 3 and 4), hydromorphone(Dilaudid), oxycodone(Percocet, Percodan), morphine and others.
L'usage de drogues opioïdes illégales telles que l'héroïne attire beaucoup d'attention(voir Vous connaissez… L'héroïne), mais certains des opioïdes qui font le plus souvent l'objet d'un usage abusif sont des médicaments sur ordonnance, notamment le Tylenol(1, 2, 3 et 4), qui contient de la codéine, l'hydromorphone(Dilaudid), l'oxycodone(Percocet, Percodan), la morphine et d'autres.

How to use "codeine-containing" in a sentence

The FMOH has finally banned codeine containing syrups.

See the Current list of up-scheduled codeine containing products.

The next step up would then be a codeine containing drug.

Sales of codeine containing products must be recorded in the pharmacy.

Eg we will not supply any codeine containing preparations outside Australia.

Over the counter codeine containing products should be avoided when taking LDN.

From 1 February 2018, all codeine containing analgesics will require a prescription.

Could Codeine Containing OTC Analgesics Sold in Romania be Used as Recreational Drugs?

Solid ibuprofen and pill binders (bottom layer) and codeine containing solution (top layer).

Over-the-counter codeine containing medicines will be prescription only nationally from 1 February 2018.